ودعت باول، التي أقيلت من حكومة رئيسة الوزراء الشهر الماضي، الحزب إلى تقديم “الأمل”، وتعهدت بعدم استبعاد أي مقعد أو انتخابات كان الحزب يخوضها.
زعمت نائبة زعيم الحزب الجديد لوسي باول أن حزب العمال لا يزال بإمكانه الفوز في اسكتلندا وويلز.
ودعت السيدة باول، التي أقيلت من حكومة رئيس الوزراء الشهر الماضي، الحزب إلى تقديم “الأمل” للجمهور، وتعهدت بعدم استبعاد أي مقعد أو انتخابات كان الحزب يتنافس فيها. وهزمت وزيرة التعليم بريدجيت فيليبسون بحصولها على حصة 54٪ من الأصوات مقارنة بـ 46٪.
وفي حديثها لصحيفة صنداي ميرور بعد النتيجة، في الأسبوع الذي شهد تقدم حزب العمال إلى المركز الثالث في الانتخابات الفرعية في كيرفيلي سيند، أصرت باول على أنه لا يزال هناك وقت لتغيير الوضع قبل انتخابات مايو من العام المقبل.
اقرأ المزيد: وستكون نائبة لوسي باول، نائبة قيادة حزب العمال، مختلفة في جانب واحد مهم
وقالت: “لن أقوم بشطب أي مقعد أو أي انتخابات في مايو المقبل، إنها انتخابات مهمة حقًا، وبالنسبة لي فهي ليست مقياسًا للمزاج الوطني، فهؤلاء ممثلو حزب العمال المنتخبون الذين أحدثوا تغييرًا حقيقيًا في مجتمعاتهم وأريد أن أدعمهم وأعيد انتخابهم”.
“هذا ما سأركز عليه منذ اليوم الأول، ولهذا السبب خرجت إلى لندن اليوم مع الكثير من أعضاء مجلسنا ومرشحينا للمجلس لأن لدينا جميع انتخاباتنا في لندن.”
أوضحت السيدة باول أنها ستذهب في حملة انتخابية في جميع أنحاء المملكة المتحدة “في أقرب وقت ممكن”، وتعهدت بإعادة تنشيط الأعضاء بعد فترة مؤلمة شملت الفوضى في تحقيقات عصابات الاستمالة، وعودة مهاجر على متن قارب صغير تم إرساله إلى فرنسا بموجب صفقة “الدخول مرة واحدة”، والخطأ الفادح الذي أدى إلى إطلاق سراح هادوش جربرسلاسي كيباتو من السجن، وهزيمة حزب العمال في معقله في ويلز.
قالت: “الأعضاء هم طريقنا إلى البلاد، وإلى مجتمعاتنا، وإلى أماكن العمل، وإلى تلك المحادثة الوطنية.
“لدي رسالة أمل في أن السياسة التقدمية السائدة التي نمثلها كحزب العمال، يمكنها تغيير حياة الناس نحو الأفضل.
“لهذا السبب انضممنا جميعًا إلى حزب العمال لأننا نؤمن بذلك ونحتاج إلى إظهار أن هذا ما نفعله وهذا ما سأساعد فيه”.
وحصلت باول على 87407 أصواتاً من أعضاء حزب العمال والشركات التابعة له، بينما حصلت فيليبسون على 73536 صوتاً.
يمكن أن تسبب نتيجة الانتخابات مشكلة لرئيس الوزراء، حيث ستتمكن السيدة باول من التحدث علنًا ضد سياسات حكومته من المقاعد الخلفية بدلاً من الالتزام بالمسؤولية الجماعية مثل منافسها المهزوم نائب القيادة.
وأوضحت مستبعدة الانضمام إلى الحكومة: “لقد قلت طوال الوقت إنني أستطيع القيام بعمل أكثر فعالية للحكومة من خلال القيام بهذه المهمة بصفة سياسية، وليس مع القيود المفروضة على إدارة وزارة وحكومة”.
وقال نائب الزعيم الجديد أيضًا إن النقاش داخل الحزب لا يمثل انقسامًا، بل إنه في الواقع يساعد الحكومة.
قالت: “لن أخرج على موجات الأثير وألقي الحجارة، هدفي هو الانخراط في الأمور وتشكيلها من الداخل، من داخل الأسرة. لقد وضع الأعضاء ثقتهم فيّ للقيام بذلك، لأكون صوتهم في أعلى الحكومة وفي أعلى الحزب، وسأكون صوتهم الصادق لقيمهم، وصادقًا لآمالهم وتوقعاتهم”.
“لن أقوم بذلك علناً. من خلال النقاش، تحصل على الوحدة من الوحدة والهدف. النقاش ليس معارضة، بل هو الطريقة التي نصنع بها سياسة جيدة ونقوم بأشياء جيدة.”
وفي خطاب النصر الذي ألقته أمام أنصار الحزب، حذرت باول من “أننا لن نفوز بمحاولة التفوق على الإصلاح، ولكن من خلال بناء إجماع تقدمي واسع النطاق”.
قال نائب الزعيم الجديد: “يجب أن نعطي إحساسًا أقوى بهدفنا، وإلى جانب من نقف، وبقيمنا ومعتقداتنا العمالية.
“يبدأ الأمر بمصارعة مكبر الصوت السياسي ووضع جدول الأعمال بقوة أكبر.
“لأننا لنكن صادقين، لقد سمحنا لفاراج وأمثاله بالهرب. فهو يريد إلقاء اللوم على الهجرة في كل المشاكل التي تعاني منها البلاد.
“نحن نرفض ذلك. وتشخيصنا مختلف: فقد عملت البلاد والاقتصاد لفترة طويلة لصالح القلة، وليس الأغلبية”.
وقالت إن “الناس يشعرون أن هذه الحكومة ليست جريئة بما فيه الكفاية في تقديم هذا النوع من التغيير الذي وعدنا به”.
وفي حديثه عن النتيجة، أصر رئيس الوزراء على أنه سيحقق التغيير الذي يريده الجمهور.
وقال: “إنها نتيجة سيئة في ويلز، أتقبل ذلك، لكنها تذكير بأن الناس بحاجة إلى النظر من نافذتهم ورؤية التغيير والتجديد في مجتمعهم، والفرص لأطفالهم، وإعادة بناء الخدمات العامة، ومعالجة أزمة تكلفة المعيشة”.
“التجديد هو الحل الوحيد للتراجع والظلم والانقسام وعلينا أن نستمر في ذلك.”
اندلعت المسابقة بسبب استقالة أنجيلا راينر بعد فشلها في دفع رسوم الدمغة الصحيحة على شراء عقار.
فقدت السيدة باول مقعدها على طاولة مجلس الوزراء كزعيمة لمجلس العموم في التعديل الوزاري الذي أثارته استقالة السيدة راينر من مناصبها الوزارية والحزبية.
وقد حظيت النائبة عن مانشستر سنترال، السيدة باول، بتأييد مجموعة Mainstream، وهي المجموعة المدعومة من عمدة مانشستر الكبرى آندي بورنهام – التي يُنظر إليها منذ فترة طويلة على أنها منافس محتمل على القيادة لرئيسة الوزراء.