نظرة إلى الوراء: واجه مانشستر يونايتد انتقادات لاذعة غير مسبوقة في مباراة كان يجب الفوز فيها مع غلطة سراي في عام 1993، حيث استقبلهم أنصار الفريق المضيف بتحذير “مرحبًا بكم في الجحيم”
عندما يهبط مانشستر يونايتد في إسطنبول يوم الثلاثاء، سيتم تجنيبه من الاستقبال العدائي “مرحبًا بكم في الجحيم” الذي استقبل الفريق قبل 30 عامًا.
لن يواجه إريك تين هاج ولاعبيه أيًا من الخوف والترهيب والتهديدات التي عاشها السير أليكس فيرجسون وفريقه في عام 1993. سافر يونايتد إلى تركيا وهو في حاجة إلى الفوز على غلطة سراي للتقدم إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا بعد مباراة مثيرة 3- 3 تعادلات على ملعب أولد ترافورد.
قبل مغادرته مانشستر، حذر راينر هولمان، مدرب غلطة سراي، يونايتد مما يخبئه لهم عندما قال بشكل مرعب: “سوف ينتظرونك في المطار”.
لكن فيرجسون ولاعبيه لم يكونوا مستعدين لما واجهوه عندما نزلوا من طائرتهم ودخلوا في موجة من الضجيج والانتقادات اللاذعة غير المسبوقة.
يتذكر غاري باليستر قائلاً: “أتذكر أنه سُمح لمئات المشجعين في المطار بالدخول حاملين لافتات تقول “مرحباً بكم في الجحيم” وأشياء مجنونة أخرى”.
“عندما وصلنا إلى الفندق، مررت بالقرب من خادم الفندق وقام بحركة قطع الحلق. قلت لنفسي: “رائع، هذا مختلف بعض الشيء”، ولكن هذا ما واجهناه في معظم الرحلة.
ردد مايك فيلان رواية باليستر، مذكرًا بالفوضى التي واجهها يونايتد، حيث كانت الشرطة عاجزة – أو غير راغبة – في كبح جماح المشجعين. وقال فيلان: “كان هناك الكثير من رجال الشرطة لكن المشجعين كانوا يصرخون ويسخرون ويحملون هذه اللافتات التي تقول إننا سنموت”.
“في الليلة التي سبقت المباراة، كانت هناك مكالمات هاتفية يتم إجراؤها للغرف وأشياء من هذا القبيل. لقد التقطت هاتفي عدة مرات أثناء الليل، لذلك كان هناك عدد قليل من الاضطرابات خلال المساء.
وقلل فيرجسون من أهمية الترحيب العدائي عندما سُئل عن تأثيره، فقال مازحًا: “من الواضح أنك لم تشاهد حفل زفاف في غلاسكو من قبل!” لكن لم يكن هناك شك في أن لاعبيه شعروا بالخوف. وقال باليستر، الذي غاب عن المباراة بسبب الإصابة: “لقد شاهدت المباراة من المدرجات مع مارك هيوز.
“لقد شعرنا بالتأكيد بالخوف هناك أيضًا. كنا على حق في وسط ذلك. أنت تلعب في بعض البيئات المعادية. الذهاب إلى ليفربول ليس بالأمر السهل على الإطلاق. الذهاب إلى ليدز ليس بالأمر السهل على الإطلاق. ولكن فيما يتعلق بالحجم الهائل من الضوضاء وحتى الآن قبل بداية اللعبة، لم أواجه شيئًا كهذا من قبل.
انفجرت الضغينة التي كانت تتراكم في نهاية فوضوية وعنيفة للمباراة، التي انتهت بالتعادل السلبي 0-0، وتأهل غلطة سراي بفارق الأهداف خارج الأرض. كان طرد إريك كانتونا قرب النهاية هو المحفز للفوضى التي أعقبت صافرة النهاية.
أخرج برايان روبسون كانتونا من الملعب وانضم إليهما ضابط شرطة، الذي شن هجومًا غير مبرر على الفرنسي. وقال روبسون: “لقد فقد إيريك أعصابه، لكنني هدأت من روعه وقلت له دعنا نعود إلى غرفة تبديل الملابس”.
“انضم إلينا الشرطي في منتصف الطريق عبر الملعب، وعندما وصلنا إلى درجات النفق، بمجرد نزول إريك، قام بلكمه في مؤخرة رأسه.
“لقد تأرجحت لمحاولة القبض على الشرطي، ولكن بحلول هذا الوقت كان جميع رجال الشرطة قد جاءوا بدروع مكافحة الشغب ودفعوني وإريك إلى أسفل الدرج. هذا هو المكان الذي تلقيت فيه جرحًا في ذراعي.”
احصل على زوجك الخاص من Glitter Edition Rainbow Laces للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة هنا. تحصل قارئات المرآة على خصم 20% باستخدام الرمز MIRROR20 (حسب التوفر).
ومع ذلك، فإن محنة يونايتد لم تنته بعد، حتى عندما وصلوا إلى الملاذ النسبي لحافلة الفريق لإخراجهم من ملعب علي سامي ين. يتذكر باليستر قائلاً: “لقد قمنا بإصلاح نافذة الحافلة في طريق عودتنا إلى الفندق”.
“لقد سقطت بالقرب من مقدمة الحافلة وعدنا لجزء من الرحلة وكانت النافذة مفقودة.” وعندما عاد يونايتد إلى مانشستر، تعهد فيرجسون بعدم العودة إلى تركيا أبدًا. كان ذلك حتى تعادل يونايتد مع غلطة سراي مرة أخرى في الموسم التالي، وعادوا إلى الجحيم.
انضم إلى مجتمع واتساب الجديد! انقر هذا الرابطلتلقي جرعتك اليومية من مرآة كرة القدم محتوى. نحن أيضًا نقدم لأعضاء مجتمعنا عروضًا خاصة وعروضًا ترويجية وإعلانات منا ومن شركائنا. إذا كنت لا تحب مجتمعنا، يمكنك التحقق من ذلك في أي وقت تريد. إذا كنت فضوليًا، يمكنك قراءة موقعنا إشعار الخصوصية.