كشف تسجيل مروع لقمرة القيادة، تم تسجيله بعد سنوات من تحطم رحلة الخطوط الجوية الفرنسية رقم 447 على الأرض، عن الكلمات التسع الأخيرة للطيار بيير سيدريك بونين.
سقطت طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الفرنسية في المحيط الأطلسي بعد أن أصدر الطيار تحذيرا مخيفا قبل لحظات من وقوع الحادث المميت.
وكانت الطائرة من طراز إيرباص A330 قد غادرت ريو دي جانيرو وكانت متجهة إلى باريس عندما اختفت فوق المحيط الأطلسي أثناء عاصفة بعد أربع ساعات فقط من إقلاعها في الأول من يونيو/حزيران 2009. وأودت المأساة بحياة جميع الأشخاص الذين كانوا على متنها وعددهم 228 شخصًا في ذلك الوقت. وبعد عامين من اختفاء الطائرة، تمكن المسؤولون من تحديد مكان واستعادة ما تبقى من الطائرة بعد عملية بحث امتدت لمسافة 10000 كيلومتر مربع.
ومن أهم الأشياء التي تم انتشالها، الصندوق الأسود وتسجيلات قمرة القيادة التي كشفت الكلمات التسع الأخيرة للطيار قبل سقوط الطائرة على الأرض. وتم تسجيل بيير سيدريك بونين، 32 عامًا، وهو الضابط الأول ومساعد الطيار، وهو يقول: “(أنا) لم أعد أتحكم في الطائرة بعد الآن”. وأعقب ذلك: “ليس لدي سيطرة على الطائرة على الإطلاق!”
وارتبط الحادث بمجموعة من الأعطال الفنية وعدم قدرة الطيارين على الاستجابة بشكل صحيح لتوقف الطائرة، مما أدى إلى سقوطها بمعدل 11 ألف قدم في الدقيقة. وفقًا لمكتب التحقيق والتحليل الفرنسي لسلامة الطيران المدني (BEA)، أدت بلورات الجليد إلى قطع اتصال الطيار الآلي بشكل غير متوقع في منتصف الرحلة.
أصيب الطيارون بالحيرة بسبب خطأ في قراءات سرعة الهواء وارتكبوا الخطأ الفادح المتمثل في إمالة مقدمة الطائرة للأعلى بدلاً من الأسفل عند توقفها. أخبره ضابط الإغاثة الأول في الرحلة، مساعد الطيار ديفيد روبرت، 37 عامًا، أن “عناصر التحكم على اليسار” قبل أن يتولى السيطرة بنفسه. ومع ذلك، مع استمرار بونين في سحب عصاه الجانبية للخلف، ألغت مدخلاتهم بعضها البعض، مما أدى إلى تحذير مسموع صارخ “الإدخال المزدوج”، وفقًا لتقارير ديلي ستار.
ومع انطلاق صفارات الإنذار في قمرة القيادة، سأل الكابتن مارك دوبوا البالغ من العمر 58 عاماً الزوجين: “ماذا تفعلان؟” ورد روبرت بتجهم وهو يعترف: “لقد فقدنا السيطرة الكاملة على الطائرة، ولا نفهم أي شيء، لقد جربنا كل شيء”. ويمكن سماع روبرت وهو يقول لنفسه: “تسلق، تسلق، تسلق، تسلق”. أجاب بونين: “لكنني كنت في أقصى حالات أنفي منذ فترة!” وفي لحظة مروعة، أدرك دوبوا أن بونين هو الذي تسبب في التوقف وصرخ: “لا لا، لا تتسلق! لا لا لا!” سلم بونين الضوابط لروبرت، ولكن بعد فوات الأوان.
كانت الطائرة منخفضة جدًا بحيث لم تتمكن من الخروج من المماطلة. وكشف الصندوق الأسود أن الركاب ظلوا في الظلام بشأن الوضع المزري خلال عملية الهبوط التي استمرت ثلاث دقائق ونصف. في محاولة يائسة، قام بونين بسحب عصاه الجانبية إلى الخلف ولعن، قبل أن يصرخ: “سوف نصطدم! لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا. ولكن ماذا يحدث؟” ليس من الواضح من الذي تحدث بعد ذلك، ولكن سُمع صوت يقول: “اللعنة، لقد متنا”. وفي عام 2023، تمت تبرئة إيرباص والخطوط الجوية الفرنسية من تهم القتل غير العمد المتعلقة بالرحلة. أحدثت آثار الحادث تغييرات كبيرة في صناعة الطيران، بما في ذلك اللوائح الجديدة لأجهزة استشعار السرعة الجوية وأساليب تدريب الطيارين.