عُرفت جون وجينيفر جيبونز باسم “التوأم الصامت” لأنهما لم تتحدثا إلا مع بعضهما البعض ومع الدمى الخاصة بهما – وتحولت حياتهما إلى جريمة واعتقال وظلام.
غالبًا ما يتشارك التوائم في رابطة فريدة، وليس من غير المعتاد أن يشعروا برابط خاص.
لسنوات عديدة، تمت ملاحظة الإمكانات المثيرة للاهتمام للتخاطر التوأم والبحث فيها والتفكير فيها. في معظم الحالات، يبدو إنهاء جمل بعضهم البعض أو ارتداء الملابس على حد سواء أمرًا غير ضار.
ومع ذلك، بالنسبة لجون وجينيفر جيبونز، كانت هذه العادات بمثابة بداية حياة مضطربة انتهت بشكل مأساوي بكارثة.
منذ سن مبكرة، نأى التوأم بأنفسهم عن العالم الخارجي، وحصلوا على لقب “التوائم الصامتة” بسبب رفضهم التواصل مع أي شخص باستثناء بعضهم البعض.
وبينما كان أفراد أسرهم وعلماء النفس يكافحون لفهم عالمهم الداخلي، انحدرت حياتهم إلى الجريمة والسجن والظلام. عادت الحياة الطبيعية فقط عندما قابلت إحدى التوأم وفاتها المبكرة وغير المبررة.
وقت مبكر من الحياة
وُلدت جون وجينيفر عام 1963 في مستشفى عسكري في اليمن لوالدين أوبري وغلوريا، اللذين ينحدران من بربادوس. بعد وقت قصير من ولادتهما، انتقلت العائلة إلى قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في لينتون، يوركشاير، حيث نشأت الفتاتان.
بدت أشهرهم الأولى سعيدة بما فيه الكفاية، لكن آباءهم أصبحوا قلقين عندما لم تصل الفتيات إلى المعالم اللغوية المتوقعة لأعمارهن.
مع مرور الوقت، تواصلوا بحرية مع بعضهم البعض ومع دمىهم، لكنهم رفضوا بشدة التفاعل مع الآخرين. وتكثفت هذه الديناميكية عندما طوروا لغة خاصة، مما أدى إلى ترسيخ روابطهم التي لا تنفصم.
يُعتقد أنها نسخة أسرع من باجان كريول، حتى أن عائلاتهم وأصدقائهم المباشرين كافحوا لفهم اللهجة غير المفهومة.
أوقات المدرسة
خلقت المدرسة تحديات إضافية للتوأمين، اللذين واجها التنمر بسبب سلوكهما غير العادي. ومع ذلك، لم تكن مشاكلهم في النطق فقط هي التي جذبت الاهتمام غير المرغوب فيه – باعتبارهم التلاميذ السود الوحيدين في مدرستهم الابتدائية، فقد تعرضوا للمضايقات المستمرة.
في عام 1974، عندما بلغ التوأم 11 عامًا، انتقلت العائلة مرة أخرى إلى بيمبروكشاير لعمل أوبري. لسوء الحظ، لم يجلب هذا أي راحة واستمر التنمر.
ولم تؤدي هذه الصعوبات إلا إلى تعزيز اعتمادهم على بعضهم البعض، وفي تحدٍ، رفضوا القراءة أو الكتابة. بدأوا أيضًا في تقليد تصرفات بعضهم البعض.
الفحص الطبي
فقط عندما زار طبيب يدعى جون ريس المدرسة في عام 1974، بدا أن أي شخص مهتم حقًا بمعالجة الأسباب الجذرية لسلوكه.
أثناء إعطاء التطعيم ضد السل، لاحظ أن الفتيات أظهرن استجابة صامتة على نحو غير عادي، حتى أنه وصف سلوكهن بأنه “يشبه الدمية”. أُرسلت الفتيات إلى العديد من الأطباء النفسيين المختصين بالأطفال، لكن لم يتمكن أي منهم من اختراق صمتهن الغامض.
بعد التعيينات مع المتخصصين، تم نقل الفتيات إلى مركز إيستجيت للتعليم الخاص – على الرغم من أن المدرسة الجديدة لم تحقق سوى القليل من التحسن واستمروا في التزام الصمت طوال جلسات العلاج.
