واجه وزير الخزانة جيمس موراي بسبب الجمعيات الخيرية المتعثرة التي تواجه ضجة مزدوجة من ارتفاع ضريبة أصحاب العمل – والآن عدم اليقين بشأن تعريفة دونالد ترامب التجارية
واجه وزير وزارة الخزانة بسبب الجمعيات الخيرية المتعثرة التي تواجه ضجة مزدوجة من ارتفاع ضريبة أصحاب العمل – والآن تدور حول عدم اليقين بشأن التعريفات التجارية دونالد ترامب.
في مقابلة متوترة على وجبة الإفطار بي بي سي ، قيل لجيمس موراي إنه يبدو أنه “يفتقر إلى التعاطف” بعد محاولة تقديم حجج اقتصادية تبرر الزيادات في مساهمات التأمين الوطنية (NIC) لأصحاب العمل. جاء ذلك بعد الضغط عليه بشأن مخاوف من مؤسسة الخيرية للرعاية الملطفة ماري كوري – وكذلك الآلاف من المؤسسات الخيرية الأخرى – الذين يواجهون الاضطرار إلى خفض الموظفين أو تجريد خدماتهم بسبب ارتفاع NICS ، الذي من المقرر أن يدخل حيز التنفيذ في 6 أبريل.
ويأتي أيضًا في الوقت الذي تستعد فيه الشركات لتأثير تعريفة الرئيس الأمريكية للسيد ترامب بنسبة 10 ٪ على جميع الواردات البريطانية إلى الولايات المتحدة. أصر السيد موراي على أن المملكة المتحدة لا تزال تتفاوض على تأمين اتفاق اقتصادي لتخفيف ضربة التعريفات ، لكنه اعترف بأنه “يشعر بخيبة أمل” في الإعلان عن الولايات المتحدة.
خلال معرض BBC Breakfast ، قالت روث دريسكول ، المديرة المساعد للسياسة والشؤون العامة في ماري كوري ، إن مؤسستها الخيرية “وضعت تجميدًا على توظيف موظفين إضافيين” بسبب الارتفاع في NIC لأصحاب العمل “، مما يجعل من الصعب الوصول إلى العدد الكبير جدًا من الأشخاص الذين يحتاجون إلى رعاية نهاية الحياة”. وقالت إنه في هذه السنة المالية وحدها ، سيكلف التغيير مؤسسة خيرية 3 ملايين جنيه إسترليني.
اقرأ المزيد: تعترف ليز كيندال بأنه سيكون “فشلًا شخصيًا” إذا كان فقر الطفل لا يزال يرتفع في الانتخابات المقبلة
اعترف السيد موراي بأنه “قرار صعب حقًا” لرفع NICs الموظف وأنه فهم المخاوف التي أثيرت. وتابع قائلاً: “أعتقد أننا بحاجة إلى أن نكون واضحين لماذا اتخذنا هذا القرار الصعب وكان التأكد من أننا نعيد الشؤون المالية العامة على قدم المساواة ، وأننا نعيد الخدمات العامة على أقدامهم. ويمكننا الآن أن نرى أن قوائم الانتظار في NHS قد انخفضت لمدة خمسة أشهر على التوالي. هذا أمر مهم حقًا للتأكد من أن الناس في جميع أنحاء البلاد يتمتعون بصحة جيدة ، وكذلك لدعم النمو الاقتصادي”.
لكن مضيفة بي بي سي نينا وارهورست لم تقبل إجابته وقالت إن ماري كوري تقول إنها “توفر خدمة عامة قيمة” ، مضيفًا: “أنت تأخذ ممرضات متخصصة بعيدًا عن المستشفيات. ما تفعله فعليًا هو الضغط على NHS من خلال عدم تزويد الجمعيات الخيرية بإعفاء (من زيادة NIC).”
وقال السيد موراي إن ماري كوري قدمت “خدمة قيمة حقًا” وأنه لم “يقلل من الشغل من القرارات الصعبة التي تُجبر الشركات” على اتخاذها. لكن السيدة وارهورست تراجعت: “سوف يراقب الناس ويقولون ، في ردك ، أنت تفتقر إلى التعاطف. إذا كنت شخصًا لديه أحد الوالدين في انتظار الرعاية الملطفة ، في انتظار دعم السرطان ، ولم تتمكن جمعية خيرية من توفير هذه الرعاية الممتازة المتخصصة لأنهم اضطروا إلى المساهمة بنسبة 3 ملايين جنيه إسترليني سنويًا بسبب هذه التغييرات. هل أنت مرتاح لذلك؟”
قال السيد موراي: “أنا أدرك بشدة ، كما قلت قبل لحظات قليلة ، إن العمل الذي تقوم به ماري كوري وغيرها من المنظمات مهم للغاية للأشخاص في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، وأنا لا أتخلى عن حقيقة أن القرار الصعب الذي كان على الحكومة اتخاذه في أكتوبر الماضي في الميزانية يعني القرارات الصعبة التي يجب على المنظمات والجمعيات الخيرية في جميع أنحاء البلاد اتخاذ نفسها الآن في كيفية عملها.
“أعتقد أن ما هو مهم حقًا للتأكيد ، هو السبب في أننا اتخذنا هذا القرار ، لأنه قرار صعب ، لكنه قرار كان ضروريًا حقًا لاستعادة الخدمات العامة على أقدامهم. وأعتقد أن الأشخاص الذين ينتظرون مواعيد المستشفيات ، والأشخاص الذين ينتظرون أن يروا GP ، والأشخاص الذين ينتظرون رؤية أي خدمات يوفرها NHS ، الحاجة إلى التأكد من تمويل هناك للخدمات العامة.”
اقرأ المزيد: انضم إلى مجموعة Mirror Politics WhatsApp للحصول على آخر التحديثات من Westminster