ذهب مراسل ديلي ريكورد مارك ماكجيفيرن إلى جرينلاند للتحدث إلى السكان المحليين الغاضبين من مخططات ترامب في البلاد
في نوك، عاصمة جرينلاند الصغيرة، يهيمن مبنى جديد مهيب على الأفق على الطريق الرئيسي. إنها بالكاد ناطحة سحاب ولكنها جذبت انتباهي عندما وصلت إلى نوك.
وسرعان ما علمت أن الغرض منه أصبح محور نقاش ساخن بين السكان المحليين. المبنى هو القنصلية الأمريكية الجديدة تمامًا وهو يقزم المباني السكنية والمكاتب منخفضة الارتفاع المبهجة والمتعددة الألوان التي تميز مدينة البطاقات البريدية المصورة.
وحتى وقت قريب، كان يُنظر إليها على أنها إضافة مرحب بها إلى أبعد مدينة في العالم يبلغ عدد سكانها 20 ألف نسمة فقط، وهو التزام إضافي من جانب أصدقائهم الأميركيين. لكن التصريحات الأخيرة التي أدلى بها أقوى رجل في العالم أصابت الناس بالقشعريرة، والذين يعيشون بالفعل في أبرد مكان على وجه الأرض.
وعبّر مادس بيدرسن، 35 عاماً، المقيم في نوك، عن اشمئزازه من تهديدات دونالد ترامب المتكررة بالاستيلاء على جرينلاند – بالقوة إذا لزم الأمر.
وأثارت هذه التصريحات أزمة دبلوماسية مع الدنمارك، الحاكم السيادي الحالي لجرينلاند، وحكومة الجزيرة في حالة من الاضطراب.
قال مادس: “بصراحة، إنه عرض سخيف. هذا الرجل ليس له حدود، فهو لا يهتم بالقوانين أو الناس، وهو يوجه تهديدات مباشرة للأشخاص الذين يهتمون كثيرًا بالناس في مجتمعاتهم. إنه يتحدث عن شراء كل شيء – شراء الأراضي، وشراء الناس.
“يمكننا أن نرى أنه كان يعمل على خطة لتولي المسؤولية ونحن لا نعرف حقًا ما الذي سيحدث مع قدوم المزيد من القنصليين الأمريكيين. لكن الناس لا يريدون أن يتحول منزلنا إلى مستعمرة أمريكية”.
إن انطباعاتي الأولى عن نوك – التي تبعد خمس ساعات بالطائرة من كوبنهاجن الحاكمة – تكشف عن مدينة حديثة تضم مركز التسوق الوحيد في جرينلاند. ولكن مع درجات حرارة بلغت -17 درجة مئوية في ليلة وصولنا، لم يكن هناك شك في أن الحياة في جرينلاند هي حياة متطرفة. هذه هي المدينة التي صناعتها الرئيسية هي صيد الأسماك وحيث يمكن أن تكون الحياة فيها صعبة. لا يوجد ماكدونالدز أو ستاربكس بين المباني في هذه المدينة. وهذه هي الطريقة التي يرغب السكان المحليون في بقائها.
وقال مادس، الذي كان يسترخي مع زملائه السباكين سيمون بيدرسن ومارتن نيلسن بعد أسبوع عمل شاق، إنه سئم من المزاعم بأن ترامب سيحاول شراء سكان جرينلاند باقتراحات براتب سنوي قدره 10000 دولار سنويًا.
وقال: “نحن لا نهتم بأمواله، ونحن البشر لن نفعل ذلك مقابل مليون دولار”.
وقال مادس (35 عاما) إن ترامب أضاع فرصته في الحصول على دعم من سكان جرينلاند بإخبارهم أن القوة خيار.
وقال: “لقد أفسد اللعبة بأكملها. إذا أراد أن يبرم إحدى “صفقاته” فلن يحصل عليها لأنه فقد كل الثقة. إنه لا يفهم أنه يتعامل مع أشخاص فخورين لا يهتمون بما يريده دونالد ترامب”.