ومع ذلك، في فبراير 1977، تمكنت معالجة النطق تدعى آن تريهارن من إلقاء نظرة على عالمهم لأول مرة. وافقت الفتيات على السماح لتريهارن بتسجيل محادثتهن عندما تُركن بمفردهن معًا.
وكشف هذا عن ديناميكية غير عادية بين الفتيات، حيث بدا أن جون أرادت التعبير عن نفسها بحرية ولكن جينيفر أعاقتها. أشارت آن إلى أن لديها انطباعًا بأن يونيو كان تحت سيطرة توأمها.
الانفصال
وفي النهاية، تقرر أن الفتيات سيستفيدن من الانفصال، على أمل أن يسمح لهن ذلك بالنمو كأفراد – وهو القرار الذي أدى إلى تفاقم الوضع وتسليط الضوء على تبعيتهم العميقة.
وبحسب ما ورد أصبحت جون غير قادرة على الحركة تمامًا، حيث كانت مستلقية في السرير دون استجابة لأسابيع متتالية، وغير قادرة على العمل دون وجود توأمها بجانبها. وعندما أصبح من الواضح أن حالتهما كانت أسوأ، تم لم شملهما أخيرًا في إيستجيت وانتقلا بين المؤسسات المختلفة.
ظل سلوكهم دون تغيير عندما دخلوا مرحلة المراهقة، وبعد لم شملهم، انسحبوا أكثر إلى أنفسهم. توقفوا عن التحدث إلى والديهم وكتبوا في بعض الأحيان فقط إلى أختهم الصغرى روز.
في حين لاحظ الموظفون أن العلاقة تبدو “مسيطرة” أو “تملكية”، إلا أنهم كثيرًا ما كانوا يكافحون من أجل تحديد التوأم الذي يتمتع بالسلطة. ولاحظ عمال آخرون أن الزوجين يتواصلان من خلال حركات العين عندما يكون الآخرون في الجوار.
طورت الصحفية والناشطة في مجال الصحة العقلية مارجوري والاس افتتانًا خاصًا بالتوأم وبدأت في بناء علاقة معهم. ووصفت رباطهما بأنه “لعبة طفولة شريرة خرجت عن نطاق السيطرة”.
وكشفت أن التوأم خلقا “طقوساً” فيما بينهما، لتحديد أي أخت ستتنفس أولاً، مع منع الأخرى من التنفس حتى يأخذ شقيقها نفساً.
إدخالات اليوميات
وعلى الرغم من صمتهن، إلا أن الفتيات امتلكن عالماً خيالياً مفعماً بالحيوية نقلنه من خلال الكتابة الإبداعية. كانوا يملأون صفحات لا حصر لها بأعمق أفكارهم. حتى أن يونيو نشر بنفسه رواية بعنوان مدمن بيبسي كولا، تتمحور حول تلميذ يغريه المعلم.
كشفت إدخالات اليوميات أيضًا عن مشاعرهم تجاه بعضهم البعض. وفي إحدى المشاركات المثيرة للقلق، كتبت جنيفر: “لقد أصبحنا أعداء لدودين في أعين بعضنا البعض”، واصفة أختها بأنها “وجه البؤس والخداع والقتل”.
وفي الوقت نفسه، صورت يونيو أختها على أنها “ظل مظلم” عليها. بدأ والاس بفحص مذكراتهم القديمة، والتي أظهرت ازدراء طويل الأمد لبعضهم البعض.
على الرغم من أنهما يبدوان مخلصين لبعضهما البعض علنًا، إلا أن علاقتهما تدهورت بشكل خاص إلى خوف متبادل امتد لأكثر من عشر سنوات.
حياة الجريمة
وبحلول عام 1981، اكتشفت الفتيات الكحول والمخدرات، مما أدى إلى خروج حياتهن عن نطاق السيطرة.
في أكتوبر من ذلك العام، شرعوا في هياج جريمة لمدة خمسة أسابيع تضمنت التخريب والسطو وحتى الحرق العمد – حيث تم القبض عليهم وهم يحاولون إشعال النار في كلية بيمبروكشاير التقنية.
وفي العام التالي، اعترفا بارتكاب 16 جريمة، ولكن بدلاً من تلقي أحكام بالسجن، تم تقسيم التوأم بموجب قانون الصحة العقلية وإرسالهما إلى مستشفى برودمور.
