أصدر كيفن ماجواير تحذيرًا لأي شخص في مجتمع الطبقة العاملة يفكر في التصويت لصالح نايجل فاراج وحزب الإصلاح في المملكة المتحدة، قائلًا إنهم “سوف يطرقونك”.
لقد كشف نايجل فاراج المتغير الشكل عن جوهر سياسته التاتشرية عندما تبنى فجأة تخفيضات هائلة في الإنفاق وإلغاء القيود التنظيمية على نطاق واسع في الأسبوع الماضي.
أي مجتمع من الطبقة العاملة يفكر في التصويت لصالح الرجل الماهر في الحي المالي الذي تلقى تعليمه في القطاع الخاص، فليحذر: حزب الإصلاح في المملكة المتحدة سوف يهاجمك. ومن شأن سياساته الأخيرة أن تعيد ضبط المنبه على فترة الثمانينيات المريرة والمنقسمة والمؤلمة.
كما وجد وقتًا للتراجع عن وعد سابق بتخفيض الضرائب بقيمة 90 مليار جنيه إسترليني، مما أثبت أن الإصلاح كان حزبًا أسطوريًا في الانتخابات الأخيرة. وفي المرحلة التالية سيكون المحافظون على المنشطات. ولم أصدق قط أن فاراج المهووس بالسوق الحرة سوف يعيد تأميم المياه أو الصلب، كما وعد أيضاً. ويبدو أنه لم يفعل ذلك. وهو يصر الآن على أنه لا يريد سوى ملكية عامة “قصيرة الأجل وجزئية” للصناعات الفاشلة.
اقرأ المزيد: ليزا ناندي تتحدث عن مخاوفها المتعلقة بالسلامة عبر الإنترنت – “أنا قلقة بشأن ما يراه ابني الصغير على الإنترنت”اقرأ المزيد: فوضى الإصلاحات في مجلس فاراج الرئيسي “تهدد السلامة العامة”
هناك خطر هنا على فاراج. وبالنسبة لكيمي بادينوش، التي دُفن انتقادها للإصلاح باعتباره “حزباً يسارياً آخر” الآن بعد أن أصبح حزبها السيئ يتنافس على من يستطيع تقديم أقسى تخفيضات في الإعانات.
إن التحريض على الكراهية ضد طالبي اللجوء واللاجئين والمهاجرين والبريطانيين ذوي البشرة البنية والأسود لن يحقق الإصلاح إلا حتى الآن. إن الناخبين البيض الأكبر سناً الذين يشعرون بالحنين إلى الماضي في الشمال وميدلاندز وويلز، والذين يريدون تحسين حياتهم بشكل مفهوم، لا يريدون تكرار التاتشرية غير المبالية.
لا يمكن لجميع الأعلام في إنجلترا أن تخفي القبح والجنون الكريهين والمثيرين للاشمئزاز في جوهر الإصلاح. وكما تؤكد الزيادات الضريبية التي فرضها حزب الإصلاح وسوء الإدارة في المجالس من كينت إلى دورهام، فإن الحزب لم يتمكن من إدارة شؤونه. كما يشكل عدد قليل من أعضاء البرلمان نقطة ضعف.
إن اختفاء سارة بوشين من Runcorn بعد أن اشتكت من وجود عدد كبير جدًا من الوجوه السوداء في الإعلانات لن يعني أننا ننسى. أعادني لي أندرسون، في فيلم آشفيلد، الذي يدعو إلى عودة العربات غير الصالحة ذات الثلاث عجلات، إلى عام 2010، عندما كان حزب فاراج يُسمى حزب استقلال المملكة المتحدة، وكان بيانه يريد فرض قواعد لباس سائقي سيارات الأجرة، ونشر القوات المسلحة بانتظام في الشوارع، وإعادة طلاء القطارات بالألوان التقليدية.
فاراج ونائبه قطب العقارات ريتشارد تايس وجميع الشخصيات البارزة في الإصلاح هم من أتباع تاتشر. هل تريد العودة إلى الأيام الوحشية التي شهدتها هيلزبورو وإضراب عمال المناجم، وارتفاع معدلات البطالة وإنهاء الإسكان الجماعي، عندما انخفضت معاشات التقاعد الحكومية وبيعت الفضة العائلية بثمن بخس؟ فاراج هو رجلك.
نايجل السيء الحقيقي آخذ في الظهور. إن العديد ممن يقررون تقديم دعمهم للإصلاح في الوقت الحالي لن يعجبهم ما يرونه. تشغيل اللعبة.