قال نايجل فاراج، إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب كان “غاضبًا للغاية” بعد أن ظهرت مذكرة مسربة تشير إلى أن برنامجًا لهيئة الإذاعة البريطانية “بي بي سي” قد تلاعب في لقطات إحدى خطاباته.
قال نايجل فاراج، إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب “غاضب للغاية” بعد أن ظهرت مذكرة مسربة تشير إلى أن أحد برامج هيئة الإذاعة البريطانية “بي بي سي” قد تلاعب في لقطات من إحدى خطاباته.
وقال زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة، الذي يريد إلغاء هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، إنه تحدث إلى الرئيس الأمريكي يوم الجمعة وقال إن “القول بأنه غاضب سيكون أقل من الواقع”.
وقال عضو البرلمان عن منطقة كلاكتون، وهو أحد مشجعي ترامب، إن السياسي الأمريكي يعتقد أن هذه المزاعم كانت “القشة التي قصمت ظهر البعير”. حتى أن السيد فاراج قارن هيئة الإذاعة البريطانية بـ “التدخل الروسي في الانتخابات”.
وقال لإذاعة إل بي سي: “لقد تحدثت بالفعل مع دونالد ترامب يوم الجمعة، والقول بأنه غاضب سيكون أقل مما ينبغي. وكما قال: اعتقدت أنكم حلفاء، وكانت هذه هيئة الإذاعة الحكومية”.
اقرأ المزيد: يحتفل دونالد ترامب عندما يغادر تيم ديفي بي بي سي بسبب خطاب تم التلاعب به
وتابع السيد فاراج: “لقد كان غاضبًا للغاية. غاضبًا لأن بي بي سي فعلت هذا به. بالكاد كان يصدق ذلك. أعني أنه كان منتقدًا لبي بي سي في الماضي، هذا صحيح، لكنه اعتقد حقًا أن هذه كانت القشة التي قصمت ظهر البعير”.
“وبصراحة، كما تعلمون، الجميع يتحدث عن التدخل الروسي في الانتخابات. نسمع ذلك سنة بعد سنة بعد سنة. حسنًا، ماذا عن بي بي سي، ومحاولتهم التدخل في الانتخابات الرئاسية قبل أسابيع فقط من التصويت؟
“لقد أساءت بي بي سي بشدة إلى زعيم العالم الحر، وهو حليف حاسم للغاية، سواء كنت تحب ترامب أم لا، وهو حليف حاسم لهذا البلد، والذي بدونه نحن أعزل فعليًا. لست متفاجئًا من أنه مسرور”.
الليلة الماضية، استقال المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية تيم ديفي والرئيسة التنفيذية للأخبار ديبورا تورنيس من هيئة الإذاعة. لقد تركوا المنظمة بعد انتقادات شديدة مفادها أن فيلمًا وثائقيًا بانوراما قد ضلل المشاهدين من خلال تحرير خطاب ألقاه ترامب قبل أعمال الشغب في 6 يناير 2021 في مبنى الكابيتول.
في ذلك اليوم في واشنطن العاصمة، شجع ترامب أنصاره على الاحتجاج على التصديق على الانتخابات الرئاسية لعام 2020، التي خسرها أمام الديمقراطي جو بايدن. ولا يوجد دليل موثوق على أن الانتخابات سُرقت.
ونشرت صحيفة التلغراف مؤخرًا تفاصيل تشير إلى أن بي بي سي قامت بتحرير جزأين من خطاب ترامب معًا بحيث بدا وكأنه يشجع أعمال الشغب في الكابيتول هيل في يناير 2021. وقد أدى ذلك إلى مزاعم التحيز ضد بي بي سي.
وقال: “سوف نسير إلى مبنى الكابيتول، وسوف نهتف لأعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء الكونجرس والنساء الشجعان”. لكن تعديل البانوراما أظهره وهو يقول: “سوف نسير إلى مبنى الكابيتول… وسأكون هناك معك. ونحن نقاتل. نقاتل مثل الجحيم”.
تم تحرير جزأين الخطاب معًا على الرغم من أن الفاصل بينهما يزيد عن 50 دقيقة. وأثار التعديل إدانة البيت الأبيض، الذي وصف هيئة الإذاعة البريطانية بأنها “أخبار كاذبة بنسبة 100٪” وكذلك “آلة دعاية”.
احتفل السيد ترامب الليلة الماضية باستقالة السيد ديفي. في منشور تمت مشاركته على موقع TruthSocial، قال: “كبار الأشخاص في هيئة الإذاعة البريطانية، بما في ذلك تيم ديفي، الرئيس، جميعهم يستقيلون/يطردون، لأنه تم القبض عليهم وهم “يتلاعبون” بخطابتي الجيدة جدًا (المثالية!) في السادس من يناير. شكرًا لصحيفة التلغراف على فضح هؤلاء “الصحفيين” الفاسدين.
وشددت السيدة تورنيس هذا الصباح على أن الشركة “ليست متحيزة مؤسسيا” وأن الصحفيين ليسوا “فاسدين”. وقالت: “لقد استقالت خلال عطلة نهاية الأسبوع لأن المسؤولية تقع على عاتقي”. “لكنني أود أن أوضح شيئا واحدا، وهو أن بي بي سي نيوز ليست متحيزة مؤسسيا. ولهذا السبب فهي مزود الأخبار الأكثر ثقة في العالم.”
اقرأ المزيد: انضم إلى مجموعة WhatsApp الخاصة بسياسة Mirror للحصول على آخر التحديثات من وستمنستر