طوال 11 عامًا من انفصالهن، واصلت الفتيات الكتابة في مذكراتهن، لتقدم لمن حولهن نظرة ثاقبة لعالمهن. كانت الظروف في المنشأة مختلفة عن أي شيء واجهه التوأم سابقًا وقاموا بتوثيق رغبتهم في الهروب.
كشفت إحدى مذكرات جينيفر أنها تتوق إلى أن تكون بمفردها لكنها لم تكن متأكدة مما إذا كان يمكنها العيش بدون يونيو، قائلة إن قلبها “ينبض فقط عندما يكون J في الجوار”.
مع مرور السنين، حاولت جينيفر وجنيفر الحصول على إطلاق سراحهما في عدة مناسبات – حتى أنه ورد أنها كتبت إلى الملكة ووزارة الداخلية مرة واحدة – ولكن تم رفض طلباتهما. في نهاية المطاف، بدأوا في الانفتاح قليلاً وبدأوا في التواصل مع موظفي المستشفى، مدركين أن هذا هو طريقهم للخروج من المؤسسة.
وواصلت والاس مقابلتهم واكتشفت أن تصميمها شجعهم على مشاركة المزيد تدريجيًا. ومع ذلك، بسبب أدويتهم الثقيلة، فقد كتبوا أقل فأقل أثناء وجودهم في برودمور.
الموت المأساوي
في عام 1993، في أعقاب حملة والاس، تم اتخاذ القرار بنقل الفتيات إلى منشأة أمنية أقل بالقرب من أسرهن. ولكن في 9 مارس/آذار، عندما صعدوا إلى الشاحنة للذهاب إلى “منزلهم” الجديد، لاحظ الموظفون أن جينيفر بدت ضعيفة للغاية وبدت مريضة.
تم نقلها بسيارة إسعاف إلى مستشفى أميرة ويلز في بريدجند، لكنها توفيت بشكل مأساوي في الساعة 6:30 مساءً من نفس المساء. كانت تبلغ من العمر 29 عامًا فقط. أظهر تشريح جثة جينيفر أنها كانت تعاني من التهاب عضلة القلب غير المشخص، وهو التهاب في القلب.
بعد وفاتها المأساوية، بقيت جون في المنشأة ذات الإجراءات الأمنية المخففة لمدة عام، قبل أن يتم إطلاق سراحها أخيرًا والسماح لها بإعادة بناء حياتها.
بعد أن أصبح مألوفًا نسبيًا مع المرأتين، ادعى والاس أنهم بدأوا يعتقدون أن إحداهما بحاجة إلى الموت حتى تتمكن الأخرى من العيش. وكتبت أنه خلال إحدى المقابلات، قالت جينيفر إنها قررت الموت حتى تتمكن يونيو من أن تعيش حياة طبيعية.
زارت مارجوري يونيو بعد أيام من وفاة جينيفر وذكرت أنها فوجئت بمدى هدوء يونيو. وكشفت أن يونيو قد أسرت لها بالحزن الذي لا يطاق الذي شعرت به لفقدان أختها، بينما شعرت أيضًا بالامتنان لـ “الحرية” التي منحتها إياها وفاة جينيفر.
بحلول عام 2008، أفيد أن جون كانت تعيش حياة هادئة بالقرب من والديها في غرب ويلز، بعد أن اندمجت مرة أخرى في المجتمع. ويقال إنه لا يمكن التعرف عليها من الفتاة التي أمضت العقود الثلاثة الأولى من حياتها تتحدث فقط إلى توأمها.
وفي عام 2016، تحدثت غريتا، شقيقة التوأم، عن تأثير احتجاز يونيو وجنيفر على أسرتهما، ووصفته بالمدمر.
قصيدة مؤثرة صاغها يونيو تزين شاهد قبر جينيفر.
يقرأ: “كنا ذات يوم اثنين.
“لقد صنعنا واحداً.
“نحن لا أكثر اثنين.
“من خلال الحياة كن واحدًا.
“ارقد في سلام.”
لقد ألهمت الحياة الاستثنائية لجون وجينيفر جيبونز الإنتاج المسرحي والأغاني والأفلام وأثارت مناقشات حاسمة حول خدمات الصحة العقلية في المملكة المتحدة.