حُكم على أم اعتدت جنسيًا على ابنتها وسمحت لشقيقها باغتصاب الطفلة الصغيرة بالسجن لمدة 15 عامًا بتهمة “فسادها وقسوتها”
سُجنت أم اعتدت جنسيًا على ابنتها وسمحت لشقيقها باغتصاب الطفلة الصغيرة، بتهمة “فسادها وقسوتها”.
وحكم على المرأة وشقيقها، عم الضحية، بالسجن لمدة 15 عاما. ووقع الاغتصاب بعد أن أحضرته أخته إلى غرفة النوم حيث كان الطفل مستلقيا على السرير يشاهد التلفاز وتركته يغتصبها بينما كانت هي تشاهده. وشهدت الضحية بأنها تعتقد أن هذا حدث في عيد ميلاد الرجل. وكانت المرأة، وهي في الخمسينيات من عمرها، قد نفت 14 تهمة، من بينها 13 تهمة بالاعتداء الجنسي وواحدة بالاغتصاب.
وقد أدانتها هيئة محلفين في المحكمة الجنائية المركزية في يوليو/تموز الماضي بعد محاكمة استمرت 18 يوماً بتهمتين بالاعتداء الجنسي في الفترة بين يناير/كانون الثاني وسبتمبر/أيلول 2001، وتهمة الاغتصاب – تسهيل اغتصاب طفلتها – في مارس/آذار 2003. وكانت الطفلة في الرابعة من عمرها عندما تعرضت للاعتداء الجنسي من قبل والدتها في السرير الذي كانا يتقاسمانه، حسبما ذكرت صحيفة “آيرلندية ميرور”.
وكان الرجل، وهو في الأربعينيات من عمره، قد نفى أيضًا ست تهم بالاغتصاب وأُدين بتهمة اغتصاب واحدة في مارس/آذار 2003 أثناء المحاكمة.
ولم يتمكن المحلفون من التوصل إلى حكم فيما يتعلق بمتهم ثالث، وهو رجل متهم باغتصاب الفتاة عن طريق الفم. وقد أُسقطت التهم الموجهة إليه في وقت لاحق بعد أن سمعت المحكمة أن مدير النيابة العامة لم يكن يسعى إلى محاكمة أخرى فيما يتعلق بهذا الرجل.
ويتمسك كل من والدة الضحية وعمه ببراءتهما ولا يقبلان حكم هيئة المحلفين.
قرأت آن ماري لولور، المدعية العامة، في وقت سابق بيان تأثير الضحية على المرأة، والذي وُصف فيه بأنه “من الصعب للغاية” كتابة ما تحملته عندما كانت طفلة.
وأشارت المرأة إلى أن “الماضي يعيش معي”، مشيرة إلى أنها “لم يتم إنقاذها أو إنقاذها من سوء المعاملة” أبدًا، وقد تركتها تشعر بأنها “منبوذة في المدرسة” لأنها شعرت بأنها “مختلفة تمامًا”.
قالت إنها تحمل أسرارًا لم يكن عليها أن تحملها أبدًا وأنها كانت على قيد الحياة فقط. ووصفت العيش في ظل “الخوف المعوق” وعدم قدرتها على رؤية نفسها كشيء ذي قيمة.
أثناء الحكم على الأم، أثنت القاضية إيلين كريدون على الضحية “لشجاعتها الشديدة” في المضي قدمًا بشأن الإساءة، خاصة فيما يتعلق بوالدتها.
وقال القاضي: “يجب أن ترعى أمها الطفلة الصغيرة وتحميها من الخطر”. “وهذا يجعل هذه الإساءة قاسية وفظيعة ومنحرفة بشكل خاص.”
وأشارت إلى أن الأم انخرطت في توفير طفلها ليقوم عمها باغتصابها “بمناسبة عيد ميلاده بينما كانت تشاهد”.
