لقد تعرض بوريس جونسون للصمت أثناء التحقيق في كوفيد، حيث أُجبر على الاستماع إلى الأدلة التي تشير إلى أنه يريد السماح للفيروس “بالانتشار” في خريف عام 2020.
ورفض رئيس الوزراء السابق فكرة دعمه لهذه الاستراتيجية – على الرغم من تقديم ادعاءات بأنه “مهووس بكبار السن بقبول مصيرهم”. وجاء الاشتباك أثناء خضوعه لاستجواب ثانٍ بشأن كوفيد، حيث تم استجوابه حول قواعد المستويات وقرار تأخير الإغلاق الثاني.
كما تم استجوابه بشأن فضيحة Partygate التي أدت إلى خروجه المبكر من المركز العاشر، حيث أظهرت رسائل WhatsApp أنه تفاخر بأن الحكومة “ستأتي في المقدمة”. وتعرض جونسون للسخرية عندما غادر لجنة التحقيق الليلة، بينما هتف المتظاهرون في الخارج “قاتل” و”عار عليك”.
ريشي سوناك، الذي كان مستشارًا طوال أزمة كوفيد وقاد مخطط Eat Out to Help Out المثير للجدل، سيأخذ المنصة تحت القسم في Covid Inquiry يوم الاثنين من الأسبوع المقبل.
فيما يلي اللحظات الرئيسية من يوم الأدلة المرهق الذي أمضاه جونسون.
تفاخر بوريس جونسون بأنه سوف “يجتاز” بارتي جيت و “يخرج إلى القمة”
تفاخر بوريس جونسون عبر تطبيق واتساب بأنه سوف “يتجاوز” فضيحة بارتي جيت و”يخرج على القمة”، حسبما سمع التحقيق الخاص بكوفيد. كشفت صحيفة “ذا ميرور” لأول مرة عن التجمعات التي خرقت الإغلاق والتي عقدت في رقم 10 من خلال صفحتنا الأولى، “حزب بوريس خرق قواعد كوفيد”، في 1 ديسمبر 2021 – والتي مهدت الطريق لسقوطه السياسي.
وأظهرت الأدلة أن رئيس الوزراء السابق تبادل الرسائل مع سكرتير مجلس الوزراء سيمون كيس بشأن هذه القضية بعد أكثر من أسبوعين، في 17 ديسمبر 2021. وكتب جونسون: “Cab sec، أنا آسف حقًا لأن هذا الشيء يسبب لك الآن أي نوع من الحزن على الإطلاق. “الأمر برمته جنوني. سوف نتجاوزه ونخرج على القمة”.
أُجبر السيد كيس على التنحي عن دوره في التحقيق في الحفلات التي خرقت الإغلاق داخل المبنى رقم 10 بعد أن تبين أن تجمعًا قد تم عقده في مكتبه. وقال جونسون أيضًا للسيد كيس: “في وقت لاحق، كان علينا جميعًا أن نطلب من الناس… أن يفكروا في سلوكهم في المرتبة العاشرة وكيف سيبدو. ولكن الآن يجب علينا المضي قدمًا”.
وعندما سئل عما إذا كان هذا يظهر أنه لا يهتم بخرق القواعد، قال جونسون لـ Covid Inquiry: “لقد اهتممت بالفعل”. وأضاف: “نعم، أعتقد أنه كان بإمكاننا فعل المزيد في المركز العاشر للإصرار على أن يفكر الناس في الطريقة التي ينظر بها الآخرون إلى سلوكهم.
“لقد أوضحت هذه النقطة مرارًا وتكرارًا في مختلف التحقيقات التي أجريت بالفعل حول هذا الأمر. كان ينبغي لنا أن نفكر في الشكل الذي سيبدو عليه الأمر عندما يخرج الناس إلى الحديقة عندما لا يُسمح لأشخاص آخرين بالدخول إلى الحديقة على الرغم من أن الحديقة كانت يتم استخدامه كمكان عمل.”
اعترف بوريس جونسون بأن رحلة دومينيك كامينغز إلى قلعة بارنارد كانت “لحظة سيئة”.
اعترف بوريس جونسون بأن الخلاف حول كسر دومينيك كامينغز للإغلاق خلال رحلته سيئة السمعة إلى قلعة بارنارد كان “لحظة سيئة”. كشفت صحيفة The Mirror قصة أن كبير مساعدي رئيس الوزراء قد قاد سيارته لمسافة 264 ميلاً من لندن إلى ممتلكات والديه في دورهام في مارس 2020 على الرغم من ظهور أعراض فيروس كورونا عليه.
