“سألتني الأميرة ديانا عندما ألعب مع إنجلترا – كنت أعلم أن العنصريين لا يريدون ذلك”

فريق التحرير

ينظر لاعب الكريكيت السابق الأسطوري إلى الوراء في بعض اجتماعاته الأكثر بروزًا خلال فترة ذروت

يتذكر ديفيد

هزّي وتهدر ، كما استخدم ديفيد “سيد” لورانس لوصف شخصيته الصاخبة ، استقبل الرامي السريع الواعد في زيارة الملوك مع دفءه الوراثي المعتاد. صوت لورانس لورانس لورانج لاعب الكريكيت الشاب من قبل هيئة محلفين من الكتبة المتعلمين ، وجمع غونغ في أكثر الممارسات الصافية التي لا تنسى في حياته.

وقال لورانس: “ما جعل هذه الجائزة مميزة للغاية هو أنه قدم لي راعي Gloucestershire Cricket Club … أميرة ويلز”. “زارت الأميرة ديانا النادي وقامت بجولة في جميع المنشآت ، بما في ذلك مشاهدتنا لدينا شبكة. كنت أمارس الركض فقط بضع خطوات لكنها ما زلت اعتقدت أنني كنت أسرع.

“بطبيعة الحال ، شعرت بالصدمة بسبب وفاتها المفاجئة في عام 1997 وفكرت عدة مرات حتى ذلك اليوم الذي قضت فيه معنا في غلوسيسترشاير. ونتيجة لرعايتها ، تمت دعوة ثلاثة أشخاص من النادي إلى جنازتها في وستمنستر آبي ، وكنت أحد أولئك الذين طُلبوا من الحضور. جاك راسل وأندي ستوفولد.

“لقد جلسنا مباشرة خلف اثنين من الأميركيين. أحدهما كان الدكتور هنري كيسنجر ، وزير الخارجية الأمريكي السابق والمفكر السياسي اللامع ، والآخر كان روبي شمع ، ممثلة وممثلة وكاتبة ظهرت في كثير من الأحيان على شاشات التلفزيون طوال الثمانينيات والتسعينيات.

“لن تصمت! لا أعتقد أنني سمعت شخصًا يتحدث أبدًا كما فعلت بشكل مستمر في ذلك اليوم. في وقت من الأوقات ، انحنى جاك إلى الأمام وقامت برفعها برفق للهدوء. ابتسمت ووافقت على القيام بذلك ، وبدأت في التحدث مرة أخرى على الفور.

اقرأ المزيد: المئات التي تم تعيينها لـ “دفعة هائلة” بعد قرار البنك المركزي الأوروبي ورصاصة فضية جديدةاقرأ المزيد: نجم الكريكيت في إنجلترا جيمي سميث يرسل تحذيرًا إلى الهند وأستراليا – “نحن قريبون”

“عندما تحدثت مع ديانا في عام 1986 ، سألتني عن اللعب مع إنجلترا وما إذا كان قد يحدث ذلك قريبًا. أخبرتها أنني كنت آمل ذلك ، وأنه إذا لعبت في لورد ، فقد أقابل حماتها أيضًا. لقد ضحكت ضحكة مكتومة في ذلك ، والتي تناولتها لفترة قصيرة.”

لم تتم اعتماد احتمال أن يلعب لورانس لصالح إنجلترا عالميًا بين أطراف البلاد. نصحت واحدة من المراسلات الشنيعة من المراسلات المجهولة من خلال المنشور “العودة إلى الغابة”.

بالنسبة لأول لاعب أسود من المولد البريطاني الذي يفوز بأغطية الاختبار ، كان تذكيرًا مظلمًا بميل الأمة الدوارة.

وكتب لورانس في كتابه الجديد الذي يحطم ، بعد تشخيصه المحطم لمرض العصبون الحركي: “لقد تم التلميذ منذ فترة طويلة مع العنصريين والمعتداءين عن العنصرية”.

“في عام 1980 ، كنت ألعب أول مبارات لي لفريق Gloucestershire الثاني وفي إحدى الليالي في غرفتي في الفندق عندما حصلت على ضربة على الباب. فتحت ذلك لتجد أن أحد زملائي في الفريق قد ترك جلد الموز هناك لأجد. لقد كانت عبارة عن عهد عنصري كلاسيكي كان يستخدم لمقارنة الأشخاص السود على القود.

)

“لقد وعدت نفسي بأن هذا لن يحدث مرة أخرى ، وذهبت في الشتاء إلى صالة الألعاب الرياضية المحلية في بريستول ، الإمبراطورية ، حيث استخدم ميدالية ميدالية الكومنولث الثمينة ماكنزي ، وعملت بجد على تحويل جسدي إلى واحد لم يكن مناسبًا للغرض فقط في هذا المجال ، ولكن لن يفسدته.”

ديفيد
David 'Syd' Lawrence و Shaun Udal يصوران صورة خلال مباراة نصف نهائي T20 Vitality Blast بين Surrey و Somerset في Edgbaston في سبتمبر الماضي

عندما قصفه المشجعون العنصريون مع كلانسمان فيريول والموز في مباراة يوم الأحد ضد يوركشاير في سكاربورو قبل 41 عامًا ، كانت حياة البركة محظوظة “سيد” لم تكن محظوظة في الحشد لتثقيفهم. بعد سبع سنوات ، في نفس المكان ، حدث ذلك مرة أخرى.

يتذكر لورانس: “عندما بدأ الموز في الظهور ، غطس يوركشاير الفيزيو وين مورتون في الحشد لمواجهة العنصريين وتم نقله من قبل الشرطة الذين كانوا يحاولون الحفاظ على هدوء الأمور”. “تمكنت بونتر من الوصول إلي بجانب الملعب وتواجهني.” لورانس ، أنت أسود ب *****! ” قال.

كان لورانس دائمًا ممتنًا لكلمات بطل طفولته ومعلمه ، Viv Richards ، الذي لا تزال محاضرته بعد عطلة نهاية الأسبوع تجعل من معارف شرطة Somerset و Avon يتردد صداها معه.

“أنت شاب أسود ، ولن يكون من السهل أبدًا أن تكون رجلًا أسود يحاول شق طريقك ، لكن عليك أن تكون قويًا. إنهم ينتظرونك إلى ذلك” ، حذر King Viv. “إنهم لا يريدون احترامك ويريدون منك أن تفشل. لا تمنحهم رضاهم لإثباتهم بشكل صحيح. استخدم قدرتك على الكريكيت على إثبات خطأهم.”

إنه تخصيص غير مبرر للثروة المريضة أن أحد أعظم شخصيات الكريكيت ، الذي قاتل من تفكك الرسوم في ركبته خلال مباراة اختبار ضد نيوزيلندا في ولنجتون قبل 33 عامًا ، يجب أن يقلل من هذا المرض الوحشي.

لم يعد لورانس أن يمشي أو يتحدث ، وفي 61 عامًا خطط له جنازته. ولكن على الرغم من ظلامها ، فإن مذكراته هي قراءة جيدة وهدر.

*في صوت سيد – تم نشر الحياة الاستثنائية لديف لورانس يوم الخميس ومتاح في www.fairfieldbooks.co.uk. سيتم التبرع بما لا يقل عن 0.50 جنيه إسترليني ، الانقسام بين جمعية MND وثقة لاعبي الكريكيت ، لكل نسخة تباع.

شارك المقال
اترك تعليقك