رفضت ريشي سوناك دعوة النائب العمالي بيل ريبيرو آدي لتقديم اعتذار ذي مغزى عن دور بريطانيا في الاستعمار وتجارة الرقيق وتقديم تعويضات بعد الدعوات المتزايدة.
الفيديو غير متوفر
واجهت ريشي سوناك دعوات متزايدة للمملكة المتحدة لتقديم تعويضات لضحايا تجارة الرقيق.
وحث رئيس الوزراء على الذهاب إلى أبعد من “الأسف والأسف العميق” الذي عبر عنه أسلافه والالتزام بدفع مبالغ بسبب دور بريطانيا في العبودية.
في وقت سابق من هذا العام ، دعا رئيس وزراء غرينادا ، ديكون ميتشل ، السيد سوناك إلى فتح محادثات حول التعويضات.
دعا النائب العمالي بيل ريبيرو آدي رئيس الوزراء اليوم إلى الاعتراف بالثروة التي جمعتها بريطانيا نتيجة للاستعمار والعبودية وتقديم “اعتذار كامل وهادف”.
قالت السيدة Ribeiro-Addy إنها ودعت وآخرين إلى ذلك منذ عقود ، ودعت الحكومة إلى الرد على دعوة وجهها نصير حزب العمال بيرني غرانت في آخر اجتماعاته الخاصة PMQ.
وقالت: “يصادف هذا الشهر 23 عامًا على وفاة الراحل العظيم بيرني غرانت ، وهو عضو سابق في هذا المجلس ومؤسس حركة التعويضات في المملكة المتحدة.
“في آخر رسائله الخاصة PMQ قبل وفاته ، طلب اعتذارًا للأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي ، الأحياء والموتى ، عن دور بلادنا في العبودية والاستعمار.
ولكن منذ ذلك الحين ، لم يعرب رؤساء الوزراء ورؤساء الدول إلا عن حزنهم وأسفهم العميق.
“هذه ليست مشاعر تليق بواحدة من أعظم الفظائع في تاريخ البشرية.”
وتابع النائب العمالي: لا يوجد اعتراف بالثروة التي تم جمعها أو حقيقة أن بلدنا حصل على أكبر قرض على الإطلاق لسداده لأصحاب العبيد وليس المستعبدين.
“لذا أود أن أسأل رئيس الوزراء اليوم عما إذا كان سيفعل ما طلبه بيرني غرانت كل تلك السنوات الماضية ، وما سألت عنه وما سأله عدد لا يحصى من الآخرين وتقديم اعتذار كامل وهادف عن دور بلدنا في العبودية والاستعمار والالتزام بالعدالة التعويضية “.
انظر تبادل السيد غرانت مع توني بلير في التغريدة أدناه
لكن هذه المكالمة قوبلت بالرفض من قبل السيد سوناك.
قال: “ما أعتقد أنه يجب التركيز عليه هو بالطبع فهم تاريخنا وكل ما يتعلق به وعدم الهروب منه. ولكن في الوقت الحالي تأكد من أننا دولة شاملة ومتسامحة مع الناس من جميع الخلفيات . “
وأضاف السيد سوناك: “محاولة إلغاء اختيار تاريخنا ليست الطريقة الصحيحة للمضي قدمًا ولن نركز طاقتنا عليها”.
بعد التبادل ، قال المتحدث باسم كير ستارمر: “إنها محقة في تسليط الضوء على التاريخ المروع لتجارة الرقيق وهذا شيء نتفق معه مع ما كانت تقوله.
“فيما يتعلق بالنقطة المحددة للتعويضات ، فإن النقطة التي كانت تثيرها ليست سياسة حزب العمل”.
في مناظرة في وستمنستر الشهر الماضي ، حث كلايف لويس من حزب العمال الحكومة على أن تحذو حذو عائلة بريطانية ثرية اعتذرت عن استغلال أجدادهم في غرينادا بالتعهد بتمويل مشاريع مجتمعية.
وقال السيد لويس: “يمكن رفض قضية التعويضات باعتبارها هاجس مجموعة صغيرة من المتطرفين المزعومين.
“لقد رأينا رد فعل سياسي في كثير من الأحيان على مقاعد الأعضاء عكس أي فكرة مفادها أننا يجب أن نعيد تقييم تاريخنا فيما يتعلق بالاستعمار والعبودية وتأثير ذلك وما زال يحدث على الملايين في جميع أنحاء العالم وهنا في المملكة المتحدة . “
وأشار إلى أن مالكي العبيد السابقين حصلوا على مليارات الجنيهات كتعويضات اليوم – وآخر دفعة تم سدادها في عام 2015.
قال لويس: “كان تجار الرقيق والعبيد أنفسهم هم من حصلوا على هذه المبالغ الضخمة – المليارات من أموال اليوم … لم ينتهوا من سدادها إلا في عام 2015”.
وأشاد لويس بعائلة تريفيليان الثرية ، التي تم تعويض أسلافها عندما أُلغيت العبودية في عام 1833 – لكن الألف شخص “المملوكين” في غرينادا لم يكونوا كذلك.
تعهدوا بمبلغ 100000 جنيه إسترليني لصندوق مجتمعي للمساعدة في التنمية الاقتصادية في الجزيرة ، وكانوا في معرض وستمنستر هول أثناء المناقشة.
وقال السيد لويس إنه يتعين على حكومة المملكة المتحدة أن تفعل الشيء نفسه لتصحيح “400 عام من أبشع الانتهاكات”.
قال: “ليس هناك مستقبل يستحق التطلع إليه في منطقة البحر الكاريبي حتى نواجه الماضي. اذهب إلى منطقة البحر الكاريبي وما ستراه هو الماضي حياً وبصحة جيدة اليوم – الفقر والعنصرية وعدم المساواة والديون.”
وقالت داون باتلر ، من حزب العمال ، في معرض إبداء موافقتها: “تتعلق التعويضات بالتعويض عن قرون من العنف والتمييز ، ومن المثير للاهتمام حقًا أن يقول الناس دعونا ننسى ما حدث عندما كانت البلدان لا تزال مدينة”.
وقالت باتلر في المناقشة: “أي حجج ضد هذا ليس خيانة فحسب ، بل تواطؤ مع ما حدث منذ قرون”.
دعا السيد ميتشل ، رئيس وزراء غرينادا ، السيد سوناك لحضور محادثات مع مجموعة الكاريبي (كاريكوم) حول تعويضات العبودية في وقت سابق من هذا العام.
قال: بصفتي رئيسًا للحكومة ، أود أن أغتنم هذه الفرصة للانضمام إلى طلب عام إلى زملائي رئيس حكومة المملكة المتحدة لقبول دعوتنا الكريمة لبدء الحوار بطريقة منفتحة وشفافة وصريحة وكريمة. للحديث عن الحاجة إلى العدالة التعويضية لمواطني الجماعة الكاريبية “.