اتخذت مجموعة ناشطة عابرة موقفها من خلال وضع “مرحاض ثالث” على خطوات المحكمة العليا – رد مباشر على الاقتراح لجعل “مساحة ثالثة” خاصة بهم
أطلقت منظمة Trans Advocacy Transactual UK أحدث حملتها على عتبة المحكمة العليا في المملكة المتحدة ، وليست شيئًا يمكنك تفويته. في يوم الأربعاء ، 21 مايو ، تم وضع “المرحاض الثالث” – الذي هو حرفيًا تمامًا ، مرحاضًا – بشكل كبير على خطوات المحكمة لتسليط الضوء على السؤال: إلى أين سيذهب الأشخاص المتحولون … من أجل “Loo”؟
قامت المرحاض المخطط الوردي والأزرق ، الذي تمثل العلم العابر ، الذي تم إجراؤه من قبل وكالة الإبداع BBH London ، وهو ما يطرحه على حد سواء دعوة للعمل والطلب على تعزيز الحقوق العابرة وحماية المجتمع منذ أن حكمت المحكمة العليا في المملكة المتحدة لصالح ما يسمى المنظمة المتطوعين “الناقدة بين الجنسين” للنساء اسكتلندا.
خاض نداء المجموعة ضد استخدام الحكومة الاسكتلندية لـ “المرأة” في إشارة إلى مجتمع غير CIS. أبلغت المرآة عن الحكم المشترك الذي قدمه اللورد هودج ، والسيدة روز والسيدة سيميلر ، والتي وافق عليها القضاة الآخرون ، مع ترحيل الحكم بالإجماع بأن مصطلح “المرأة” المستخدمة في قانون المساواة 2010 يشير إلى الجنس البيولوجي ، وهذا وحده.
اقرأ المزيد: “لن نتوقف عن القتال من أجل متساو
أنشأ هذا الحكم المثير للجدل على المحكمة موجة من النقاش حول المنصات عبر الإنترنت ، مما أثار مخاوف المجتمع العابر فيما يتعلق بسلامتها ، إلى جانب وصمة العار التي يُفترض أن النساء المتحولات يخطئن في الشعور بالآمنة ، وخاصة في الحمامات.
لقد تجلى حكم المحكمة في اسكتلندا في حمامات حصرية للرجال والنساء الذين يمارسون الجنس مع رابطة الدول المستقلة ، وجذب سؤال المعاملات: “أين ، بالضبط ، من المفترض أن يذهب الأشخاص المتحولون؟”.
الطلب على أماكن فردية – والتعليقات مثل البارونة كيشوير فالكنر ، الرئيس النشط للجنة المساواة وحقوق الإنسان ، الذي قال إن مجموعات الحقوق العابرة يجب أن تخلق “مساحة ثالثة” منفصلة – قد أسفرت عن مقال البيان عن عمد خارج المحكمة البريطانية الأكثر تقديراً.
رسالة التكامل؟ لمواجهة الحكم الحصري الذي يهدد بعزل الأقلية عن الجانب العام والاجتماعي للحياة اليومية. شارك مديرة المنظمة ، حافا قريشي ، بيانًا كتبه: “ادعت المحكمة العليا أنها جلبت الوضوح إلى مجال الصعوبة ، ومع ذلك ، فقد فعل العكس تمامًا ،” الذي أضاف أنه مع تقليل حقوق المجتمع العابر ، فإن الحكم قد “دمر” بالفعل.
وتابعت قائلاً: “هذه الحملة عبارة عن بيان قوي – عن إجباره على الوجود دون السلامة والخصوصية والحقوق ، في مراعاة مجتمع يرفض رؤيتنا”.
قبل يومين ، في Act of Defiance ، جعلت أوليفيا كامبل كافينديش ، مؤسس والمديرة التنفيذية للعيادة القانونية العابرة ، موقفها (في الواقع) جالسة على المرحاض الثالث. قالت: “نحن بحاجة إلى نقل المحادثة من أشياء سخيفة مثل الحمامات وعلى الأشياء التي تهم” ، قبل أن نذكر أن “سلامة الأشخاص المتحولين في كل مكان” ، لها الأسبقية.
كانت كاميلا جورجل وإيفا بولينا ، المديرين المبدعين المبدعين في BBH ، واضحين بشأن عدم كون المعرض انتصارًا حقيقيًا “عندما فقد الكثير ،” عندما قام الحاكم البذري بالمجتمع المعني من “ما أثر بشكل مباشر على حياتهم”.
وخلص BBH إلى أن “أملنا هو أن يثير تركيب المرحاض الثالث الوعي والمحادثة والتضامن ويلهم المزيد من الناس للوقوف مع المجتمع العابر”. لمعرفة المزيد ، تفضل بزيارة transactual.org.uk.