ألقت إيما هايز، مديرة تشيلسي، قصيدة من روبرت فروست عندما سئلت عن صراعها مع مدرب أرسنال جوناس إيديفال في نهائي كأس رابطة الأندية للسيدات.
شاركت هايز قصة كانت لها مع ابنها الصغير بعد الهزيمة 1-0 أمام أرسنال الشهر الماضي، قبل أن تقرأ مقتطفًا من قصيدة لروبرت فروست.
وقالت هايز في مؤتمرها الصحفي قبل المباراة، وهي تتطلع إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات: “قال لي ابني بعد المباراة: يا أمي، عندما تدفعين شخصًا ما في المدرسة، يُطلب منك الذهاب وأخذ بعض الوقت”. النهائي ضد مانشستر يونايتد.
“قلت له: “أتعرف يا عزيزي، لا يمكنك مقابلة العدوان بالعدوان، كل ما يمكنك فعله هو إخبار المعلم، كل ما يمكنك فعله هو الذهاب وشرح سبب اعتقادك بأن شيئًا ما غير عادل. هذا كل ما يمكنك فعله.” '
“لا يمكنك مقابلة العدوان بالعدوان. أعتقد أنها كانت محادثة جيدة حقًا مع ابني بعد المباراة النهائية.”
ثم أضاف هايز: “لذلك عندما يتأرجح الغوغاء في بعض الأحيان، ويحملون الثناء واللوم بعيدًا جدًا، قد نختار مكانًا مثل النجم، لنبقى أذهاننا ثابتة ونكون رزينين”.
وعندما سُئلت عما تعنيه كلماتها، أجابت هايز: “لقد حظيت باستراحة رائعة، وقد شرحت بالفعل تشبيهًا مهمًا مع ابني والدروس المستفادة وينصب تركيزي على المضي قدمًا. لقد كان لدي الوقت للنظر في نجمي.”
كان مدرب أرسنال متورطًا في خلافات ساخنة في منتصف المباراة مع مديرة تشيلسي المنتهية ولايتها، إيما هايز، التي دفعت السويدي طوال الوقت واتهمته بـ “العدوان الذكوري”.
كان هدف الفوز الذي أحرزته ستينا بلاكستينيوس في الدقيقة 116 هو الفارق بين الفريقين في 31 مارس/آذار، واغتنم إيديفال الفرصة في المؤتمر الصحفي قبل المباراة يوم الجمعة لتسليط الضوء على لاعبيه.
وقال إيديفال: “إذا كان هناك شيء واحد أعتقد أنه كان له بعض الظل المظلم على تلك المباراة، فهو أنهم (اللاعبون) لم يحصلوا على الأضواء الكاملة التي يستحقونها”.
وأضاف: “من الواضح أنها كانت لحظة جميلة للفريق والنادي للفوز باللقب الثاني في موسمين متتاليين، وبالطريقة التي فعلنا بها ذلك مع أداء اللاعبين اعتقدت أنها كانت مذهلة”.
“لكن الضجيج المحيط بالضجيج كان أمرًا مؤسفًا حقًا.”
وقال: “اعتقدت أن التعليقات التي سمعتها بعد المباراة كانت غير مسؤولة للغاية ولم تكن تعكس سلوكي في المنطقة الفنية. وهو ما اعتقدت أنه غير مسؤول”.
“أعتقد أنه عندما تدلي بتعليقات حول شخص آخر، عليك أن تأخذ في الاعتبار التأثيرات التي يمكن أن تحدثها.
“خاصة عندما تكون قائدًا، يجب أن تكون جيدًا جدًا في استخدام كلماتك، ويجب أن تفهم عواقب أفعالك ولغتك.”
واعترف الرجل البالغ من العمر 41 عامًا بأن المشاعر كانت متصاعدة، لكنه لم ير أي خطأ في سلوكه ولم يندم على أفعاله.
قال: “ربما أكون محظوظًا في هذا الموقف، لأن كل ما أفعله يتم تسجيله. لذلك، بالنسبة لي، هذا ليس رأيي أو رأي شخص آخر؛ كل شيء مسجل بالفيديو، وكل شيء مسجل”.
“أحتاج إلى أن أكون مسؤولاً عن أفعالي، وهذا ما يمكنني تحمل المسؤولية عنه. وفي هذه المواقف هنا، أنا مسؤول عن ذلك.
“أنا سعيد للغاية بالطريقة التي أتصرف بها، ولن أفعل أي شيء بشكل مختلف إذا كان بإمكاني إعادته مرة أخرى.”
كان لدى مدير إف سي روزنجارد السابق أيضًا تحديث بشأن فريدا مانوم، التي انهارت في مولينوكس خلال المباراة النهائية ولن تلعب أي دور في مباراة أرسنال في دوري WSL ضد بريستول سيتي يوم الأحد.
قال إيديفال: “كل شيء يبدو جيدًا وهذا هو الشيء الأكثر أهمية. إنها تخضع لبروتوكول مراقبة متدرج هنا الآن للعودة إلى اللعب.
“لن تكون متاحة للاختيار يوم الأحد ولكن بعد ذلك يبدو من الواعد أن تكون متاحة للعب.
“أستطيع أن أؤكد لكم أن الدعم الذي حظيت به فريدا كان هائلاً.
“لقد كانت المراقبة والبروتوكولات والاختبارات على أعلى المعايير من أجل ضمان صحتها العقلية ورفاهيتها ولكن أيضًا لضمان بروتوكول آمن حقًا في العودة للعب.”