ربما كان بإمكانه الاستمرار في المسار الدبلوماسي، لكن الرجل ليس لديه صبر، ولا يحترم غرينلاند أو شعبها».
اسم الإنويت لجرينلاند – إنويت نونات – يعني “أرض الشعب”. بموجب القانون، لا يمكن للأفراد شراء الأراضي هنا – لذلك فإن الأمر يأتي بمثابة إهانة كبيرة لمعظم الناس عندما يقول دونالد ترامب إنه “سيبرم صفقة”.
جاء زميله السباك سيمون بيدرسن، 35 عامًا، إلى نوك من الدنمارك منذ ست سنوات – ولم يعد أبدًا. وقال إنه مجرد كلام غبي أن يقول ترامب إنه سيسيطر على جرينلاند بالقوة.
قال لي: “أقول إن ذلك لن يحدث لأننا نتعامل مع حلف شمال الأطلسي والمستقبل الفعلي للعالم. وستكون هذه خطوة بعيدة للغاية، حتى بالنسبة لترامب”.
وقال سايمون إن الوضع الحالي أدى إلى خلق العديد من الروابط بين المواطنين الدنماركيين والجرينلانديين، حيث أصبحت العديد من العائلات الآن مرتبطة ومتشابكة من خلال حركة الأشخاص من وطن إلى آخر.
وقال: “نحن مرتبطان ببعضهما البعض، وعلى الرغم من وجود ضغائن تاريخية والأمور ليست مثالية، إلا أننا لسنا في أي حالة طوارئ. هناك أشخاص في الدنمارك لديهم أخوات أو إخوة أو آباء في جرينلاند، وهناك أشخاص من جرينلاند كان أجدادهم دنماركيين. الناس لا يكرهون بعضهم البعض ولا يكرهون بعضهم البعض والثقافات ومترابطة بشكل كبير”.
وأشار سايمون أيضًا إلى المفارقة في حقيقة أنه حتى سكان جرينلاند لا يستطيعون شراء الأراضي هناك.
وقال: “الأرض مملوكة لجرينلاند بموجب القانون. وهذا مهم للهوية والثقافة الوطنية. فكيف يمكن لترامب أن يقول إنه سيشتريها؟ إنه مثل رجل العصابات”.
قال مارتن نيلسن، وهو أب لثلاثة أطفال يبلغ من العمر 41 عامًا، وهو عضو آخر في عصابة السباكة: “بالنسبة لي، أريد لأطفالي أن يحصلوا على تعليم جيد وأشجعهم على الذهاب إلى الدنمارك عندما يكبرون بما يكفي للقيام بذلك. إذا كانوا يريدون البقاء هنا فلا بأس. وإذا أرادوا الذهاب إلى الجامعة، فسيكون ذلك أمرًا جيدًا أيضًا”.
“إن استيلاء ترامب على السلطة بالقوة يبدو وكأنه سيناريو كابوس ونأمل فقط ألا يحدث شيء من هذا القبيل”.
أثار إعلان ترامب عن نيته الاستيلاء على جرينلاند أزمة لشعب جرينلاند والدنمارك، الدولة الحاكمة لها.
كما أنها وضعت العالم في حالة تأهب أحمر، بما في ذلك الصين وروسيا، اللتان لديهما نواياهما الخاصة فيما يتعلق بمنطقة القطب الشمالي ذات الأهمية الاستراتيجية.
كان القبض على الزعيم الفنزويلي المارق نيكولاس مادورو سبباً في تعزيز ثقة رئيس الولايات المتحدة ــ الذي استهزأ بالقانون الدولي ويبدو أنه أفلت من العقاب.
