حصري:
وقال مدير مكتب البريد السابق آلان بيتس، الذي قاد المعركة التي استمرت عقودا لكشف الفضيحة، في وقت سابق إنه لن يقبل جائزة بينما حصلت رئيسة مكتب البريد السابقة باولا فينيلز على وسام البنك المركزي المصري.
يطالب الناشطون بمنح آلان بيتس شرفًا بعد أن أعادت باولا فينيلز أخيرًا البنك المركزي المصري.
وقالت رئيسة مكتب البريد السابقة إنها “استمعت” بعد أن وقع 1.2 مليون شخص على عريضة تطالب بتجريدها من الجرس. وقال النواب إن بيتس، مدير مكتب البريد السابق الذي قاد المعركة التي استمرت لعقود من أجل كشف الفضيحة، يجب أن يتم تكريمه مع مرتبة الشرف.
وكشفت صحيفة “ذا ميرور” الشهر الماضي أنه رفض الحصول على وسام الإمبراطورية البريطانية لأنه يعتقد أن قبولها سيكون بمثابة “صفعة على وجه” الضحايا بينما لا تزال فينيلز تحمل وسام الإمبراطورية البريطانية.
وقال ديفيد جونز، وزير مجلس الوزراء السابق من حزب المحافظين، وهو عضو البرلمان المحلي عن كولوين باي، إنه سيكون من المناسب “بالتأكيد” إعادة ترشيحه بعد قرارها. وقال لصحيفة ميرور: “من الواضح أن آلان بيتس بذل جهدًا كبيرًا لكشف ما كان يحدث في مكتب البريد”.
“لقد قال سابقًا إنه لا يريد قبول أي تكريم بينما لا تزال هي محتفظة بلقبها، لكنني آمل بشدة أن يتم ترشيحه مرة أخرى والحصول على وسام الإمبراطورية البريطانية. من الناحية الشخصية، أعتقد أنه إذا كانت السيدة فينيلز حصلت على البنك المركزي المصري، أعتقد أنه سيكون يستحق ذلك بسهولة.
وقال النائب العمالي كيفان جونز، وهو عضو في المجلس الاستشاري للتعويضات في هورايزون: “يجب على آلان بيتس بالتأكيد أن يحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، لكنني أعتقد أنه يستحق شرفًا أعلى بكثير على كل جهوده”.
ورفض داونينج ستريت الإفصاح عما إذا كان من الممكن إعادة ترشيح بيتس لمنصب وسام الإمبراطورية البريطانية. ومن المفهوم أن الحكومة يمكن أن تمنحه وسامًا على الفور دون انتظار تكريم عيد ميلاد الملك في يونيو إذا أرادت ذلك.
وقال المتحدث باسم رئيس الوزراء: “أعتقد أن السيد بيتس والعديد من الآخرين يستحقون قدرًا هائلاً من الثناء على المثابرة والتفاني الذي أظهروه في فضح هذه الفضيحة. إنه صحيح أن هذا أمر معترف به وسندعم المزيد من الاعتراف بذلك ولكن مرة أخرى، هناك عملية لجنة الشرف التي لا نرغب في تجاوزها”.
وقالت السيدة فينيلز، التي كانت المديرة التنفيذية لمكتب البريد من عام 2012 إلى عام 2019، في بيان: “لقد التزمت حتى الآن بصمتي لأنني اعتبرت أنه من غير المناسب التعليق علنًا بينما لا يزال التحقيق مستمرًا وقبل أن أقدم أدلتي الشفهية”. “ومع ذلك، فأنا على علم بالدعوات الواردة من مديري مكتب البريد وغيرهم لإعادة البنك المركزي المصري الخاص بي. لقد استمعت وأؤكد أنني سأعيد البنك المركزي المصري الخاص بي بأثر فوري.”
وأضافت: “أنا آسف حقًا للدمار الذي لحق بمديري مكتب البريد وعائلاتهم، الذين تمزقت حياتهم من خلال اتهامهم خطأً ومحاكمتهم خطأً نتيجة لنظام Horizon. وأعتزم الآن مواصلة التركيز على المساعدة”. التحقيق ولن يدلي بأي تعليق علني آخر حتى ينتهي”.
أصدرت السيدة فينيلز آخر مرة بيانًا في أبريل 2021 تعتذر فيه لمدراء مكاتب البريد الفرعية بعد أن أسقطت محكمة الاستئناف إداناتهم في 39 عامًا في حكم تاريخي.
وقالت جو هاميلتون، مديرة مكتب البريد السابقة، إنها “سعيدة” لأن رئيسة مكتب البريد السابقة أعادت الجائزة، لكنها أضافت: “من المؤسف أن الأمر استغرق مليون شخص فقط لشل ضميرها”.
قالت السيدة هاميلتون، التي أدينت ظلما في عام 2008 بسرقة آلاف الجنيهات من متجر القرية في جنوب وارنبورو، هامبشاير: “هذا يظهر أن الناس تحدثوا – عن كل شيء حقا. لا يتعلق الأمر فقط بالبنك المركزي المصري، بل يتعلق بمدى اشمئزاز الحكومة”. الأمر برمته.”
واجهت السيدة فينيلز أيضًا دعوات لإرجاع المكافآت المتعلقة بالأداء من الفترة التي قضتها في مكتب البريد. قالت نقابة عمال الاتصالات: “لقد شوهت الفترة التي قضتها في مكتب البريد إلى الأبد هذه المؤسسة الوطنية التي كانت عظيمة في السابق. لكن بالنسبة لها، كان الأمر يتطلب تلقي ملايين الجنيهات الاسترلينية على شكل رواتب ومكافآت مرتبطة بالأداء. وبما أنها تلقت هذه المكافآت أثناء إشرافها على أكبر عملية إجهاض للعدالة على نطاق واسع في التاريخ البريطاني، فسيكون من الصواب إعادة هذه الأموال”.
قال روبن بريستلي، مدير الحملة في 38 ديجريز حيث تم إطلاق العريضة لتجريد رئيسة مكتب البريد السابقة من منصبها المركزي: “هذا مثال مذهل على قوة الناس في العمل. على مدى الأيام القليلة الماضية، دعا أكثر من 1.2 مليون شخص إلى تجريد باولا فينيلز من منصبها المركزي، مما دفع الحملة إلى قمة جدول أعمال الأخبار وجعل من المستحيل تجاهلها.