صور لنظيره العمالي السابق نصف ملابسه إلى جانب امرأة ترتدي رداء الحمام هي من بين آلاف الصور التي نشرتها وزارة العدل الأمريكية
أرسل جيفري إبستين مبلغ 50 ألف دولار إلى اللورد ماندلسون وفقًا لبيانات البنك التي تم اكتشافها في أحدث مجموعة من الوثائق.
كما أن الصور الفوتوغرافية لنظيره العمالي السابق، وهو نصف يرتدي ملابسه إلى جانب امرأة ترتدي رداء الحمام، هي أيضًا من بين آلاف الصور التي نشرتها وزارة العدل الأمريكية.
تظهر رسائل البريد الإلكتروني الأخرى في البيان، والتي تم اكتشافها بالأمس، أن إبستاين أرسل لشريك اللورد ماندلسون رينالدو أفيلا دا سيلفا مبلغ 10000 دولار في عام 2009. لكن البيانات المصرفية التي اطلعت عليها صحيفة صنداي ميرور تظهر دفعتين إضافيتين بقيمة 25000 دولار تم دفعها إلى حسابات مختلفة باسم اللورد ماندلسون قبل خمس سنوات، في يونيو 2004.
إن التضمين في ملفات إبستين ليس مؤشرًا على الذنب أو الوعي بجرائم إبستين.
وقال متحدث باسم اللورد ماندلسون إنه لا يتذكر تلقي مثل هذا المبلغ من إبستين وليس لديه علم بما إذا كانت هذه الوثائق حقيقية. قالوا إن اللورد ماندلسون نادم على لقاء إبستين ويأسف بشدة لتصديق أكاذيبه والحفاظ على الاتصال به.
وفيما يتعلق بالصور، قال اللورد ماندلسون لصحيفة صنداي ميرور: “لا أستطيع تحديد الموقع أو المرأة ولا أستطيع أن أفكر في الظروف التي كانت فيها”.
تكشف مئات رسائل البريد الإلكتروني بين اللورد ماندلسون والمتحرش بالأطفال سيئ السمعة عن علاقة ودية بين الزوجين على مدار سنوات عديدة، حيث قام ماندلسون بترتيب البقاء في ملكية إبستاين في مدينة نيويورك والدردشة حول السياسة.
في إحدى رسائل البريد الإلكتروني من عام 2012، ناقش إبستاين ورفاقه ترتيب حضور امرأتين إلى منزل إبستاين لمقابلة اللورد ماندلسون أثناء إقامته هناك. وكتبت ليزلي جوف، زميلة إبستاين، في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى امرأة عرفت باسم “سفيتلانا”: “آمل أن يكون كل شيء على ما يرام”.
“سيكون جيفري في نيويورك الأسبوع المقبل وسيكون بيتر ماندلسون موجودًا أيضًا. كان جيفري يسأل عما إذا كان بإمكانك أنت و”صديقك” الحضور لمقابلة بيتر.” وقال اللورد ماندلسون: “لا أعرف من هي (سفيتلانا) ولا أذكر أنني التقيت بها أو بصديقتها”.
في رسالة بريد إلكتروني متبادلة من عام 2010، تحدث اللورد ماندلسون مع إبستاين حول زلة “البوابة الكبيرة” سيئة السمعة التي ارتكبها جوردون براون في غضون ساعة من حدوثها. خلال حملة عام 2010، تم القبض على رئيس الوزراء السابق وهو يصف جيليان دافي، المتقاعدة من روتشديل، بأنها “امرأة متعصبة” على ميكروفون ساخن أثناء قيادته بعيدًا عن لقاء وتحية في سيارته.
بعد أقل من ساعة – وقبل أربع دقائق من إجراء براون لمقابلته الشهيرة “رأسًا في يدي” على راديو 2 حيث سمع المقطع لأول مرة، أرسل ماندلسون إلى إبستاين رسالة من جهاز البلاك بيري الخاص به، نصها: “تم تسجيل جي بي للتو على شريط يصف امرأة متقاعدة بأنها متعصبة لأنها أثارت قضية الهجرة معه. اشتعلت الانتخابات”.
رد إبستاين لاحقًا، مقدمًا نصيحة حول كيفية تعامل براون مع الأمر: “عفوًا… لقد قرأته بالفعل. لا يمكنه التراجع الآن. إنه يرفض. كل الظلم. أينما وجد.”
في رسالة بالبريد الإلكتروني من عام 2009، سأل اللورد ماندلسون إبستاين عما إذا كان يمكنه “البقاء في منزلك من الجمعة إلى الأحد في نهاية هذا الأسبوع”. إبستين يسأل “قضايا الصحافة؟” قبل أن يقول: “مكالمتك يسعدني استضافتها ويحزنني عدم وجودي”. يرد ماندلسون بأنه لا بأس بإضافة: “”مرافق” أفضل في منزلك.” في هذه المرحلة، رد إبستاين على شخص آخر وقام بنسخ ماندلسون، وطلب منهم “تنفيذ” الترتيبات.
في بيان عقب إقالته كسفير لدى الولايات المتحدة العام الماضي، قال اللورد ماندلسون: “لقد كنت مخطئًا في تصديق إبستين بعد إدانته ومواصلة ارتباطي به بعد ذلك. أعتذر بشكل لا لبس فيه عن القيام بذلك للنساء والفتيات اللاتي عانين. لم أكن أبدًا مذنبًا أو متواطئًا في جرائمه. مثل أي شخص آخر، عرفت الحقيقة الفعلية عنه بعد وفاته. لكن ضحاياه كانوا يعرفون ما كان يفعله، ولم يتم سماع أصواتهم، وأنا آسف لأنني كنت من بين أولئك الذين صدقوه”. لهم.”