“مثل النازانين ، فإن الزوجين البريطانيين في سجن إيران مجرد قطع شطرنج – لكن خطوة واحدة يمكن أن تحررهم”

أخبر ريتشارد راتكليف ، زوج نازانين زاغاري راتكليف ، المرآة أن الرهائن البريطانيين في إيران هم “قطع شطرنج” في جزء من لعبة أكبر ، كحملة عائلة ليندساي وكريج فورمان لإصدارهم

أمضى ريتشارد راتكليف سنوات في حملات حميمة لإطلاق سراح زوجته – نازانين زاغاري راتكليف – من السجن الإيراني.

لكن الآن ، يبدو له كما لو أن القليل قد تغير. بينما يشاهد حكومة المملكة المتحدة “توقف” عندما يتعلق الأمر بالزوجين البريطانيين ليندساي وكريج فورمان – اللذان احتُجزوا في إيران لأكثر من 190 يومًا – فإن نهج الحكومة “محبط” في معرفةه ، كما يقول للمرآة.

شرعت ليندساي وكريج في ما كان من المفترض أن يكون الرحلة المغامرة مدى الحياة: السفر على طول الطريق من منزلهما في إسبانيا إلى أستراليا على الدراجات النارية ، أثناء القيام بمشروع حول ما الذي يجعل حياة جيدة كما ذهبوا ، والتواصل مع الغرباء والتعلم عن المجتمعات.

ولكن في أوائل يناير من هذا العام ، خرج الزوجان فجأة عن اتصاله مع أسرتهما أثناء سفرهما عبر إيران – ولم يصلوا إلى فندقهما.

ألقي القبض على الزوجين من قبل السلطات الإيرانية بتهمة التجسس – وهو أمر يقول أطفالهما الأربعة لا يمكن أن يكون أبعد من الحقيقة. أطلق أطفالهم حملة للمساعدة في تأمين إطلاق سراح الزوجين ، لكنهم يعرفون القليل عن الظروف التي يتحملها آباؤهم في السجن الإيراني ، ولم يتلقوا الكثير من الاتصال.

في أوائل يونيو ، كان من المقرر أن يتم نقل Foremans إلى سجن إيفين في طهران-حيث تم سجن المواطن البريطاني الإيراني النازانين زاغاري راتكليف بين عام 2017 وإطلاقها في نهاية المطاف في عام 2022 ، في سلسلة من التهم المغطاة ، من التجسس إلى التخلص من النظام.

ومع ذلك ، بعد أسابيع فقط ، ضربت الضربات الإسرائيلية المنشأة سيئة السمعة ، ولم يكن لدى عائلة ليندسي وكريج أي فكرة عما إذا كانت آمنة ، أو ما إذا كان النقل المخطط قد مضى. من خلال وزارة الخارجية ، قالت السلطات الإيرانية منذ ذلك الحين إن الزوجين في كيرمان – لكن أطفالهما الأربعة أمضوا أسابيع في طي النسيان لا يطاق ، دون أي فكرة عما يجري.

أخبر ريتشارد المرآة أنه وجد أنه “صدمة حقًا” أن حكومة المملكة المتحدة لم تبقى على رأس مكان الزوجين أثناء الصراع.

وقال الناشط: “لقد صدمت حقًا من أن الحكومة قد فقدت مسارهم في وسط حرب إيران وإسرائيل ، وأغلقت السفارة للتو ولم تقم بتحديث الأسرة”.

“عندما تعرض سجن إيفين للقصف ، كان الشيء الوحيد الذي يهم دليل الحياة. ليس ضمانًا غامضًا من السلطات الإيرانية ، ولكن مكالمة هاتفية للعائلة حيث أكدوا مكانهم ، وزيارة من طبيب مستقل لتأكيد أنها على ما يرام.

“إنه لأمر مدهش تمامًا أنه بعد ستة أشهر ، ما زالت الحكومة لم تحصل على ذلك”.

لكن ، أضاف الناشط ، أن هذا كان جزءًا من “كتاب اللعب في المملكة المتحدة للتوقف” الذي تحمله هو وعائلته لسنوات.

منذ ذلك الحين ، أعيد فتح السفارة في طهران ، وقد قال هاميش فالكونر النائب – وزير الشرق الأوسط – “سنستمر في لعب دورنا الكامل لضمان سلامة المواطنين البريطانيين في إيران”.