وقال جونسون للجنة التحقيق: “لقد كانت لحظة سيئة، ولن أتظاهر بخلاف ذلك. لكن في الواقع، أعتقد أن ما حدث بعد ذلك كان رائعًا لأنه بغض النظر عن صحة أو خطأ هذا الموقف الذي اتخذته في تلك الحلقة، استمر الناس في رغبتهم في مواصلة مهمة إصلاح الوباء.
استمعت لجنة التحقيق سابقًا إلى ادعاءات بأن جونسون أراد الإسراع في إلغاء قيود كوفيد كوسيلة لإلهاء تشتيت انتباه كامينغز عن انتهاك القواعد. وفي تدوينة يومية بعد يومين من نشر صحيفة ميرور سبقها الصحفي في مايو 2020، حذر السير باتريك فالانس من أن رحلة كامينغز كان “من الواضح أنه مخالف للقواعد”.
كتب كبير المستشارين العلميين في ذلك الوقت: “يبدو رئيس الوزراء متفائلًا للغاية ويريد إطلاق كل شيء عاجلاً وبدرجة أكبر مما نريد. يريد الابتعاد عن فشل العاصمة (دومينيك كامينغز)”.
يفقد بوريس جونسون أعصابه بسبب تعليقات “دع الأمر يمزق”.
وواجه رئيس الوزراء السابق مزاعم بأنه كان على استعداد “للسماح للفيروس بالانتشار” لأن أولئك الذين سيموتون كان لديهم “أدوار جيدة”. جلس رئيس الوزراء بصمت وبدا منزعجًا بشكل واضح عندما قرأ كبير محامي التحقيق هوغو كيث كيه سي سلسلة من التفاصيل المسيئة في الأدلة.
وفي إحدى مذكرات السير باتريك فالانس في أغسطس 2020، قال إن جونسون كان “مهووسًا بكبار السن بقبول مصيرهم والسماح للشباب بمواصلة الحياة والاقتصاد”. وفي تدوينة أخرى من أكتوبر، قال العالم الكبير إن رئيس الوزراء آنذاك كان “مهووسًا بمتوسط عمر الوفاة وهو 82 عامًا”. في وقت لاحق، في مايو 2021، كتب السير باتريك: “اجتماع رئيس الوزراء – الرئيس (المستشار، ثم ريشي سوناك) فجأة تطرق إلى الحوافز الموجودة بالفعل. ويجادل بأننا يجب أن نترك الأمر يمضي قليلاً”.
لكن جونسون قال للجنة التحقيق: “إذا نظرت إلى ما فعلناه بالفعل، فلا تهتم بالحسابات التي استخرجتها من مذكرات الأشخاص من الاجتماعات التي حضرتها، وإذا نظرت إلى ما قلته بالفعل وما فعلته بالفعل”. ، هناك وفرة من الاقتباسات مني، ملايين الكلمات التي تحدثت عنها في البرلمان أو في المؤتمرات الصحفية أو أي شيء آخر، إذا نظرت إلى ما فعلناه بالفعل، فقد دخلنا في حالة إغلاق بأسرع ما يمكن للمرة الأولى .
وأضاف: “لقد توجهنا بشكل معقول إلى نهج إقليمي عندما انتشر المرض مرة أخرى، ثم دخلنا في حالة إغلاق مرة أخرى في 30 و31 أكتوبر. أعتقد، بصراحة، أن هذا لا ينصف ما فعلناه – أفكارنا وأفكارنا”. مشاعري وأفكاري ومشاعري لأقول إننا تصالحنا عن بعد مع الوفيات في جميع أنحاء البلاد أو أنني اعتقدت أنه من المقبول السماح لها بالاستمرار”.
يبدو أن بوريس جونسون يلوم ارتفاع معدل الإصابة بفيروس كورونا في ويلز على “الغناء والسمنة”
تدعي إحدى التدوينات الغريبة من مذكرات السير باتريك فالانس أن جونسون ألقى باللوم في ارتفاع أعداد كوفيد في ويلز على “الغناء والسمنة”. يبدو أن المقتطف من سبتمبر 2020 يظهر أن رئيس الوزراء آنذاك يمزح بقسوة حول ارتفاع حالات الإصابة بالفيروس في ويلز.
