وتقول غابرييل، 32 عاماً، إن الأطباء فشلوا في البداية في العثور على السبب
الأم التي ألقت باللوم على آلام أسفل الظهر التي تعاني منها بسبب النوم على مرتبة قديمة، أصيبت بالدمار عندما تم تشخيص إصابتها بسرطان الدم العدواني. تقول غابرييل ألتوفت إنها بدأت تعاني من آلام أسفل الظهر “المروعة” في نوفمبر 2025 بعد تبادل المراتب مع ابنها.
وتقول الفتاة البالغة من العمر 32 عامًا، والتي كانت تعاني أيضًا من التعب الشديد وضيق في التنفس، إنها في البداية عزت آلام الظهر إلى النوم على مرتبة إسفنجية عمرها بضع سنوات. وبعد فشل مسكنات الألم في تخفيف الألم، قالت الأم لثلاثة أطفال إنها زارت طبيبها العام الذي وصف الألم بأنه إصابة وقال إنه سيحيلها إلى العلاج الطبيعي.
وعلى الرغم من اختبارات الدم، تدعي غابرييل أن الأطباء فشلوا في اكتشاف أي تشوهات عندما انخفض عدد خلايا الدم البيضاء لديها. وقررت المساعدة القانونية شراء مرتبة بديلة، لكنها قالت إن الألم استمر في التفاقم إلى درجة أنها أصبحت “غير قادرة على المشي” و”تضاعف الألم”.
بعد عودتها إلى الطبيب لتحديد موعد منفصل لأمراض النساء، تمت إحالة غابرييل لإجراء المزيد من اختبارات الدم في 16 ديسمبر 2025. في اليوم التالي، 17 ديسمبر/كانون الأول، طُلب من غابرييل الحضور إلى قسم الطوارئ بشكل عاجل، حيث أعطاها الطبيب تشخيصًا مدمرًا لسرطان الدم النخاعي الحاد، وهو نوع شرس من سرطان الدم.
تقول غابرييل إنها “اعتقدت أنها ستموت” عندما سمعت التشخيص وتم نقلها بسرعة لبدء العلاج الكيميائي في اليوم التالي. يحث العامل القانوني الآن الأشخاص الآخرين على الضغط من أجل التشخيص إذا شعروا أن هناك خطأ ما.
وقالت غابرييل من كينغز لين، نورفولك: “في نوفمبر بدأت أشعر بألم في أعلى الكتف والرقبة وألم فظيع في أسفل الظهر. اعتقدت أنها كانت مرتبتي – لقد قمنا بتبديل الأسرّة مع ابني وقمنا بتغيير المرتبة لذا افترضت أن هذه هي المشكلة.
“لقد كان سريرًا بحجم كينج – وكان في غرفة نوم ابني منذ أن انتقلنا إليه، وكان دائمًا مجرد شيء قصير الأجل، ولكن لم يكن لديه مساحة كافية في غرفته لذلك قمنا بتبديل سريرنا المزدوج إلى سرير كينج. لم أتمكن من وضع إصبعي على أي شيء آخر، لذا ذهبت إلى الطبيب العام وقلت إنني ما زلت أعاني من آلام الظهر هذه، ويبدو أنها لا تهدأ”.
تدعي غابرييل أن طبيبها العام أخبرها أن الألم سيشفى من تلقاء نفسه وسيحيلها للعلاج الطبيعي، ولكن بعد شراء مرتبة بديلة جديدة، تفاقم الألم. قالت غابرييل: “لأننا امتلكنا المرتبة لفترة قصيرة، اعتقدت أنها ليست جيدة بالنسبة لي.
“لقد كان من نوع رغوة الذاكرة وافترضت أنه كان سروالاً قليلاً. قلت لشريكي إننا بحاجة إلى الحصول على مرتبة جديدة لأنني كنت أعاني بشدة – كنت أشعر بألم شديد ولم أتمكن من تمشية الكلب أو أي شيء آخر.
“في وقت لاحق من ذلك الشهر (نوفمبر) كنا بعيدًا في قافلة أمي وكنت أحاول تمشية الكلب. أستطيع أن أتذكر أنني بدأت المشي وأنا على ما يرام، وبعد ذلك عندما عدت كنت قد تضاعفت، ولم أستطع التحرك.
