خرج آلان دونوغو من محكمة الطب الشرعي في منطقة دبلن، مما أجبر الطبيب الشرعي على تأجيل الإجراءات – توفي ابنه براندون باكلي في أكتوبر 2023.
انسحب والد الشاب الذي توفي قبل عامين من التحقيق مع ابنه بعد أن ادعى أنه لم يتعرف على المراهق بشكل صحيح للسلطات.
وقع الحادث في محكمة قاضي التحقيق الجنائي في منطقة دبلن، حيث حاول الطبيب الشرعي آيسلينج غانون قراءة تشريح الجثة حول كيفية وفاة براندون باكلي، 18 عامًا، في سجل المحكمة. لقد أُجبرت على تأجيل الإجراءات بعد فورة وصف فيها آلان دونوغو التحقيق بأنه “مزحة” وادعى أن “شخصًا ما يسعى وراء اللعنة”.
جاء غضبه بعد أن طلب أحد ضباط إنفاذ القانون تأجيل التحقيق لمدة ستة أشهر، قائلًا إن ملفًا خاصًا بتحقيق جاردا في الوفاة قد تم إرساله إلى مدير النيابة العامة.
توفي السيد باكلي في مقر متجر Swooshed للأحذية الرياضية الذي كان يديره في دبلن 1 في 27 أكتوبر 2023. وجاء في إشعار الوفاة الذي وضعته عائلة السيد باكلي على موقع RIP.ie الإلكتروني أنه توفي “بشكل مأساوي بسبب ضغوط الحياة”.
أخبر ضابط آخر من الشرطة التحقيق أن السيد دونوغو تعرف على المتوفى في مبنى المتجر الواقع في آبي ستريت أبر، لكن السيد دونوغو اعترض على هذا البيان.
اقرأ المزيد: الشرطة المسلحة تداهم مدرسة بريطانية مغلقة بعد “تهديدات بالقتل”اقرأ المزيد: كان من الممكن تجنب وفاة طفل عمره أشهر في المستشفى بعد حدوث مضاعفات لغوية
وقال السيد دونوغو، وهو يقاطع مسجل المحكمة، إنه لا يتذكر الإدلاء بأي تصريح للشرطة فيما يتعلق بوفاة ابنه. وأشار الطبيب الشرعي إلى أن الشرطة لا تأخذ بالضرورة بيانًا لأنها تسعى إلى أن تكون “الأقل تدخلاً” قدر الإمكان لأفراد الأسرة في وقت مؤلم للغاية، وفقًا لتقارير دبلن لايف.
اعترف السيد دونوغو بأنه كان في مكان الحادث لكنه ادعى أنه تعرف على ابنه للشرطة قبل وفاته وأخبرهم أن براندون كان في المبنى. وأضاف: “لم يُقال أي شيء بعد ذلك”. وقال أيضاً إنه طُلب منه عدم الذهاب إلى المشرحة.
وقال السيد دونوغو إنه لا يشكك في أنه ابنه لكنه ادعى أنه لم يتم اتباع الإجراءات المناسبة. وعندما سألته السيدة غانون بعد عدة انقطاعات عما إذا كان يريد أن تحقق المحكمة في وفاة ابنه، أجاب: “للمرة الرابعة، نعم”.
أجاب الطبيب الشرعي أن التحقيق لا يمكن أن يستمر إلا إذا اقتنعت المحكمة بتحديد هوية المتوفى وإذا قبل السيد دونوغو أنه تعامل “في وقت عصيب” مع الشرطة فيما يتعلق بالتعرف على ابنه.
كما أعربت عن حيرتها بشأن سبب تحول الشاهدة إلى “عدوانية”. وفي سلسلة من التبادلات، أخبر السيد دونوغو الطبيب الشرعي أنه يعتقد أن عملية التحقيق سيتم تنفيذها وفقًا لنص القانون، لكنه اكتشف للتو أن الأمر ليس كذلك.
وأضاف: “لم يتم التعرف عليه رسميًا من قبل أي شخص في عائلته على حد علمي”. وتابع: “لا أعرف ما الذي يحدث”.
وأوضح الطبيب الشرعي أن الشرطة لم تشارك في تحديد هوية رسمية من أجل التسبب في أقل قدر من الضيق لأقارب براندون. لكنها قالت إنه إذا لم يكن هناك “تفاهم” في المحكمة بشأن تحديد هوية المتوفى، فلن يستمر التحقيق.
ثم لاحظت الطبيبة الشرعية أنها لا تعتقد أنه يمكن إحراز تقدم في جلسة الاستماع، فأجاب السيد دونوغو: “هل هذا كل شيء؟ هل يمكنني الخروج من هذا الصندوق؟”
وأضاف: “ليس لدي أدنى فكرة. لم أواجه هذا الموقف من قبل. أحاول معرفة ما يحدث ولكن هناك من يلاحقه”. وعندما طلبت منه السيدة غانون عدم استخدام مثل هذه اللغة في المحكمة، رد بأنه قيل له إنها ليست محكمة وأنها ليست قاضية.
أمره الطبيب الشرعي بالتنحي من منصة الشهود بعد أن قال: “إذا كنت ترغب في الانتهاء، فأنا أرغب في الذهاب”. وقبل أن يخرج من قاعة المحكمة، قال دونوهيو: “يجب أن يكون الحراس اللعينون في تلك المنصة. إنه أمر لا يصدق أنك لست قاضيا – إنها مزحة”.
وقالت السيدة غانون، مخاطبة والدة المتوفى وأفراد الأسرة الآخرين الذين بقوا في جلسة الاستماع، إنها ستؤجل الإجراءات بسبب “مستوى الانزعاج”.
طلبت من جاردي الاتصال بالعائلة بشأن المسار المستقبلي للتحقيق وقالت إنها ستكون سعيدة بعقد جلسة أخرى قبل عيد الميلاد أو بعده.
واعترفت بأن السيد دونوغو كان حزينًا على ابنه.