قفزت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، كارولين ليفيت، للدفاع عن الرئيس دونالد ترامب بعد أن انتقد البعض خطابه في قمة دافوس، قائلة إن البعض “أخطأوا في فهم” تصريحاته.
سارع السكرتير الصحفي لدونالد ترامب إلى إنكار عدد كبير من الأخطاء المحرجة التي ارتكبها الرئيس في دافوس، بعد أن بدا وكأنه يخلط بين جرينلاند وأيسلندا بشكل متكرر خلال خطاب لفت الانتباه من جميع أنحاء العالم.
وقد وقع هذا الخطأ الفادح في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا يوم الأربعاء 21 يناير/كانون الثاني، حيث ألقى ترامب أحد أكثر خطابات القمة المتوقعة. ويأتي خطاب ترامب في دافوس بعد أيام فقط من إثارة الرئيس الأمريكي توترات جديدة مع أوروبا وحلفاء الناتو والعالم بسبب نزاع حول الرسوم الجمركية التجارية.
وأشار الرئيس الأمريكي مرارا وتكرارا إلى “أيسلندا” عندما بدا أنه يعني “جرينلاند”، وارتكب نفس الخطأ أربع مرات متتالية.
وسرعان ما سارعت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، كارولين ليفيت، إلى الدفاع عنه على وسائل التواصل الاجتماعي بعد خطاب ترامب، وأصرت على أن الجمهور قد أخطأ في فهمه.
ورداً على الاتهام بأنه قام بالخلط، غرد السكرتير الصحفي: “لا، لم يفعل. أشارت ملاحظاته المكتوبة إلى جرينلاند على أنها “قطعة من الجليد” لأن هذا هو الحال. أنت الوحيد الذي يخلط أي شيء هنا”.
وفي التعليقات الواردة ضمن رد ليفيت على صحفي NewsNation، قال أحد مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي: “يبدو الأمر كما لو أنه لا يوجد فيديو ولم يشاهده العالم كله”.
وأضاف آخر: “لا يهم ما ورد في تصريحاته المكتوبة. هذا ما قاله. شاهد المقطع وتوقف عن تسليط الضوء على الناس”.
بدأ الخلط المربك عندما ادعى ترامب أن الناتو اعتاد أن يطلق عليه لقب “أبي” حتى “أخبرهم عن أيسلندا”.
وقال ترامب: “أنا أساعد أوروبا. أنا أساعد حلف شمال الأطلسي، وحتى الأيام القليلة الماضية عندما أخبرتهم عن أيسلندا. وعندما أخبرتهم عن أيسلندا، أحبوني. لقد أحبوني”.
“لقد أطلقوا عليّ لقب “أبي”، صحيح، في المرة الأخيرة، قال رجل ذكي جدًا “إنه والدنا”، “إنه في الخارج يديرها”. كنت عالقًا في إدارتها، وتحولت من إدارتها إلى إنسان فظيع. لكن ما أطلبه الآن هو قطعة من الجليد، باردة وسيئة الموقع”.
وأضاف: “لذلك لديهم خيار – يمكنك أن تقول نعم، وسنكون ممتنين للغاية، أو يمكنك أن تقول لا، وسوف نتذكر”.
لم يكن الخلط بين غرينلاند وأيسلندا الخطأ الجغرافي الوحيد في خطاب ترامب. وفي إشارة إلى الصراعات التي يدعي أنها انتهت، أخطأ مرة أخرى في نطق أذربيجان باسم “أبربايجان” ــ رغم أنه هذه المرة أطلق بشكل صحيح على أرمينيا اسم ألبانيا بعد أن أطلق عليها في السابق اسم ألبانيا.
وتفاخر ترامب بالهيمنة الأميركية على العالم أمام أكثر من 60 من زعماء العالم المجتمعين في المنتدى الاقتصادي العالمي.
وزعم أنه “لا توجد دولة أو مجموعة من الدول في وضع يسمح لها بتأمين جرينلاند بخلاف الولايات المتحدة”، مع تحديد الدولة المناسبة هذه المرة. “نحن قوة عظمى. أعظم بكثير مما يفهمه الناس. أعتقد أنهم اكتشفوا ذلك قبل أسبوعين في فنزويلا”.
وعلى الرغم من بعض الانتقادات للخطاب، أصرت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، كارولين ليفيت، على أن الخطاب حقق نجاحًا هائلاً.
وقالت لشبكة فوكس نيوز: “أعلم أنهم جميعاً كانوا سعداء للغاية بخطابه. كنت في الغرفة يا جون، وقد حظي الخطاب بتعليقات حماسية”.
“أعتقد أن الرئيس خاطب الجميع بنبرة ملهمة اليوم.”