وقال اللورد سيمون ستيفنز، الرئيس التنفيذي السابق لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا، لـ Covid Inquiry إن هناك “لحظات عرضية من التوتر ونقاط التوتر”، لكنه شعر بالارتباك عندما سئل عن صدق هانكوك.
أبدى رئيس سابق لهيئة الخدمات الصحية الوطنية ارتباكا عندما سُئل مرارا عما إذا كان مات هانكوك كاذبا، وقال إنه منزعج من محاولته تحديد من “سيعيش أو يموت”.
وقال اللورد سيمون ستيفنز، الرئيس التنفيذي السابق لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا، إنه يشعر بالقلق إزاء السلطة التي حاول وزير الصحة آنذاك ممارستها. وقال إنه إذا كانت المستشفيات غارقة في كوفيد، كان ينبغي على الأطباء اتخاذ القرارات السريرية الرئيسية، وليس السياسيين.
يأتي ذلك بعد تقديم عدد من الادعاءات الخطيرة حول السيد هانكوك أثناء التحقيق بشأن كوفيد، حيث اتُهم كبار أعضاء حزب المحافظين بإخبار زملائهم في مجلس الوزراء بأشياء تبين أنها خاطئة. وفي رسالة لاذعة على تطبيق واتساب تطالب بإقالته، وصفه دومينيك كامينغز، صاحب القميص رقم 10 السابق، بأنه “كاذب مثبت”.
وردا على سؤال عما إذا كان هذا هو الحال، قال اللورد سيمون ستيفنز، الرئيس التنفيذي السابق لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا: “كانت هناك لحظات عرضية من التوتر ونقاط التوتر التي ربما تكون لا مفر منها خلال فترة الوباء التي تزيد عن 15 شهرا. لكنني نشأت دائما ترى أفضل ما في الناس.”
وقال أندرو أوكونور كيه سي، الذي كان يستجوبه: “أنا آسف لأن هذه ليست إجابة حقيقية لسؤالي”. ثم تابع اللورد ستيفنز: “أعلم أن العديد من الأشخاص وجهوا اتهامات قوية ضد مات هانكوك – كل ما أود قوله هو أن الادعاءات القوية تحتاج إلى أدلة قوية، ولم أر هذا الدليل”. وعندما سئل عما إذا كان يثق في هانكوك، أجاب: “في الأغلب، نعم”.
وقال اللورد ستيفنز للجنة التحقيق إنه انزعج من مستوى السيطرة التي كان يتمتع بها السيد هانكوك، قائلاً إنه إذا كانت المستشفيات مكتظة فإن وزير الصحة يريد أن يقرر من سينجو. وقال: “لقد اتخذ موقفًا مفاده أنه في هذه الحالة، وليس مهنة الطب أو الجمهور، يجب أن يقرر في النهاية من يجب أن يعيش ومن يجب أن يموت”.
وقال اللورد ستيفنز إنه يعتقد أنه “من غير المرغوب فيه للغاية” أن يكون هانكوك، وليس كبار الأطباء، هو من يضع خطة لمن يجب حرمانه من الرعاية المنقذة للحياة في أسوأ السيناريوهات. وجاء في بيان شاهده: “اتخذ وزير الدولة للصحة والرعاية الاجتماعية موقفًا مفاده أنه في هذه الحالة، يجب عليه – وليس، على سبيل المثال، مهنة الطب أو الجمهور – أن يقرر في النهاية من يجب أن يعيش ومن يجب أن يموت. ولحسن الحظ، هذا أمر مروع”. المعضلة لم تتبلور أبدا.”
وقال اللورد ستيفنز للجنة التحقيق: “أردت تثبيط فكرة أن وزير خارجية منفردًا، باستثناء الظروف الأكثر استثنائية، يجب أن يقرر كيفية تقديم الرعاية”.
في وقت سابق من هذا الأسبوع، ظهر أن بوريس جونسون واجه عدة دعوات للاستغناء عن هانكوك. في رسالة عبر تطبيق واتساب في أغسطس 2020، كتب كامينغز: “يجب أن أؤكد أيضًا أنني أعتقد أن ترك هانكوك في المنصب يعد خطأً كبيرًا – إنه كاذب مثبت ولا أحد يصدقه أو يصدقه أي شيء، ونحن نواجه الخوض في أي شيء”. أزمة الخريف مع استمرار المسؤول عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية”.
وعندما سُئلت بالأمس عما إذا كان السيد هانكوك سيقول أشياء تبين فيما بعد أنها غير صحيحة، قالت نائبة وزير مجلس الوزراء السابقة هيلين ماكنمارا للجنة التحقيق: “نعم”.
كما عُرضت على اللورد ستيفنز رسائل بين كامينغز وهانكوك تقترح إقالته هو نفسه، لكنه قال إنه لم تحدث مثل هذه المناقشات. وفي رسالة أخرى، اشتكى السيد كامينغز من اللورد ستيفنز والسيد هانكوك “هراء مرة أخرى”. ورداً على ذلك، قال اللورد ستيفنز: “وفقاً لمعايير دومينيك كامينغز، فإن هذه إحدى صفاته اللطيفة.
وقال اللورد ستيفنز إنه لم يجر مثل هذه المحادثات مع السيد كامينغز. وقال إنه تحدث مع جونسون في صيف 2020 حول الانتقال إلى دور جديد يركز على تحسين الرعاية الاجتماعية، لكنه قال إن أفكاره “لم تجد استحسانا”.
وقال إن كبار الوزراء “تجنبوا أحيانا” اجتماعات كوبرا في الأيام الأولى للوباء برئاسة مات هانكوك. في بيانه كشاهد أمام تحقيق المملكة المتحدة بشأن كوفيد-19، قال اللورد ستيفنز إن اجتماعات كوبرا “جمعت بشكل مفيد قطاعًا عريضًا من الإدارات والوكالات والإدارات المفوضة”.
“ومع ذلك، يمكن القول إن هذه الاجتماعات لم تكن فعالة على النحو الأمثل. لقد كانت كبيرة جدًا، وعندما ترأس اجتماعات كوبرا وزير الصحة والرعاية الاجتماعية، كان وزراء الخارجية الآخرون يتجنبون أحيانًا الحضور ويفوضون وزراءهم الصغار بدلاً من ذلك”.
وردا على سؤال من قبل السيد أوكونور عما إذا كان ذلك انعكاسا للسيد هانكوك، قال اللورد ستيفنز: “أنا لا أقول أن ذلك كان السبب والنتيجة، ولكن هذه كانت حقيقة الأمر. لقد لاحظت فقط أن هذين الأمرين متزامنان”.
* اتبع سياسة المرآة على Snapchat، Tiktok، تويتر والفيسبوك.