مع وضع ترامب في البلدان في الغرفة على الهجرة ، وتغير المناخ وعدم دفعه لتجديد مبنى الأمم المتحدة في عام 2001 ، كانت هناك تموجات من اللطيفات الصدمة من المندوبين
لست متأكدًا من أنني رأيت أي شيء مثل خطاب دونالد ترامب للأمم المتحدة. ومن صوت المندوبين في قاعة الجمعية العامة ، لم يفعلوا.
لم أكن هناك تقريبًا لسماع ذلك ، لما يستحق. إن الزحام المطلوب من خلال الدخول أخيرًا إلى الغرفة لمشاهدة هذا الحدث الهام ، ينطوي على إنذار 5 صباحًا ، وبعض التطبيقات الحكيمة للسحر والإطراء – وأقسم على الله ، عملة معدنية. لن أحملك بالتفاصيل.
قاعة التجميع هي مكان غير عادي لمشاهدة خطاب. إنه كهفي تمامًا – ويجب أن يكون وضع ممثلين من جميع الدول الأعضاء البالغ عددهم 193 دولة ، بالإضافة إلى الموظفين والمراقبين. ناهيك عن غرور دونالد ترامب.
ولكن نظرًا لأن الكثير من الناس يستمعون إلى الخطب على سماعات الأذن للترجمة ، فإن الميكروفونات لا يتم تضخيمها في الغرفة على الإطلاق ، لذلك إذا كنت في المعرض الصحفي ، فإن الصوت الوحيد الذي يمكنك سماعه هو الشخص على المسرح يغمغم على مسافة 165 قدمًا ، والذي قد يكون أيضًا ماوسًا صغيرًا للكنيسة. من ناحية أخرى ، هذا يعني أنه يمكنك سماع كل ضحكة مكتومة ، آذان ، واللهمة التي تمتد من خلال الجمهور استجابة للخطاب.
وكما وضع ترامب في أعدائه ، فإن الأمم المتحدة نفسها والعديد من البلدان في الغرفة حول الهجرة ، وتغير المناخ وعدم دفعه لتجديد مبنى الأمم المتحدة في عام 2001 ، كان هناك الكثير من ردود الفعل.
جاء أحد التموج الصاخب بشكل خاص في نهاية خطابه ، حيث أخذ رصاصة في “Sleepy Joe Biden”. (على الرغم من أن ذلك قد يكون من المترجمين الذين يحاولون معرفة كيفية تشغيل هذا واحد.)
من خلال حساب ، تم إعطاؤه جولة واحدة من التصفيق – لإعداد حجة واضحة مفادها أن الحرب في غزة “يجب أن تتوقف الآن”. كانت ردود الفعل الأخرى الوحيدة من العشرات على العشرات من الدبلوماسيين والمراقبين في الغرفة ضحكًا عرضيًا وصدمة مفتوحة.
اقرأ المزيد: كيف حول دونالد ترامب البيت الأبيض إلى قصر ذهبي مبتذل مليء بالحلي في 100 يوم
ربما لم يساعد في مزاج الرئيس أنه عندما وصل إلى الأمم المتحدة هذا الصباح ، تعثر المصعد.
وربما لم تساعد المراكب عن بعد على فريتز لأول جزء من خطابه على إبقائه في الرسائل – أو في الوقت المحدد. من خلال الرياضيات ، تجاوز كلامي لمدة نصف ساعة على الأقل.
لكن بالنسبة لرجل لديه عدد قليل من أقرانهم ، وكان معظمهم في الغرفة ، بدا أنه يأخذ غبطة كبيرة في الهجوم والتوبيخ وتبادل أولئك الذين أمامه.
“أنا جيد حقًا في هذه الأشياء” ، قال بضع دقائق ، كما لو كان يفعل 20 دقيقة ساخنة في متجر الكوميديا وكان يضرب خطوته. “بلدانك ستذهب إلى الجحيم.”