“ميزانية راشيل ريفز وكير ستارمر هي ببساطة شراء المزيد من الوقت في طابور الإعدام السياسي”

يقول فليت ستريت فوكس إن رئيس الوزراء ووزير المالية يأملان أن تنقذ ميزانيتهما حياتهما. سيكونون محظوظين لتجاوز عيد الميلاد

ليس من الضروري أن تكون غنياً حتى تخشى الميزانية يوم الأربعاء. إن كونك إنسانًا عاديًا وعاقلًا ورحيمًا يكفي لجعلك لا ترغب في مشاهدة المستشارة راشيل ريفز وهي تقف في صندوق الإرسال وتقدم تأبينها الخاص.

سيكون عكس مشاهدة شباك التذاكر. نحن نعلم أنه ستكون هناك زيادات ضريبية، وكآبة، وديون، وتخفيضات، وخداع محاسبي، وتسجيل النقاط. نحن نعلم أنه سيتم تسليمها من قبل وزيرة الخزانة التي كانت مهاراتها في تقديم العروض ضعيفة للغاية لدرجة أنها كانت ستُطرد في أسبوعها الأول من عملها كمساعد أكرينجتون ستانلي.

بعد مرور أفضل جزء من عام، والتراجع وتسريب كل إجراءات الميزانية الممكنة لنرى كيف سيصلون مع الناخبين المنزعجين بشكل متزايد والمدينة، الشيء الوحيد الذي لا نعرفه هو اللون الذي سيكون عليه شعر راشيل. يمكنها أن تفعل ما يحلو لها بقوتها الخاصة، بطبيعة الحال، ولكن لا يمكن أن يساعد التوتر في السوق على معرفة أن الشخص المسؤول لا يستطيع أن يقرر كيفية تقديم نفسه للعالم. إنه مثل امتحان الرياضيات حيث يستمر الطالب في تبديل الأقلام: عليك أن تتساءل عن السبب يعتقدون أنه يساعد.

وسواء كانت راشيل العاقلة مجرد هراء أم لا، فهي مسألة جانبية، لأن ما نعرفه هو أنها ورئيس الوزراء كير ستارمر لا يكتبان الميزانية لنا. إنهم يكتبونها للبنوك، والأسواق، ومنظمي استطلاعات الرأي، والحزب. نحن قلقون بشأن تكاليف المعيشة، هم تقلق بشأن تكلفة الاقتراض. ومهما كان المبلغ الذي تفعله، فإنه يستمر في إضافة حقيقة أنهم يعيشون في الوقت الضائع.

أوه، يمكنهم تقديم المزيد من المال مقابل هذا أو ذاك، قليلًا هنا، أو الحصول على دغدغة من قوائم الانتظار الخاصة بهيئة الخدمات الصحية الوطنية أو المزيد من إعانة الأطفال هناك. قد يتحدثون عن ضريبة القصور التي يمكن للأشخاص في القصور تجنبها بسهولة. لكن ليس لديهم المال، ولا الرغبة، للقيام بأي شيء جذري.

لا يمكنهم الاقتراض والتخفيض والإنفاق، لأن ليز تروس لا تزال تركض وتصرخ مثل إضافة منسية من فيلم التايتانيك. لا يمكنهم أن يخفضوا بشدة، لأنهم سيصبحون محافظين وستنهار الدولة على نفسها مثل نجم يحتضر، ولا يمكنهم الاستثمار في ما يجب استعادته لأنه لا توجد أموال دموية. باختصار، لا يمكنهم تغيير أي شيء كثيرًا، لكن عليهم وعلى أعدائهم أن يقولوا إنهم غيروا ذلك الأحمال.

إن القول بأنه لن يتغير شيء يوم الأربعاء، لكن الجميع سيقولون أنه تغير، سيكون أمرًا متنافرًا بما فيه الكفاية. لكن ضع في اعتبارك أن ما لن يتغير هو النظرة الراكدة، والشركات التي تنزف الوظائف، ومسيرة الذكاء الاصطناعي، وارتفاع تكاليف التوظيف، والحرب في أوروبا الشرقية، والرسوم الجمركية في أكبر اقتصاد في العالم، والثورة التكنولوجية في نفس الوقت الذي تتحرك فيه الناس منذ زمن طويل من مناطق التدهور الاجتماعي والاقتصادي، وما لديك هو جمهور الناخبين الذي يريد التغيير فقط.

لم يصوت أحد لصالح ستارمر وحكومته ذات العقلاء والرسائل غير الكفؤة. لقد صوتنا ضد 14 عاما من حكم المحافظين، وعلى وجه التحديد ضد ثلاثة رؤساء وزراء كارثيين بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: بوفو، وبوزو، والملك كروسوس. ما حصلنا عليه كان أقل لاتينية، وأقل جنونًا، ولكن قدرًا مماثلًا من الاستحقاق، والأهم من ذلك، نفس المشاكل بالضبط. الشيء الوحيد الذي يمكن لهذين الاثنين تغييره هو ترتيب آخر وجبة لهما في داونينج ستريت.

ربما يكون أداء حزب العمال أفضل لو فاز في عام 2029. ولابد أن تنتهي الحرب في أوكرانيا (على الرغم من أن بوتين ربما يكون قد بدأ المزيد منها)، وكان الإصلاح سيوقف تدفقه، وكانت الفرصة متاحة للاقتصاد للتحسن. قد يكون هناك صدع جيد في إلغاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ومحاولة استعادة الأسواق التي عزلنا أنفسنا عنها، الأمر الذي أضر بأوروبا بقدر ما أضر بنا.

لكن كوفيد وبارتي جيت وتوري تآمروا ضدهم، وتمكنوا من اجتياح حزب العمال إلى السلطة بأغلبية ساحقة واسعة النطاق، ولكن سطحية، حيث لم يكن أحد مقتنعا بأنهم سيفعلون أي شيء أفضل، ولكن ربما لن يتمكنوا من القيام بأي شيء أسوأ. ثم أذهلونا، مع تحسس وزيرة الإسكان للضريبة التي فرضتها على مجلسها، ووزيرة الصحة التي قالت إن شخصا عجوزا يجب أن يموت، ووزيرة التشرد التي طردت مستأجريها، والهدايا المجانية، واللكمات، ومجموعة من السير الذاتية المراوغة. حتى بيتر ماندلسون وجد نفسه بطريقة ما هوركروكس وعاد إلى أن يكون صديقًا لمرتكب جريمة جنسية، فقط لإثارة الأمر قليلاً.

مع عدم وجود الإرادة أو الوسائل اللازمة لتشغيل معززات الصواريخ الاقتصادية، فإن ستارمر وريفز محكوم عليهما بالفشل مثل Strictly Come Dancing. الميزانية هي مجرد شيء آخر علينا أن نراقبه من خلال أصابعنا، وهي خطوة أخرى في رقصة Starmer-Reeves المروعة التي لا يمكن لأحد أن يتحرر منها. تدور الشائعات حول الانتخابات المحلية في شهر مايو، لكن هذه الديوك الرومية الخالية من اللحوم ستكون محظوظة بتجاوز عيد الميلاد. بغض النظر عما سيحدث يوم الأربعاء، فلن يضيف سوى المزيد من الوقت المستعار في طابور الإعدام السياسي في بريطانيا.