لقد تغير ذلك بطريقة كبيرة يوم الاثنين.
ألقى رئيس موظفي ترامب السابق في البيت الأبيض، جون إف كيلي، بيانًا لاذعًا لجيك تابر من شبكة سي إن إن، والذي، لأول مرة، أكد تعليقات عمرها سنوات منسوبة إلى ترامب والتي كان كيلي حاضرًا فيها.
انتقد كيلي، مثل العديد من كبار المسؤولين السابقين في إدارة ترامب، ترامب إلى حد ما في الماضي، لكن بيانه الجديد يأخذ الأمور إلى مستوى آخر ويملأ صورة بعض أبشع تعليقات ترامب المزعومة.
دعونا نأخذ بيان كيلي من شبكة سي إن إن، قطعة قطعة.
“ما الذي يمكنني إضافته والذي لم يُقال بالفعل؟” وقال كيلي، واصفاً ترامب بأنه “شخص يعتقد أن أولئك الذين يدافعون عن بلادهم بالزي العسكري، أو الذين سقطوا بالرصاص أو أصيبوا بجروح خطيرة في القتال، أو يقضون سنوات يتعرضون للتعذيب كأسرى حرب، جميعهم “مغفلون” لأنه “لا يوجد شيء لهم في ذلك”. “”
إن إشارة كيلي إلى “التعرض للتعذيب كأسرى حرب” هي إشارة واضحة إلى السيناتور الراحل جون ماكين (الجمهوري من أريزونا)، الذي شكك ترامب علنًا في مكانته كبطل حرب خلال حملة عام 2016، قائلاً: “أنا أحب الأشخاص الذين لم يتعرضوا للتعذيب كأسرى حرب”. “لم يتم التقاطها.”
لكن مصطلحي “المغفلين” و”ليس هناك شيء لهم” – بين علامتي الاقتباس – يشيران إلى مقالة جيفري جولدبيرج لعام 2020 في أتلانتيك. ونقلت عن ترامب أنه استخدم الكلمة الأولى للإشارة إلى 1800 من مشاة البحرية الذين لقوا حتفهم في بيلو وود في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى. كما نقلت عنه قوله شيئا مشابها للأخيرة بينما كان يقف بجوار قبر نجل كيلي الذي قتل في عام 2013. أفغانستان.
ووصف كيلي في القصة بأنه كان حاضرا لكل ملاحظة، لكنه رفض التعليق في ذلك الوقت. قال حليف مقرب لكيلي ومساعد كبير سابق في البيت الأبيض في وقت لاحق إنه – الحليف، وليس كيلي – لم يسمع شخصيًا ترامب يستخدم كلمة “مغفلين” واقترح أن التقارير “خلطت” بين أحداث معينة. ولكن هنا كيلي نفسه يؤكد أن ترامب قال هذه الأشياء.
ورد المتحدث باسم حملة ترامب، ستيفن تشيونغ، مساء الاثنين: “لقد خدع جون كيلي نفسه تمامًا بهذه القصص المفضوحة التي اختلقها لأنه لم يخدم رئيسه جيدًا أثناء عمله كرئيس للموظفين”.
“شخص لا يريد أن يُرى في حضور مبتوري الأطراف العسكريين لأن “الأمر لا يبدو جيدًا بالنسبة لي”. الشخص الذي أظهر ازدراءًا صريحًا لعائلة جولد ستار – لجميع عائلات جولد ستار – على شاشة التلفزيون خلال حملة عام 2016، ويصرخ بأن أغلى أبطالنا الذين ضحوا بحياتهم دفاعًا عن أمريكا هم “خاسرون” ولن يزوروا قبورهم في فرنسا.”
يشير الجزء الأول إلى كتاب صدر عام 2022 من تأليف سوزان بي جلاسر وبيتر بيكر، والذي نقل عن ترامب قوله – مرة أخرى، بحضور كيلي – إنه لا يريد “أي جرحى” في موكبه الكبير بمناسبة عيد الاستقلال.
ويشير الثاني إلى تعليقات ترامب العامة خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2016، حيث هاجم عائلة جولد ستار التي كانت تنتقده.
