تفاخر أحد المرتزقة البريطانيين الذين يقاتلون من أجل روسيا في أوكرانيا بحياته على خط المواجهة، مدعيًا أنه يزرع الألغام الأرضية والمتفجرات التي تفجر الجنود الأوكرانيين، ويطيع أوامر القادة الروس، وهو “مستعد للموت” من أجل رفاقه الروس الجدد.
يدعي أيدن ميسين أنه الأجنبي الوحيد الذي يخدم في فرقته التابعة للجيش الروسي، الموجودة حاليًا في لوهانسك، وهي منطقة يسيطر عليها الروس في شرق أوكرانيا وتقع في مركز قتال عنيف. يقول سفاح الجبهة الوطنية السابق والمجرم المدان إنه “يقوم بعمل الرب” من خلال مساعدة بوتين في خوض الحرب غير الشرعية التي أودت بحياة عشرات الآلاف من الأوكرانيين.
ويدعي أن اللحظة الأكثر فخرًا به منذ انضمامه إلى القوات الروسية في يناير/كانون الثاني كانت “أداء القسم لروسيا والوقوف مع وحدتي أثناء عزف النشيد الوطني”. ميسين، 37 عامًا، من تشبنهام، ويلتس، هو واحد من رجلين كشفنا عنهما بالأمس كأول بريطانيين معروفين يقاتلون لصالح روسيا في أوكرانيا.
وقد وصفه قائد الجيش البريطاني السابق العقيد ريتشارد كيمب، هو وبن ستيمسون، 48 عامًا، من سالفورد، بأنهما “خائنان”. وفي حديثه إلى The Mirror قبل ساعات من نشر ما كشفناه، ادعى أنه كان مع كتيبته في الخدمة الفعلية، ولكن تم “تحويل مساره في اللحظة الأخيرة” وكان “في غابة في انتظار الأوامر”.
وفي شرحه لدوره كخبير متفجرات أو مهندس قتالي، قال إن عمله يشمل “أي شيء من العمل الفني إلى زرع الألغام والمتفجرات”. “أنا أقاتل من أجل دونباس. إنها ليست لعبة كمبيوتر أو مغامرة بالنسبة لي. قال: “إنه أمر صعب”.
وتمتلئ صفحات ميسين على مواقع التواصل الاجتماعي بصور له وهو يرتدي ملابس قتالية ويحمل أسلحة آلية أمام الأعلام الروسية. وفي إحدى الصور التي تظهره وهو مستلقٍ على السرير ومعه بندقيته، يعلق قائلاً: “قال القائد كل، واستحم، ونم مع الكلاشينكوف”.
وهو يلوح بسكين قتالي في مكان آخر، ومكتوب عليه: “لقد حصلت على سكين جديد. حتى أن لديه رأس الذئب عليه. كل ما هو مفقود هو دماء بانديرا» في إشارة إلى القوميين الأوكرانيين. وتظهره صورة أخرى عاري الصدر، واقفاً أمام العلم الروسي، مع عبارة “أنا أقف مع روسيا! أنا أقاتل من أجل روسيا! روسيا هي حيث قلبي!
ولكن قبل بضعة أشهر فقط، كان ميسين يعيش في نزل للمشردين بعد إطلاق سراحه من السجن بسبب عدة هجمات عنيفة وغير مبررة على أفراد من الجمهور. في عام 2006، اعترف مينيس، الذي كان يبلغ من العمر 19 عامًا آنذاك، بضربه بقسوة على أقارب سائق سيارة تسببت قيادته الخطيرة في وفاة ابن عمه وصديقته في تشيبنهام، ويلتس.
وفي ديسمبر/كانون الأول 2008، سُجن بسبب هجوم عنصري على لاعب رجبي محلي قبل عام، حيث ضربه على مؤخرة رأسه بزجاجة. وبعد شهرين، سرق محفظة رجل وحاول سرقة آخر، ولكمهما في الوجه. وفي يناير/كانون الثاني 2008، قام بضرب رجل بلا مأوى.
وقال محاميه للمحكمة: “كان عضوا في الجبهة الوطنية، ومدمن مخدرات من الدرجة الأولى ومدمن كحول عندما كان عمره 20 عاما”.
أثناء عيشه في نزل يونيتي هاوس في تشبنهام، قرر ميسين الانضمام إلى الجيش الروسي، بعد غزو بوتين واسع النطاق لأوكرانيا في فبراير 2022.
وقال: “قررت في عام 2022، وخرجت في أوائل عام 2023 للانضمام إلى إحدى الوحدات، لكنني لم أجهز نفسي بشكل صحيح، فعدت إلى المنزل، وخرجت في ديسمبر من العام الماضي.
