يقول بريان ريد إن الضرر الذي ألحقته حكومات حزب المحافظين بهذا البلد لا يمكن قياسه، وبينما يقوم رئيس الوزراء بإلغاء الحد الأقصى لمكافآت المصرفيين بينما لا يزال مئات الآلاف يعتمدون على بنوك الطعام، فإنه يأمل أن يتذكر الناخبون الألم وأولويات سوناك
وإليك نظرة ثاقبة بسيطة حول كيفية عمل قبرة كتابة الأعمدة هذه.
أنت تتصفح الصحف ووسائل التواصل الاجتماعي، وتشاهد القنوات الإخبارية التلفزيونية، وتتحدث مع زملائك في الحانة، وتستمع إلى سائقي سيارات الأجرة (عندما تكون يائسًا حقًا) على أمل العثور على شرارة من شأنها دمج القصص الموضعية في حقيقة أكبر. يتعين عليك في معظم الأسابيع إطلاق العنان لخيالك لخلق تلك الحقيقة الأكبر، لكن في بعض الأحيان تصدمك هذه الحقيقة بين عينيك.
وستستمتع بلحظة “ثلاثة أجراس على آلة الفاكهة”. لقد حققنا هذا الأسبوع الفوز بالجائزة الكبرى لكاتب العمود. في نفس اليوم الذي أُعلن فيه عن إلغاء الحد الأقصى لمكافآت المصرفيين، مما يسمح لأصحاب الملايين بدفن أنفسهم في أعماق حوض المال، حذرت مؤسسة خيرية رائدة من أن أكثر من مليون طفل يعيشون في “فقر مروع” في بلدنا مع آبائهم. غير قادر على تحمل تكاليف إبقائهم دافئين ونظيفين وطعامهم. وجدت مؤسسة جوزيف راونتري أن 574000 شخص حصلوا على الدعم من بنوك الطعام العام الماضي.
وهذا ارتفاع من 214000 في عام 2019، حيث قال أحد العاملين في الأعمال الخيرية للباحثين: “كنا نشعر بالقلق بشأن افتتاح بنوك الطعام. “الآن نحن قلقون بشأن إغلاق بنوك الطعام. هذا هو مدى سوء الوضع في بلادنا الآن”. سيتم تحويل العديد من هؤلاء الأشخاص المعوزين إلى تلك الحالة بعد 13 عامًا من التقشف الذي خفض الرفاه الاجتماعي والذي اعتبره المحافظون ضرورة بسبب الانهيار الاقتصادي عام 2008.
الانهيار الذي حدث بسبب، كما خمنت، نفس المصرفيين الذين يعتقدون الآن أنهم يستحقون مكافآت مالية أكبر. هذا على الرغم من أن عدد المصرفيين المليونيرات في المملكة المتحدة يفوق عدد المصرفيين في كل دولة في الاتحاد الأوروبي مجتمعة. يا لها من صورة مثالية رسمت في الأسبوع الذي احتفل فيه مصرفي استثماري سابق، مليونير، بعامه الأول الكامل في داونينج ستريت.
لقد أظهر بالضبط أين تكمن أولويات ريشي سوناك: مكافأة أولئك الذين هم أقل حاجة إلى المكافأة في بلد تنهار بنيته التحتية وخدماته العامة ويتعثر اقتصاده في البداية مع تحول فجوة الثروة إلى هوة. وسوف يزداد الأمر سوءاً خلال العام المقبل حيث يحاول سوناك النجاة من الانقلابات الداخلية من خلال الاستسلام للضغوط التي يمارسها نوابه لإصدار تخفيضات ضريبية “طموحة” ومعاقبة أولئك الذين يحصلون على الإعانات، على أمل رشوة الناخبين للسماح لهم بذلك. يتشبثون بمقعدهم في قطار وستمنستر.
إن الضرر الذي ألحقته حكومات حزب المحافظين المتعاقبة بهذا البلد من خلال التقشف، وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، والوفيات غير الضرورية بسبب كوفيد، والمكافأة المخزية للأوسمة والمال العام لأصدقائهم، والفساد والاقتصاد الخيالي، لا يقاس. إن احتمال اضطرارنا إلى الانتظار 14 شهرًا أخرى للتصويت لإقالة رئيس الوزراء الثاني غير المنتخب الذي فرضته علينا مجموعة صغيرة من الناشطين اليمينيين هو أمر فاضح.
أتمنى فقط أن يتمتع الشعب البريطاني بذاكرة طويلة ـ وألا ينسوا كيف جعل هذا السيل من الأقزام السياسيين عديمي المواهب والجشعين الذين يخدمون مصالحهم الذاتية بلادنا فدية لتحقيق مصلحتهم الخاصة. كيف وعدوا باستعادة السيطرة لكنهم بدلاً من ذلك أعادوا الملايين من أفقر المواطنين إلى العصر الفيكتوري. وآمل أن تضمن الذكرى عدم السماح لهم بالعودة إلى السلطة أبدًا طوال حياتي.