التزم زعيم حزب العمال كير ستارمر، الذي تحدث مع السيدة إستر رانتزن عبر الهاتف، بإجراء تصويت حر في البرلمان في غضون خمس سنوات إذا فاز في الانتخابات العامة.
الفيديو غير متاح
أخبر كير ستارمر السيدة إستر رانتزن أنه يريد تغيير قانون المساعدة على الموت إذا أصبح رئيسًا للوزراء.
وتعهد زعيم حزب العمال بإجراء تصويت حر في البرلمان في غضون خمس سنوات إذا فاز في الانتخابات العامة في وقت لاحق من هذا العام. وفي حديثها إلى أسطورة التلفزيون السيدة إستير، 83 عامًا، في مكالمة هاتفية صورتها قناة ITV News، قالت لها زعيمة حزب العمال: “أنا شخصيًا أؤيد تغيير القانون. أعتقد أننا بحاجة إلى توفير الوقت. وسوف نقوم بالالتزام. إستر، أستطيع أن أعطيك هذا الالتزام الآن.”
عندما سألته قناة ITV News عما إذا كان يرغب في إجراء التصويت في البرلمان المقبل، أجاب السيد ستارمر: “أوه نعم، بالتأكيد. أعتقد أن إستير ستوافق على هذا. بالنسبة للأشخاص الذين يمرون بهذا أو من المحتمل أن يمروا به في الأشهر أو السنوات القليلة المقبلة، فإن هذا الأمر مهم للغاية والتأخير يطيل المعاناة.
أثارت السيدة إستر محادثة وطنية حول هذه القضية عندما كشفت عن إصابتها بسرطان الرئة في المرحلة الرابعة العام الماضي. وكانت قد قالت في وقت سابق إنها تفكر في الذهاب إلى عيادة ديغنيتاس السويسرية لرعاية الموتى إذا فشل الدواء “المعجزة” في علاج حالتها. وفقًا للأرقام الصادرة عن Dignitas، أنهى أكثر من 500 مواطن بريطاني حياتهم هناك بين عامي 1998 و2022 – حوالي 15% من جميع الوفيات المسجلة في العيادة.
وفي حديثها إلى بي بي سي في فبراير، قالت السيدة إستير إن وفاتها “تظل في ذهني باستمرار”. وقالت: “سيمنحني الكثير من الثقة إذا تمكنت أيضًا من معرفة أنه مهما كان تقدم المرض، ومهما كان الألم الذي يسببه، وأينما أصابني بعد ذلك، فسوف يظل لدي خيارات للموت الخاص الكريم والخالي من الألم، محاطًا بالآخرين”. الناس الذين احبهم.
“أنا لا أطالب بأن يتفق الجميع في العالم معي، أنا فقط أقول دعونا نناقش جميع القضايا الآن بعد أن حصلنا على أدلة دولية ونعلم أن الموقف العام مؤيد”.
وقال السيد ستارمر أيضًا إنه من الممكن تقديم ضمانات لحماية الأشخاص الضعفاء. قال: “أولاً، أعتقد أن النقاش يجب أن يُدار باحترام. أنا شخصياً أعتقد أنه يجب تغيير القانون. سيكون هناك أشخاص متحمسون بنفس القدر، ولديهم نقاط قوية يمكن توضيحها حول الأسباب التي تجعل الأمر لا ينبغي أن يكون كذلك.
وأضاف السيد ستارمر، الذي كان مديرًا للنيابة العامة بين عامي 2008 و2013: “عندما تشاورت بشأن هذا الأمر بشأن المبادئ التوجيهية للمدعي العام، كانت الكنائس والجماعات الدينية وغيرها قوية جدًا جدًا في الحجج التي قدموها.
“علينا أن نحترم ذلك ونجد التوازن الصحيح في النهاية. أعتقد أن معظم الناس يتجمعون حول فكرة أن هناك حالة (للمساعدة على الموت) حيث يكون من الواضح أنها رحيمة، وهي النية الراسخة للفرد، و هناك ضمانات ذات أسنان لحماية الضعفاء.
وكانت آخر مرة صوّت فيها أعضاء البرلمان على هذه القضية منذ ما يقرب من عقد من الزمن، لكن محاولة السماح للأطباء بمساعدة المرضى الميؤوس من شفائهم على إنهاء حياتهم هُزمت في مجلس العموم. أظهر استطلاع للرأي أجرته صحيفة The Mirror في وقت سابق من هذا العام أن أغلبية واضحة من الجمهور (71%) تؤيد جعل المساعدة على الموت قانونية في المملكة المتحدة. وأظهر استطلاع منفصل أجرته قناة ITV ونُشر اليوم أن 75% يؤيدون تغيير القانون.
لكن اللاعبة البارالمبية تاني جراي طومسون، 54 عامًا، حذرت سابقًا من تغيير القانون. وأعربت البارونة غراي طومسون عن تعاطفها مع السيدة إستير في يناير/كانون الثاني، لكنها قالت إنه ستكون هناك “عواقب كبيرة حقا إذا غيرنا القانون”. وقالت إنها “تشعر بقلق حقيقي من أن الأشخاص ذوي الإعاقة، بسبب تكلفة الرعاية الصحية والاجتماعية، لأنه يتم حذفهم، يتم أخذ هذا الخيار بعد ذلك، وبالتالي فإن الخيار الوحيد أمامهم هو إنهاء حياتهم”.
وتقول مجموعات مثل Care Not Killing أيضًا إن تغيير القانون يمكن أن يضغط على الأشخاص الضعفاء لإنهاء حياتهم خوفًا من أن يشكلوا عبئًا ماليًا أو عاطفيًا. وقال الرئيس التنفيذي للمجموعة الدكتور جوردون ماكدونالد: “إن تغيير القانون لتشريع الانتحار بمساعدة طبية والقتل الرحيم في المملكة المتحدة سيمثل تغييرًا جذريًا في كيفية علاج الأطباء والممرضات للناس ورعايتهم وتعريض حياة الضعفاء والمرضى الميؤوس من شفائهم والمعاقين للخطر”. الناس في خطر. وفي الواقع، تشتد حدة هذه المخاطر بشكل خاص عندما تنهار الخدمات الصحية، وتعاني دور رعاية المسنين من نقص التمويل، ولا يستطيع واحد من كل أربعة أشخاص يستفيدون من المسكنات الوصول إليها.
وسيتعين على النواب التعامل مع القضية الحساسة المتمثلة في المساعدة على الموت إذا كان هناك تصويت آخر. وقال تحقيق أجراه مجلس العموم الشهر الماضي إن حقيقة أن الأشخاص ذوي وجهات النظر المتعارضة يعتمدون على أمثلة من جميع أنحاء العالم لدعم حجتهم “يظهر مدى تعقيد القضية”. وسلط الضوء على “نموذجين متميزين” في البلدان التي يكون فيها شكل من أشكال المساعدة على الموت قانونيا. وتشمل هذه المساعدة على الموت بشكل محدود لأولئك الذين يعانون من مرض عضال، أو إضافة أحكام “لمعاناة لا تطاق”.