الوثيقة ، المكتملة بالصور الملونة وشهادات الشهود عن السلوك الإجرامي المذهل ، تضع علامة لمعركة قانونية وسياسية قادمة يمكن أن تعيد تشكيل السباق الرئاسي لعام 2024 ، وسياسات الأمن القومي ، وتصور الجمهور لوزارة العدل ووزارة العدل. الرئيس 45 للولايات المتحدة.
“ألن يكون من الأفضل لو قلنا لهم للتو أنه ليس لدينا أي شيء هنا؟” يُزعم أن ترامب سأل عندما أخبره محاموه في مايو 2022 أنه يتعين عليهم الامتثال لمذكرة استدعاء أمام هيئة محلفين كبرى تطلب إعادة أي وثائق تحمل علامة سري. في نفس المحادثة ، امتدح محامي هيلاري كلينتون لما ادعى أنه فعل حذف 30 ألف من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بها عندما كانت في الحكومة.
زُعم أن ترامب قال: “لقد قام بعمل رائع”.
تتناقض مثل هذه التعليقات الخاصة بشكل صارخ مع تصريحات ترامب العلنية كمرشح عام 2016 وكذا الرئيس حول أهمية حماية المعلومات السرية. كما ورد في لائحة الاتهام ، غالبًا ما استخدم ترامب هذه القضية كخنجر خطابي ضد كلينتون ، وأعلن في سبتمبر 2016 أن “أحد الأشياء الأولى التي يجب علينا القيام بها هو تطبيق جميع قواعد التصنيف وإنفاذ جميع القوانين المتعلقة بالتعامل مع المعلومات السرية. “
في المجموع ، يواجه ترامب 37 تهمة منفصلة ، 31 منها بسبب الاحتفاظ المتعمد المزعوم بمعلومات الدفاع الوطني. تمثل كل من هذه التهم الـ 31 وثيقة سرية مختلفة يُزعم أنه احتجزها – 21 تم اكتشافها عندما فتش مكتب التحقيقات الفيدرالي العقار في أغسطس الماضي ، و 10 التي تم تسليمها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في مظروف مغلق قبل شهرين.
لم يُتهم ترامب بارتكاب جريمة عن كل وثيقة سرية يُزعم أنه يمتلكها ، حيث يحاول المدعون الإبحار في القضايا القانونية والاستخباراتية الصعبة المحيطة بمحاكمة علنية تتعلق بأسرار حكومية. لم يتم اتهامه بإساءة التعامل مع أي من الوثائق السرية التي أعادها إلى إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية في أوائل عام 2022 – وهي إشارة واضحة على أنه إذا سلم ما سعت إليه السلطات ، فربما لم تكن المسألة قضية جنائية.
الآن ، إذا أدين ، فمن المحتمل أن يواجه ترامب عقودًا في السجن الفيدرالي.
إنه يترشح للرئاسة مرة أخرى ويقود حاليًا مجالًا مزدحمًا بالمرشحين الجمهوريين.
تضمنت الوثائق السرية التي استعادها مكتب التحقيقات الفيدرالي من مارالاغو ، منزل ترامب وناديه الخاص في جنوب فلوريدا ، واحدة حول “الأسلحة النووية للولايات المتحدة” وأخرى تصف “القدرات النووية لدولة أجنبية” ، وفقًا لـ لائحة الاتهام. لا تقدم لائحة الاتهام سوى وصف واسع للموضوعات الحساسة: إحاطة استخباراتية للبيت الأبيض من عام 2018 ، والاتصالات مع زعيم أجنبي ، ووثائق تتعلق بالعمليات ضد القوات الأمريكية وغيرها من يناير ومارس 2020 ، والأنشطة العسكرية والهجمات من قبل الدول الأجنبية.
“قوانيننا التي تحمي معلومات الدفاع الوطني ضرورية لسلامة وأمن الولايات المتحدة ، ويجب تطبيقها ،” قال المحامي الخاص جاك سميث ، الذي تم اختياره في نوفمبر لتولي مسؤولية التحقيق المشحون سياسياً وتحدث عنه علناً لأول مرة بعد ظهر يوم الجمعة ، بعد أن تم الكشف عن لائحة الاتهام. “انتهاكات تلك القوانين تعرض بلدنا للخطر”.
استبق ترامب ، الذي نفى مرارًا ارتكاب أي مخالفات ، الكشف عن لائحة الاتهام بإعلانه بنفسه ليلة الخميس. هاجم سميث على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الجمعة ، ووصفه بأنه “مختل نفسيًا” لا ينبغي أن يكون متورطًا في أي قضية لها علاقة بـ “العدالة”.
سميث ، المدعي العام السابق لجرائم الحرب ، استخدم نبرة أكثر رصانة ، حيث قال للصحفيين ، “لدينا مجموعة واحدة من القوانين في هذا البلد ، وهي تنطبق على الجميع”.
ورفعت التهم إلى محكمة اتحادية في ميامي ، حيث من المتوقع أن يمثل ترامب ووكيله منذ فترة طويلة والتين “والت” ناوتا أمام المحكمة بعد ظهر الثلاثاء.
