ومن المتوقع أن يعود المراهق إلى بريطانيا الليلة بعد إكمال رحلة مدتها خمس ساعات ونصف من تبليسي إلى مطار لوتون في لندن.
شوهدت بغل المخدرات الحامل بيلا كولي وهي تستعد للعودة إلى بريطانيا بعد 24 ساعة من إطلاق سراحها من السجن في جورجيا.
وصلت الفتاة البالغة من العمر 19 عامًا، والتي من المقرر أن تلد الشهر المقبل، إلى مطار تبليسي الدولي في الساعة 12.40 ظهرًا بتوقيت المملكة المتحدة برفقة والدتها ليان. ومن المتوقع أن تصعد على متن رحلة إيزي جيت، المقرر أن تغادر الجمهورية السوفيتية السابقة في الساعة 1.35 مساءً بتوقيت المملكة المتحدة، قبل أن تهبط في مطار لندن لوتون في الساعة 7 مساءً بتوقيت المملكة المتحدة.
وقال أحد المارة إن الزوجين شوهدا وهما يركضان إلى المطار معًا قبل تسجيل الوصول لرحلتهما في شباك إيزي جيت. وأضافوا: “لقد كانوا آخر الأشخاص الذين قاموا بتسجيل الوصول لرحلتهم. ولو تأخروا ولو بدقائق، لكان قد فات الأوان لتسجيل الوصول”.
وردا على سؤال عن شعورهم قبل الصعود على متن الطائرة، قالت والدة بيلا، ليان: “لا تعليق”. وفي وقت سابق من اليوم، قال محاميها مالخاز سالكايا: “أنا سعيد للغاية لأنها انتهت بإطلاق سراحها وأتمنى لهم كل التوفيق”.
تم إطلاق سراح بيلا من السجن يوم الاثنين بعد جلسة استماع قصيرة في المحكمة، حيث كان من المتوقع أن يحكم عليها بالسجن بعد اعترافها بتهريب المخدرات إلى جورجيا في وقت سابق من هذا العام. ومع ذلك، في تطور مفاجئ، تم إطلاق سراحها بدلاً من ذلك بعد أن قرر المدعون تغيير اتفاق الإقرار بالذنب السابق الذي كان سيؤدي إلى الحكم عليها بالسجن لمدة عامين.
وبكت بيلا واحتضنت والدتها ليان (44 عاما) العاملة في مجال الأعمال الخيرية بعد إطلاق سراحها من قفص الاتهام وقالت أيضا “شكرا” للمحكمة. وقالت المراهقة لصحيفة ميرور إن إطلاق سراحها كان بمثابة “مفاجأة كبيرة”. وعندما سئلت عما إذا كانت تتوقع ذلك، قالت: “لا، على الإطلاق”.
ثم خرجت من المحكمة وهي تمسك بيد والدتها وسُمعت وهي تتحدث إلى والدها نيل، 49 عامًا، عبر الهاتف وهي تبكي. وسُمعت وهي تقول له منتصرة: “لم أعد في السجن!”. أطلق صوتًا مبتهجًا قبل أن يجيب: “هذا رائع.. رائع!”. وأضافت: “هناك الكثير من الكاميرات! أحبك يا أبي!”.
بكت والدتها ليان، 44 عاما، خارج قاعة المحكمة، قبل أن تقول لنا: “أنا سعيدة للغاية، سعيدة للغاية. أعلم أنني لا أبدو هكذا، ولكن سعيدة للغاية. سنحتاج إلى الحصول على جواز سفرها ثم نغادر، إما اليوم أو غدا”.
وقال المدعي العام فاختانغ تسالوغيلاشفيلي: “لقد كانت مبادرتنا، أخذنا في الاعتبار عمرها وحالتها وسلوكها الجيد، وأنها تعاونت بشكل كامل”. وأضاف مصدر في المحكمة أن السلطات الجورجية قررت الرحمة للمراهقة نظرا لمدى قربها من الولادة.
وقال محامي بيلا، مالخاز سالكايا، إن هذه الخطوة ستسمح لها بأن تصبح أماً في “ظروف أكثر هدوءاً واستقراراً”. وكانت قد قضت ما يقرب من ستة أشهر في السجن رهن الحبس الاحتياطي منذ اعتقالها في المطار الدولي بالعاصمة الجورجية في 10 مايو.
وأضاف سالاكايا أنه تم الاتفاق على التأجيل قبل دقائق فقط من جلسة المحكمة اليوم، والتي بدأت بعد الساعة العاشرة صباحًا بتوقيت المملكة المتحدة. وقال أحد المتفرجين إن بيلا انفجرت في الضحك قبل أن تنفجر في صرخات النشوة عندما قيل لها إنه سيتم إطلاق سراحها.
وكانت عائلتها، بما في ذلك والدتها ليان كينيدي، وهي عاملة خيرية، ووالدها نيل كولي، وهو فني منصة نفط، قد وافقت سابقًا على دفع غرامة قدرها 500 ألف لاري جورجي (138 ألف جنيه إسترليني) كجزء من صفقة الإقرار بالذنب مع المدعين العامين الجورجيين.