(دافع كيلي، على وجه الخصوص، عن ترامب في وقت لاحق بعد أن استشهدت عضوة ديمقراطية في الكونجرس بتعليقات غير حساسة زُعم أنها أدلت بها لعائلة جولد ستار خلال مكالمة هاتفية خاصة. لكن يبدو أن كيلي يؤكد أيضًا طبيعة تعليقات ترامب على المكالمة).
إن الجزء المتعلق بـ “الخاسرين” وعدم الرغبة في زيارة المقابر يؤكد مرة أخرى مقال أتلانتيك لعام 2020، والذي زُعم أن ترامب قال فيه: “لماذا يجب أن أذهب إلى تلك المقبرة؟ إنها مليئة بالخاسرين.”
ونفى البيت الأبيض في ذلك الوقت ذلك بشكل قاطع. وأضاف ترامب نفسه: “إن الاعتقاد بأنني سأدلي بتصريحات سلبية تجاه جيشنا وأبطالنا الذين سقطوا في حين لم يفعل أحد ما فعلته” بالنسبة للجيش كان “كذبة تامة”. … إنه وصمة عار.
إن الرجل الذي كان حاضرا في هذه الأحداث الرئيسية يقول الآن بشكل فعال إن ذلك لم يحدث فحسب، بل إنه حدث مرارا وتكرارا.
(وصفت قصة حديثة أخرى من غولدبرغ قول ترامب لرئيس هيئة الأركان المشتركة، الجنرال مارك ميلي، في عام 2019، إن “لا أحد يريد أن يرى ذلك، الجرحى” بعد أن غنى نقيب في الجيش أصيب بجروح خطيرة “فليبارك الله” أمريكا” في إحدى المناسبات. ويُزعم أن ترامب طلب من ميلي ألا يظهر الرجل علنًا مرة أخرى. وقد نفى ترامب هذه التصريحات).
“شخص غير صادق فيما يتعلق بموقفه بشأن حماية الحياة التي لم تولد بعد، والنساء، والأقليات، والمسيحيين الإنجيليين، واليهود، والعاملين من الرجال والنساء”.
هذا هو المكان الذي يبدأ فيه البيان بتجاوز المحاربين القدامى ومجرد تأكيد للأشياء التي تم الإبلاغ عنها بالفعل. ويشير كيلي إلى أن ترامب لا يشوه سمعة المحاربين القدامى فحسب، بل يحمل أيضًا وجهات نظر مختلفة تمامًا عما يصوره علنًا حول هذه القضايا والمجموعات – وربما يشوه سمعتهم أيضًا.
إنه نوع التعليق الذي يبدو أنه يدعو إلى مزيد من التفصيل.
“شخص ليس لديه أي فكرة عما تمثله أمريكا وليس لديه أي فكرة عما تعنيه أمريكا. “الشخص الذي يقترح متعجرفًا أن المحارب المتفاني الذي خدم بلاده لمدة 40 عامًا في زمن السلم والحرب يجب أن يفقد حياته بتهمة الخيانة – في انتظار أن يتخذ شخص ما إجراءً”.
مرة أخرى، النص الضمني هنا ملفت للنظر. ويشير ذلك إلى تصريحات ترامب الأخيرة التي اتهم فيها ميلي بالخيانة. وأضاف ترامب أن تصرفات ميلي كانت “فظيعة للغاية لدرجة أنه في الماضي كانت العقوبة هي الموت!”
من المؤكد أن تعليق كيلي بأن ترامب كان يقول هذا “توقعًا أن يتخذ شخص ما إجراءً” يبدو وكأنه يتهم ترامب بمحاولة التحريض على العنف ضد ميلي المتقاعد الآن.
“شخص معجب بالمستبدين والطغاة القتلة. شخص ليس لديه سوى الازدراء لمؤسساتنا الديمقراطية ودستورنا وسيادة القانون”.
واختتم كيلي كلامه قائلاً: “ليس هناك ما يمكن قوله أكثر”. “الله يوفقنا.”
وانتقد كيلي ترامب من قبل، لكن تعليقاته الصارخة غالبًا ما تم نشرها بشكل مباشر. يمكنك الآن إضافته إلى قائمة كبار المساعدين السابقين الذين يحذرون بعبارات قوية للغاية من ولاية أخرى لترامب – ويصفون ترامب فعليًا بأنه خطر واضح وقائم.
تم تحديث هذا المنشور بتعليق من حملة ترامب.