وكان سكان أكبر جزيرة في العالم سعداء برؤية ترامب يبتعد عن شواطئهم، بعد عام من إعلانه بجرأة في البداية عن أهدافه المتمثلة في الاستيلاء على جرينلاند.
كان السكان – الذين يشكلون أغلبية كبيرة من سكان الإنويت الأصليين – أكثر من راضين عن تجاهلهم من قبل العالم إلى حد كبير.
تنجذب الآلاف من السياح إلى العجائب الطبيعية مثل الجبال الجليدية المذهلة والحيتان الحدباء والشلالات وأورورا بورياليس التي تعرض بشكل متكرر للشفق القطبي.
لكن المعادن الأرضية النادرة الموجودة في الأرض وطرق الشحن الجديدة التي تزيل الجليد تعني أن الجزيرة أصبحت في قلب حرب باردة جديدة. يشتهر سكان جرينلاند بالتواضع واللياقة، ولا يستمتعون بتسليط الضوء على وسائل الإعلام العالمية
كما أنهم لا يستمتعون بالإهانة والتهديد الآن من قبل أقوى رجل في العالم. القنصل الفخري لبريطانيا في جرينلاند، كريستيان كيلدسن، هو أيضًا مدير جمعية الأعمال في جرينلاند.
حرصًا على التأكيد على أنه يتحدث وهو يرتدي قبعته المهنية، يعترف كيلدسن بأن الكثير من الناس يعيشون في خوف وذعر بعد تعليقات ترامب.
قال: “أعتقد أن غالبية الأشخاص الذين أتحدث إليهم يقولون إن هذا مزيج من الانزعاج، والشيء الأكثر شيوعًا الذي أسمعه هو عدم الاحترام.
“يتحدث شخص ما عن بلده على أنه مجرد كتلة من الجليد أو قطعة أرض، وينسى أن هذا المكان يحتوي بالفعل على الناس، ويحتوي على الثقافة، ويحتوي على حياتنا اليومية.
وأضاف: “بالإضافة إلى ذلك، أو امتدادًا لذلك، لدينا أناس خائفون في هذه المرحلة، لأننا، كما تعلمون، نتحدث عن استيلاء عسكري وأشياء أخرى تدخل حيز التنفيذ”.
وقال كيلدسن إن الحديث عن الضم أمر مثير للسخرية، حيث أن الولايات المتحدة لديها بالفعل اتفاقيات معمول بها تسمح لها باستخراج الثروة المعدنية والتحرك بحرية في جرينلاند.
وقال: “لذلك، من المزعج إلى حد ما، من ناحية هذه العلاقة الجيدة، أن يتحدث شخص ما عن عمليات الاستيلاء والضم وكل هذه الأشياء الأخرى لأنها ليست ضرورية.
“الولايات المتحدة لديها إمكانية الوصول إلى أرضنا. لديهم إمكانية الوصول إلى أعمالنا. يمكنهم القيام بالاستثمارات هنا. حكومتنا مؤيدة للغاية للولايات المتحدة. لذلك فهو غير ضروري. إنه مجرد خلق بعض الضوضاء في الخلفية.
“العلاقة هنا، والقنصلية هنا، وغرينلاند لديها تمثيل في الولايات المتحدة. كنا ننظم الكثير من الأحداث مع الأمريكيين. لذلك كنا نسعى إلى هذا، وكنا نفعل ذلك بطريقة ودية للغاية.
وقال كيلدسن إن الفخر الوطني في جرينلاند شرس، حيث تؤيد أغلبية كبيرة الاستقلال عندما يحين الوقت المناسب لهم.
وقال: “نحن دولة طموحة، وأي دولة طموحة في العالم يجب أن تزدهر، وتسعى جاهدة من أجل الحكم الذاتي والسيادة وما إلى ذلك، ومن الواضح أننا كذلك. لذا فإن فكرة ترك علاقة واحدة أو مستعمر ثم الاستيلاء عليها من قبل آخر ليست على أجندة الناس”.