وأضاف سالاكايا أنه تم الاتفاق على التأجيل قبل دقائق فقط من جلسة المحكمة اليوم، والتي بدأت بعد الساعة العاشرة صباحًا بتوقيت المملكة المتحدة. وقال أحد المتفرجين إن بيلا انفجرت في الضحك قبل أن تنفجر في صرخات النشوة عندما قيل لها إنه سيتم إطلاق سراحها.
وكانت عائلتها، بما في ذلك والدتها ليان كينيدي، وهي عاملة خيرية، ووالدها نيل كولي، وهو فني منصة نفط، قد وافقت سابقًا على دفع غرامة قدرها 500 ألف لاري جورجي (138 ألف جنيه إسترليني) كجزء من صفقة الإقرار بالذنب مع المدعين العامين الجورجيين.
وكان محامي بيلا قد قال في السابق إن حجم الغرامة المدفوعة سيحدد مدة عقوبتها، مع إمكانية إلغاء عقوبة السجن، اعتمادًا على مقدار الأموال التي تم تسليمها. ومن المفهوم أن المحكمة طالبت في الأصل بمبلغ 800 ألف لاري جورجي (220 ألف جنيه إسترليني) لإطلاق سراحها.
على الرغم من ظهور صفقة الإقرار بالذنب، والتي كان من المتوقع أن تشهد ولادة بيلا في السجن، كشفت صحيفة The Mirror الأسبوع الماضي كيف كان سالاكايا لا يزال يأمل في إطلاق سراحها من السجن قبل أن تضع مولودها من خلال طلب عفو من رئيس وزراء جورجيا ميخائيل كافيلاشفيلي، لاعب كرة القدم المحترف السابق الذي لعب لصالح مانشستر سيتي.
إذا كان طلب العفو الرئاسي قد فشل، فقد أخبرنا في ذلك الوقت كيف يمكن إطلاق سراح بيلا بشروط قبل الولادة بسبب حملها وحسن سلوكها منذ سجنها.
وقالت مصادر في جورجيا إنها لو أُجبرت على البقاء في السجن، لكانت قد نُقلت من السجن إلى مستشفى قريب لتلد قبل أن يُسمح لها بتربية طفلها خلف القضبان. وكان من المتوقع أن يتم منحها غرفة خاصة منفصلة في الحجز معدة لتلبية احتياجاتها واحتياجات طفلها.
وفي حديثها في عطلة نهاية الأسبوع، قالت والدتها ليان إن ابنتها نُقلت إلى وحدة الأم والطفل داخل السجن قبل أيام فقط، وكانت تغلي المعكرونة في غلاية وتحمص الخبز على لهب شمعة بالداخل.
وكشفت: “إنها الآن تحصل على ساعتين للمشي، ويمكنها استخدام المطبخ المشترك، ولديها دش في غرفتها ومرحاض مناسب. جميعهم يطبخون لبعضهم البعض. وكانت بيلا تصنع الخبز المحمص بالبيض والجبن، والدجاج بالملح والفلفل”.
وفي جلسة استماع سابقة الأسبوع الماضي، طلب سالكايا إطلاق سراح موكله بكفالة قبل جلسة النطق بالحكم اليوم. لكن القاضي جيورجي جلاشفيلي نفى هذا الاقتراح قائلاً له إنه لا توجد أسس قانونية لتغيير شروطها.
وفي حديثه في الجلسة السابقة، قال سالكايا: “لقد اعترفت بالذنب، وتعاونت بشكل كامل مع التحقيق وتم التوصل للتو إلى صفقة الإقرار بالذنب. لذا نود أن نطلب من القاضي إطلاق سراحها بكفالة، نظرًا لحملها المتقدم”.
وخلال الجلسة نفسها، سُمعت بيلا وهي تسأل محاميها: “هل سأتمكن من أخذ الطفل معي إذا عدت إلى السجن؟”. قال لها: لن يأخذ أحد الطفل منك.
اختفت بيلا، وهي طالبة ممرضة من بيلينجهام، تيسايد، في باتايا، تايلاند، في مايو/أيار قبل أن تظهر لاحقًا في جورجيا، التي كانت جزءًا من الاتحاد السوفييتي حتى عام 1991. وتم القبض عليها بعد العثور على 11 كجم من الحشيش وأكثر من 400 جرام من الحشيش، وهو شكل قوي للغاية من الحشيش، في حقائبها.
زعمت بيلا أنها أُجبرت على تهريب المخدرات من قبل رجال العصابات الذين وسموها بمكواة، وأظهروا لها مقطع فيديو لرجل يتم قطع رأسه وهددوها بقطع رأس عائلتها إذا رفضت التعاون.
وفي جلسة استماع سابقة في يوليو/تموز، قالت: “لم أرغب في القيام بذلك. لقد أجبرني التعذيب… كل ما أردت فعله هو السفر”.