بالإضافة إلى التهم المتعلقة بالاحتجاز المتعمد التي يواجهها ترامب ، فهو و Nauta متهمان بشكل مشترك بالتآمر لعرقلة العدالة ، وحجب مستند ، وإخفاء مستند والتخطيط لإخفائه. وهم متهمون بشكل منفصل بالإدلاء ببيانات كاذبة أو التسبب في الإدلاء بأقوال كاذبة للسلطات.
وامتنع محامي ناوتا ، الذي يواجه ست تهم إجمالا ، عن التعليق.
وأشار سميث إلى أن المدعين سيحاولون التحرك بسرعة لتقديم القضية إلى المحاكمة.
سيكون التوقيت حرجًا ، لأن ترامب يواجه محاكمة مارس في مانهاتن في قضية غير ذات صلة حيث يُتهم فيه بترتيب مدفوعات غير مشروعة لأموال الصمت للنساء خلال حملته الرئاسية لعام 2016. بشكل منفصل ، يفكر المدعون العامون في جورجيا في توجيه اتهامات هذا الصيف بشأن جهود ترامب لإلغاء نتيجة انتخابات 2020 ، ويحقق سميث في هذه الجهود على المستوى الفيدرالي. وأي محاكمة في منتصف عام 2024 قد تنهار ضد اتفاقيات ترشيح الأحزاب الرئيسية.
بينما تم إجراء الكثير من التحقيقات في الوثائق السرية لوزارة العدل من خلال هيئة محلفين فيدرالية كبرى في واشنطن ، قررت السلطات في النهاية رفع القضية في جنوب فلوريدا. جاء القرار بسبب مخاوف بشأن السوابق القانونية المتعلقة بالمكان المناسب لتوجيه الاتهام إلى الجرائم المزعومة ، بالنظر إلى أن الكثير من النشاط قد حدث في ولاية صن شاين.
تم تكليف قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية أيلين كانون بالقضية في البداية ، وهي قاضية رشحها ترامب ولعبت دورًا رئيسيًا في مرحلة مبكرة من التحقيق. عينت سيدًا خاصًا لفحص بعض المواد التي استولى عليها مكتب التحقيقات الفيدرالي من Mar-a-Lago ، مما أدى إلى تأخير وصول وزارة العدل إلى بعض الأدلة. لكن حكم كانون تم نقضه في نهاية المطاف عند الاستئناف.
قبل وقت قصير من الكشف عن لائحة الاتهام يوم الجمعة ، أعلن ترامب أنه يفقد اثنين من محاميه الرئيسيين في القضية ، الذين حاولوا دون جدوى إقناع وزارة العدل بعدم توجيه اتهامات. قال الرئيس السابق إنه سيوظف قريبًا محامين جدد لمساعدته وأن أحد المحامين الذين يمثلونه في قضية نيويورك ، تود بلانش ، سيتولى دورًا رائدًا في الدفاع عن ميامي أيضًا.
اتهم ترامب المدعين بمحاولة “تدمير” حياة ناوتا على أمل أن “يقول أشياء سيئة عن ترامب”.
توضح وثيقة الاتهام أن الكثير من الشهود أطلعوا المدعين على روايات تدين تعامل الرئيس السابق مع الأوراق السرية بعد خروجه من منصبه ، وأن الكثير من المخاطر الأمنية التي يشكلها سلوك ترامب نابعة من مزيج من الإهمال والتباهي.
قالت السلطات في كانون الأول (ديسمبر) 2021 ، إن ناوتا وجدت أن العديد من صناديق ترامب قد سقطت وأن الوثائق السرية بالداخل قد انسكبت على أرضية غرفة التخزين ، وهي ظاهرة للعيان. “فتحت الباب ووجدت هذا” ، يُزعم أن ناوتا أرسل رسالة نصية إلى موظف آخر في ترامب ، يشارك صورة من الفوضى.
في وقت سابق من ذلك العام ، أمر ترامب بإحضار بعض صناديقه إلى منزله في نادي بدمينستر في نيو جيرسي. في إحدى المقابلات هناك ، يُزعم أنه تفاخر بحصوله على وثيقة حساسة عن إيران. قال ترامب لشخص كان هناك يعمل على كتاب: “لدي كومة كبيرة من الأوراق ، هذا الشيء ظهر للتو”. “سر. هذه معلومات سرية. … انظر كرئيس كان بإمكاني رفع السرية عنها. … الآن لا أستطيع ، كما تعلمون ، لكن هذا لا يزال سرا “.
في نفس الوقت تقريبًا ، يُزعم أن ترامب التقى في مكتبه في بيدمينستر بممثل عن لجنة العمل السياسي الخاصة به وأظهر للشخص “خريطة سرية” لدولة أجنبية ، والتي لا تحدد لائحة الاتهام. قال ترامب للشخص “لا ينبغي أن يعرض الخريطة” و “ألا يقترب أكثر من اللازم”. ولم تذكر لائحة الاتهام اسم الشخص الذي أطلع على الخريطة لكنها قالت إنه ليس لديه تصريح أمني.