تقول غابرييل إنها عادت إلى طبيبها العام بما اعتقدت أنه الأنفلونزا الشديدة في نهاية نوفمبر. قالت غابرييل: “بدأت أعاني من أنواع مختلفة من العدوى، ثم ما اعتقدت أنه الأنفلونزا الشديدة، قضيت خمسة أيام في السرير نائمًا لمدة ست ساعات تقريبًا يوميًا.
“ذهبت إلى الطبيب العام وبكيت وقلت إنني لم أشعر بتوعك مثل هذا من قبل. قالوا لي إنه فيروسي”.
لم يتم إرسال غابرييل لإجراء المزيد من اختبارات الدم إلا بعد عودتها إلى الطبيب للحصول على موعد مع طبيب أمراض النساء في ديسمبر، مما أدى في النهاية إلى تشخيص إصابتها بالسرطان. قالت غابرييل: “لقد حجزت موعدًا مسبقًا مع طبيب آخر لعلاج مشاكل أمراض النساء.
“لقد رأيتها وقلت لها مدى سوء الأعراض التي أعاني منها وأنني أريد الرجوع إليها. وافقت على إجراء المزيد من اختبارات الدم ثم كانت زوبعة مطلقة. تم إجراء فحص الدم في يوم 16، وتم تشخيص إصابتي في اليوم التالي، وبحلول الساعة 11 مساءً من يوم 18، تم إدخالي إلى المستشفى”.
تقول غابرييل إنها “اعتقدت أنها ستموت” عندما تلقت التشخيص المدمر لسرطان الدم النخاعي الحاد (AML). قالت غابرييل: “كنت أتقبل الأمر بشكل غريب (عندما تلقيت التشخيص) لأنني كنت في حالة سيئة للغاية وكنت أعرف أن هناك خطأ ما.
“اعتقدت أنني سأموت بسبب شعوري بالمرض. عدت إلى المنزل وكان الأمر غريبًا حقًا – كان كل شيء سرياليًا حقًا، تظاهرت بأنه لم يحدث شيء أمام الأطفال. لقد كان الأمر صعبًا حقًا.”
بدأت غابرييل تلقي العلاج الكيميائي المكثف في 28 ديسمبر 2025 وتقول إنها ستخضع لجولتين على الأقل. تقول العاملة القانونية إنها “تشعر بخيبة أمل” لأن تشخيص حالتها استغرق وقتًا طويلاً وتحث الآخرين على “الضغط للحصول على إجابات”.
وقالت غابرييل: “أشعر بخيبة الأمل أكثر من أي شيء آخر. كنت أعلم أنه إذا خصص شخص ما وقتًا لفحص جميع نتائج الدم الخاصة بي (في بداية شهر نوفمبر) لكان من الواضح جدًا أن شيئًا ما لم يكن طبيعيًا بالنسبة لي.
“فقط ادفع وادفع (إذا شعرت أن هناك خطأ ما)، فأنت تعرف جسدك. سواء كان عمرك 32 أو 18 عامًا، يجب أن تؤخذ الأعراض على محمل الجد. مع سرطان الدم النخاعي المزمن، لن يكون لديك وقت طويل حتى يتم فحص هذه الأعراض قبل أن تتوقف أعضائك عن العمل.
سرطان الدم هو سرطان خلايا الدم البيضاء. ويوضح موقع هيئة الخدمات الصحية الوطنية أن سرطان الدم الحاد يعني أنه يتطور بسرعة وبقوة، وعادة ما يتطلب علاجًا فوريًا. وفقا لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، عادة ما تتطور الأعراض على مدى بضعة أسابيع وتصبح أسوأ مع مرور الوقت. وتشمل هذه التعب، وضيق التنفس، والالتهابات المتكررة وكدمات أو نزيف غير عادي ومتكرر.
يقول موقع هيئة الخدمات الصحية الوطنية أن العلاج الكيميائي هو العلاج الرئيسي، ولكن في بعض الحالات قد تكون هناك حاجة أيضًا إلى زرع نخاع العظم أو الخلايا الجذعية.