أوضح ريتشارد أن الرهائن البريطانيين هم جزء من “لعبة” أكبر وأنها “لعبة” لقد كنا قطعة شطرنج في “لكن التعرف على هذا في النهاية جعل” التنقل “.

وقال “ألعاب إيران لم تكن شخصية” ، مضيفًا أن الإدراك سمح لهم “بتحديد كتاب اللعب في المملكة المتحدة للتوقف”.

وأضاف أن “التحدث إلى عائلات أخرى في نفس الأحذية ساعدني على فهم قصتنا بشكل أفضل – أن ندرك أن ألعاب إيران لم تكن شخصية ، ولحسن اكتشاف كتاب اللعب في المملكة المتحدة للتوقف.

“هذا جعل التنقل أسهل تدريجياً ، لمعرفة اللعبة التي كنا فيها شطرنج.

تحدث ريتشارد مع عائلة Lindsay و Craig وساعدنا في تقديم المشورة بشأن الخطوات التي ينبغي عليهم اتخاذها في حملتهم لتأمين إصدار والديهم “السخاء والممتعين” ، وأخبر Mirror ما يمكن أن تكون عليه تجربة “عزل” يمكن أن يكون أحد أفراد أسرته رهينة.

“إنها تجربة معزولة ومرعبة في البداية. يبدو الأمر كما لو أن العائلة بأكملها تذهب إلى الحبس الانفرادي” ، أوضح.

وقال ريتشارد: “الشيء الرئيسي الذي أخبرتهم به عندما التقينا لأول مرة هو أنهم بحاجة إلى تأكيد مكانهم ، وأنهم ما زالوا على قيد الحياة” ، لكنه أضاف أن رحلتهم ستختلف من أن تفيده خلال تلك السنوات الصعبة عندما تم سجن النازانين.

“أخبرتهم أنه لا توجد خريطة طريق – وما يناسبهم سيكون طريقهم الخاص. لكن يجب أن يتذكروا أن مصالح الحكومة كانت مختلفة عن الأسرة ، وأنها ستجد باستمرار طرقًا لتجهيز الحملة ، وتوقف عن معاناتهم في طريقهم.

“سوف يتعاطفون ، لكن سيتعين عليهم الدفع بقوة من أجل أي إجراء.

“لقد وجدت أنه من المثير للقلق حقًا أنه في الأشهر الستة منذ أن تم أخذ كريج وليندساي كرهينة ، لم تقابل العائلة وزير الخارجية أو أي وزير ، أو حتى السفير – وهذا لم يتغير إلا عندما قرروا طرح علني.

“لقد كان هو نفسه في قضية نازانين. لذلك كان من المحبط أن نرى أيًا من الدروس من لدينا قد تعلمت ، على الرغم من وعود وزير الخارجية في الانتخابات لتحويل الحماية القنصلية.”

خلال محنة عائلته ، أخبر ريتشارد المرآة أنه وجد قوة في الطريقة التي شارك بها الجمهور مع قصة نازانين ، وأولئك الذين انضموا إلى الحملة ورعوا بعمق في النتيجة.

“الشيء الرئيسي الذي أبقاءنا على مر السنين هو معرفة أننا لم نكن وحدنا ، والعثور على كل هؤلاء الأشخاص الذين يتابعون قصتنا ورعايتنا.

“شعرت دائمًا أن حملتنا هي التي حصلت على نازانين إلى المنزل ، وكان كل الأشخاص الذين استمعوا ويهتموا. هذا هو ما نقل السياسيين.

يشجع أطفال ليندساي وكريج أي شخص يتحرك على قصة آبائهم على الكتابة إلى نائبهم للمساعدة في حملتهم لتأمين إطلاق الزوجين من إيران.

تنصح وزارة الخارجية بعدم السفر إلى إيران ، وقال متحدث باسم المرآة رداً على مزاعم ريتشارد ، “نحن قلقون للغاية من التقارير التي تفيد بأن اثنين من المواطنين البريطانيين قد وجهت إليهما تجسس في إيران. نواصل رفع هذه القضية مباشرة مع السلطات الإيرانية.

“نحن نقدم لهم المساعدة القنصلية ونبقى على اتصال وثيق مع أفراد أسرهم.”

قم بتسجيل الالتماس على https://www.change.org/freelindsayandcraig أو إلى lاربح المزيد ، تفضل بزيارة www.freelindsayandcraig.com