وأضاف القاضي أن الاعتداء على الطفل الأعزل من قبل الجناة كان “لافتًا في فساده وقسوته”. وأشارت إلى أن الفتاة نشأت أيضًا في منزل يعاني من “الإهمال الشديد والتأديب الجسدي”.
وحددت القاضية كريدون حكمًا رئيسيًا بالسجن لمدة 16 عامًا لكلا الجناة. وأشارت إلى أنه لا يحق لهم الحصول على أي ائتمان بشأن هذا الحكم نظرًا لأنهم مستمرون في إنكار التهم الموجهة إليهم، ولم يبدوا أي ندم أو أي رغبة في إعادة التأهيل.
وقالت إنها ستقلص هذه العقوبة الرئيسية لمدة عام واحد وتسجنهما لمدة 15 عامًا، مع تأجيل الأحكام إلى وقت احتجاز كل متهم.
وفي بيان تأثير الضحية، قالت المرأة إنها شعرت كما لو كانت مكسورة ووجدت “أن البقاء على قيد الحياة أكثر صعوبة”. وقالت إنها تخشى العلاقات الرومانسية، وتم تشخيص إصابتها منذ ذلك الحين على أنها تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة، إلى جانب مستويات عالية من القلق والاكتئاب.
وقالت إنها تخشى عواقب عدم تصديقها بمجرد كشفها عن الاعتداء، لكنها تدرك الآن مدى قوتها، “بعد أن نظرت إلى الوراء”.
وقالت المرأة: “اليوم لم أعد أحاول البقاء على قيد الحياة، أنا ناجية. قول الحقيقة ينقذك وينقذ الآخرين”، قبل أن تضيف أنها أنقذت بقول الحقيقة وكسرت الحلقة المفرغة.
واختتمت المرأة بيانها قائلة: “أنا دليل حي على أن الحرية والأمل أمران ممكنان”.
ووافقت شرطة التحقيق المحلية على أنه عندما تم القبض على الأم فيما يتعلق بالادعاءات، تم نقل أطفالها المتبقين إلى رعاية الدولة.
واتفقت الشرطة المحققة مع ديزموند دوكري، الذي دافع عن المرأة، على أن موكلته كانت تعيش في منزل العائلة مع شقيقها ووالديها وشقيق آخر مع ابنتها.
واتفق مع كل من السيد دوكري ومايكل لين إس سي، اللذين يدافعان عن المتهم الذكر، على أن هناك “مشاكل واضحة في تناول الكحول” في منزل العائلة.
وقالت السيدة لولور للمحكمة إن مدير النيابة العامة وضع القضية على أعلى مستوى من الشدة بحيث يستدعي الحكم عليها بالسجن لمدة تتراوح بين 15 عامًا والمؤبد، نظرًا “للسنوات الرقيقة جدًا” التي عاشتها الضحية وقت الاعتداء، وإساءة استخدام الثقة، والطبيعة الفاسدة لتسهيل اغتصاب عم الطفلة.
طلب السيد دوكري من المحكمة أن تأخذ في الاعتبار حقيقة أن موكله ليس لديه إدانات سابقة ولم يحظ بمزيد من الاهتمام.
وأكد أيضاً أن أياً من أطفالها الآخرين لم يقدم أي ادعاءات ضدها. واعترف السيد دوكري بأن موكلته لم تظهر أي ندم لأنها لم تقبل حكم هيئة المحلفين.
وطلب المحامي من المحكمة أن تأخذ في الاعتبار أنه نظرًا لأن المرأة أصبحت الآن مرتكبة جرائم جنسية مسجلة، فقد حصلت على “عقوبة كبيرة” وكان هناك “تدمير لسمعتها”.
وطلب السيد لين من المحكمة قبول تعاون موكله مع تحقيق الشرطة قبل أن يشير مرة أخرى إلى “المنزل المفكك” الذي كان يعيش فيه المتهمان في ذلك الوقت.
وقال المحامي إن موكله لديه ابنة بالغة، وقد عمل بجد طوال حياته.