تظهر ملاحظات كبير المستشارين العلميين القلق بشأن اقتراب الفيروس من فصل الشتاء، مع ارتفاع تصاعدي في حالة دور الرعاية. كتب السير باتريك: “ها نحن ذا مرة أخرى”. تشير ملاحظاته إلى أن حالات دخول المستشفى بدأت في الزيادة، وقال رئيس هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا إن حالات دخول كوفيد بدأت في التضاعف. وأضاف السير باتريك: “ويلز عالية جدًا – رئيس الوزراء يقول: “إنها الغناء والسمنة … لم أقل ذلك أبدًا”.
صرخ بوريس جونسون قائلاً: “F *** YOU Daily Mail” بشأن قاعدة الستة
اعتذر رئيس الوزراء السابق أمام لجنة التحقيق لقوله “F *** YOU Daily Mail” في حديث صاخب حول قاعدة الستة أثناء الوباء. مع بدء حالات الفيروس في الارتفاع مرة أخرى، ادعى السير باتريك فالانس أن رئيس الوزراء قال: “نحن بحاجة إلى أن نتذكر التاريخ القاتم لشهر مارس”.
يضيف مقتطف من مذكراته: “(رئيس الوزراء) دعا إلى مجموعة من الإجراءات. يقول هانكوك “لدينا خطة شتوية لدار الرعاية. رئيس الوزراء” الجميع يقول إن القاعدة السادسة غير عادلة للغاية، وتعاقب الشباب، ولكن اللعنة على ديلي ميل – انظر إلى هذا الأمر كله يتعلق بإيقاف الوفيات. علينا أن نخبرهم”.
وبدا أن جونسون محرج، وقال أمام لجنة التحقيق بشأن كوفيد: “أعتذر عن لغتي”. كما اعتذر لصحيفة ديلي ميل، لكنه قال إنه لا بد أنه كان هناك شيء نشرته الصحيفة في ذلك الوقت حول قاعدة الستة “وجرحني”.
حصل جونسون على وظيفة كاتب عمود رفيع المستوى في الصحيفة بعد أيام فقط من استقالته من منصب نائب البرلمان بسبب تقرير بارتيجيت اللعين من لجنة الامتيازات. ومن المفهوم أنه سيحصل على حوالي مليون جنيه إسترليني مقابل العمود على مدى عامين.
قال بوريس جونسون إن نظام المستويات لم ينجح ولكنه “يستحق المحاولة”.
واعترف جونسون بأن نظام المستوى الإقليمي – الذي تم تقديمه في خريف 2020 – لم ينجح، لكنه قال إنه “يستحق المحاولة”. وقال رئيس الوزراء السابق، الذي استبعد إغلاق قاطع الدائرة الكهربائية لمدة أسبوعين على الرغم من نصيحة المسؤولين، للجنة التحقيق: “اعتقدت أن النهج الإقليمي لا يزال بإمكانه إنقاذنا”.
وقال: “أريد أن أحاول فقط تذكير الجميع بالسياق، ولكن عندما نخرج من الإغلاق الأول، لأن ما يحدث هو أن المرض ينتشر بشكل متنوع للغاية في جميع أنحاء البلاد. وهناك أجزاء من المملكة المتحدة حيث أنها بالكاد موجودة.
وأضاف: “بعض الأماكن، للأسف، ليستر، وبعض أجزاء الشمال بالكاد خرجت من القيود طوال عام 2020. ولذا كان السؤال هو، هل سنواصل الإجراءات الوطنية طوال الوقت… فهذا من شأنه أن يلغي عام 2020”.
وقال محامي التحقيق هوغو كيث كيه سي: “في هذه الحالة، لم تنجح المستويات كما نعلم”. أجاب جونسون: “حسنًا، لم يفعلوا ذلك وأنا حزين جدًا بشأن ذلك، لكنني أعتقد أنهم كانوا منطقيين وعقلانيين – عندما خرجنا من القيود في الصيف – كانوا يستحقون المحاولة”. كما ادعى رئيس الوزراء السابق أنه لا يتذكر وزير الصحة السابق مات هانكوك الذي اقترح في ذلك الوقت أن النظام المتدرج لن يعمل عندما تم الإعلان عنه.