كارل شماي ، العميل السابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي قضى سنوات في تفتيش المنشآت العسكرية للتأكد من تعاملها مع المواد السرية بشكل صحيح ، وصف المزاعم الواردة في لائحة الاتهام “بما يتجاوز الشحوب. هذا السلوك متهور للغاية وغير مسؤول للغاية ، إنه يعرض الأمن القومي للولايات المتحدة للخطر حقًا “.
تقدم لائحة الاتهام أقصى جدول زمني للتحقيق ، وكيف كان رد فعل ترامب ومن حوله في مواجهة المطالبات الحكومية المتزايدة بتسليم الأوراق ، بدءًا بطلبات من الأرشيف الوطني في عام 2021.
في أوائل عام 2022 ، بعد شهور من الطلبات ، قدم ترامب 15 صندوقًا من الأوراق إلى الأرشيف. عندما فتح أمناء الأرشيف الحكوميون الصناديق ، وجدوا 197 وثيقة تحمل علامات التصنيف ، منها 98 تم وضع علامة عليها بالسرية ، و 30 تم تصنيفها على أنها سرية للغاية ، والباقي في أدنى مستوى تصنيف ، وسري.
وقد أدى ذلك في النهاية إلى أمر استدعاء أمام هيئة المحلفين الكبرى في مايو للمطالبة بإعادة جميع المستندات ذات العلامات السرية. يزعم المدعون أنه عندما تلقوا مذكرة الاستدعاء تلك ، بذل ترامب وخادمه جهودًا متضافرة لإخفاء صناديق الوثائق عن الحكومة.
بين 23 مايو و 2 يونيو ، نقل ناوتا 64 صندوقًا من غرفة التخزين وأخذها إلى منزل ترامب ، بحسب لائحة الاتهام. في صباح يوم 2 يونيو ، يُزعم أن سجلات الهاتف تُظهر أن ترامب اتصل بـ Nauta ، وهي مكالمة استمرت أقل من دقيقة. يُزعم أن ناوتا أعاد 30 صندوقًا إلى غرفة التخزين – ما يقرب من نصف ما أخذه سابقًا من الغرفة.
قبل أيام ، زُعم أن ناوتا أرسل رسالة نصية حول الصناديق مع إحدى قريبات ترامب ، التي لم تذكر اسمها في لائحة الاتهام. قال لها ناوتا: “أعتقد أنه أراد الاختيار من بينهم”. “… أخبرني أن أضعهم في الغرفة وأنه سيتحدث معك عنهم.”
تعد حركة الصناديق في 2 يونيو لحظة حاسمة في الملحمة لأنه في اليوم التالي ، زار المدعي الفيدرالي وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي Mar-a-Lago لاستعادة المواد ردًا على أمر الاستدعاء. تم تسليمهم ملفا به أكثر من ثلاثين وثيقة سرية.
حتى ذلك الحين ، يُزعم أن ترامب اقترح على محاميه أنهم حجبوا المواد التي يطلبها أمر الاستدعاء ، تقول لائحة الاتهام ، نقلاً عن حساب قدمه شخص يُعرف باسم “المحامي 1.”
هذا المحامي ، الذي تم التعرف عليه من قبل شخص مطلع على القضية باسم إيفان كوركوران ، وصف ترامب قيامه بحركة “نتف” بيده.
نُقل عن المحامي قوله: “لقد قدم حركة مضحكة كما لو – حسنًا ، لماذا لا تأخذهم معك إلى غرفتك بالفندق ، وإذا كان هناك أي شيء سيئ حقًا ، مثل ، كما تعلم ، فقم بالتقاطه”. “وكان هذا هو الاقتراح الذي قدمه. لم يقل ذلك.
لم يخبر نوتا ولا ترامب محامي ترامب أنه تم نقل ما يقرب من ثلاثين صندوقًا إلى الأحياء السكنية لترامب ولم يتم إعادتها إلى غرفة تخزين Mar-a-Lago ، والتي كانت المكان الوحيد الذي بحث فيه كوركوران عن وثائق سرية ردًا على أمر الاستدعاء. وقال ممثلو ترامب لاحقًا للمدعين العامين في بيان تحت القسم إنهم أجروا بحثًا دؤوبًا وأنتجوا كل وثيقة تستجيب لأمر الاستدعاء. هذه المزاعم ، التي تتهمها السلطات الآن ، كانت أكاذيب دفعها ترامب.
اتهامات الاتهام التي حاول ترامب وناوتا إخفاءها ، فشلوا مرارًا وتكرارًا في إخفاء آثارهم.
عندما أجرى عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي مقابلة مع ناوتا في أواخر مايو ، نفى نقل الصناديق لرئيسه ، والتي اتهموها بأنها كذبة.
ساهم في هذا التقرير شاينا جاكوبس وجيس سوانسون من ميامي وسبنسر إس هسو من واشنطن.