“لم أرتدي الملابس المناسبة، ولم أجهز نفسي عقليًا، ولم أهتم بالأمور في المنزل بشكل صحيح. لقد دخلت فيه أعمى. هذه المرة لم أفعل. لقد تأكدت من أن لدي هاتفًا روسيًا وحسابًا مصرفيًا. لم أشارك في المرة الأخيرة، لذلك لم أوقع العقد. لقد حصلت على تأشيرة روسية وحصلت على رحلة طيران، لكن كان لدي اتصالات هناك وقاموا بترتيب كل شيء”. وقال إن الشرطة اعتقلته بموجب المادة 7 من قانون الإرهاب وهو في طريقه إلى روسيا.
“لقد عرفوا ما كنت أفعله، لكن لم يكن لديهم الدليل لاعتقالي بسبب ذلك. حقيقة وجودي في دونباس وتوقيعي عقدًا يجعلني مرتزقًا والمشاركة في القتال سيجعلني مجرم حرب في نظرهم. أتوقع تمامًا أن يتم القبض علي إذا عدت إلى المنزل. لقد تم الاستيلاء على حساباتي المصرفية في وطني”.
وأضاف ميسين، مدعياً أنه موجود دائماً بالقرب من خط المواجهة: “في الليلة الأولى كان هناك تبادل لإطلاق الصواريخ وأضاءت السماء. قمنا بالإخلاء ثم قام رجالنا بدفعهم (الأوكرانيين) إلى الخلف بضعة كيلومترات نتيجة لذلك. كان ذلك مشعرًا جدًا. لكننا نختبر ذلك كل يوم في الغالب. لقد كنا في حالة قتال، والطائرات بدون طيار تشكل دائمًا تهديدًا.
“لا يمكنني أن أكون محددًا، لكنني كنت بالقرب من كريمينايا وخط المواجهة، لذلك من المفترض أن يخبرك هذا بكل شيء”. وكانت البلدة التي تحتلها روسيا في منطقة لوهانسك مسرحا لبعض من أعنف المعارك في الحرب
وعندما سئل عما إذا كان قد قتل أي شخص بنفسه، أجاب: “لن أجيب على ذلك”. لكنه أضاف، غير منزعج من الخطر: “إذا فكرت في الموت، فلن أتمكن من القيام بعملي، أنا فقط أتفاعل وأنفذ وأتبع الأوامر.
“أريد أن أعيش وأخطط للعيش، ولكن الأمر في يد الله. أنا مستعد للموت من أجل القضية إذا لزم الأمر”. وأضاف، الذي تبرأ منه معظم أفراد عائلته وأصدقائه في المملكة المتحدة: “إنهم مستاؤون، لكن معظمهم ليسوا سياسيين للغاية. إنهم لا يفهمون الأسباب حقًا”.
ويدعي أن الجنود الروس هم عائلته الآن، على الرغم من أنه لا يتحدث أي لغة روسية. “أنا أتعامل معهم بشكل جيد، إنهم إخوتي، وأنا أثق بهم وسأموت من أجلهم. لقد أثبتوا أنفسهم وساعدوني كثيرًا. نحن نفهم بعضنا البعض. القليل من اللغة الإنجليزية المبسطة والروسية ولغة الإشارة. يتم ذلك.”
عندما لا يقاتلون، يقول إنهم “يلعبون الورق، ويلعبون، وقد قامت بعض الأماكن ببناء صالات رياضية، وهذا هو الحال في منطقة الحرب”.
وليس لديه خطط للعودة إلى المملكة المتحدة.
وقال: “سأبقى هنا”. “سوف يتم اعتقالي عند عودتي للخدمة في الجيش الروسي وفي دونباس. أنا بصدد الحصول على جواز سفر روسي بينما نتحدث. سأكون مواطنًا روسيًا”.
زاعمين أن بوتين “لا يزال أعظم سياسي على وجه الأرض وفي القرن الماضي. وهو يخصي حلف شمال الأطلسي بمفرده بينما نتحدث، ويقضي على اللصوصية والفاشية في أوكرانيا،» على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به، ويقول إنه «يضمن النصر لروسيا، وبشكل افتراضي لمواطني بقية العالم».
ويزعم أن الأوكرانيين “يقتلون جماعياً” مواطنيهم، في حين أن الغرب “يسلح ويمول القتل الجماعي للعرقيين الروس”. قلبي ينزف من اجلهم.”
وبعد كشفنا أمس، في مقطع فيديو على موقع يوتيوب، قال بن ستيمسون: “الجندي هو جندي، في جميع أنحاء العالم، يمكنك أن تجعل صوتك ينضم إلى أي جيش تريده”.
وفي الوقت نفسه، أصدر والده مارتن بيانا عنه قال فيه: “أنا قلق فقط بشأن مدى تأثير أفعاله على الآخرين. أفعاله ليست تصرفات رجل إنجليزي عادي عاقل ولا أتغاضى عنها أو أدعمها أنا وبقية أفراد عائلته.
اتصلت شرطة مكافحة الإرهاب بـ The Mirror بالأمس، ورتبت لجمع الأدلة الخاصة بالرجلين.