في رسالة إلى MPS Liz Kendall ، أعلنت ليز كيندال عن تسلق دراماتيكي بشأن التغييرات في PIP و Universal ائتمان حيث حاولت توجيه الهزيمة المشاعات المهينة
أعلن رئيس DWP في حزب العمال الليلة الماضية عن تسلق دراماتيكي حول تخفيضات مثيرة للجدل حيث أن أعضاء البرلمان المتمردون على استعداد لإصلاح الإصلاحات.
أعلنت ليز كيندال عن سلسلة من التنازلات في محاولة لتجنب هزيمة مهينة في مجلس العموم. جاء ذلك بعد أن وقع 126 نائبا من Backbench تعديلاً من شأنه أن يخطط خطط الحكومة.
في رسالة إلى النواب في وقت متأخر من الليلة الماضية ، أعلن وزير العمل والمعاشات التقاعدية أن كل من يدعي حاليًا مدفوعات الاستقلال الشخصية (PIP) سيواصل القيام بذلك. ويتبع القلق الواسع النطاق بين المعاقين أنه سيتم قطع شريان الحياة المالي الحيوي.
اعترفت السيدة كيندال بأن التغييرات كانت “مصدر عدم اليقين والقلق”. تحدثت المرآة إلى العديد من الأشخاص الذين وصفوا التأثير المروع على التغييرات المقترحة عليهم.
كما أخبرت MPS أن الحكومة ستضمن جميع المستفيدين الحاليين لعنصر صحة الائتمان العالمي – وكذلك أي مطالب جديد يستوفي معايير “الظروف الشديدة” – سيحمي دخلهم.
انتقل لأسفل لقراءة رسالتها بالكامل. هنا ننظر إلى ما تغير ، وآثار التسلق.
اقرأ المزيد: يطلق Tory MP هجومًا مذهلاً على كيمي بادنوتش بعد خطأ المشاع المذهل
إذن ما الذي يحدث الآن مع PIP؟
أكدت السيدة كيندال أن الأشخاص الذين يدعون حاليًا لن يتأثروا بالتغييرات.
بدلاً من ذلك ، لن تدخل إصلاحات الحكومة ، التي ستحد من عدد الأشخاص المؤهلين ، حتى نوفمبر 2026. وأعلنت أن المعايير ستؤثر على مطالبات جديدة فقط.
أولئك الذين يقدمون مطالبة جديدة بعد ذلك الوقت سيحتاجون إلى إجراء تقييم لتحديد المهام التي يكافحون معها ، وكيف تؤثر على الحياة اليومية. تم الانتهاء من هذا باستخدام نظام النقاط.
في الوقت الحالي ، يحتاج المدعون إلى ما بين ثماني و 11 نقطة للحصول على جزء من الحياة اليومية القياسية أو التنقل من PIP. يتم منح معدل أعلى لأولئك الذين يسجلون 12 نقطة أو أكثر. ومع ذلك ، في ظل التغييرات ، سيحتاج الناس إلى أربع نقاط على الأقل في نشاط واحد على الأقل للتأهل للجزء اليومي للحياة من PIP.
هذا يعني أن المطالبين سيحتاجون إلى إظهار صعوبة أكبر عند إكمال بعض المهام ، مثل الغسيل والأكل واللباس ، ليكونوا مؤهلين للمطالبة PIP.
طيب ، وماذا عن الائتمان العالمي؟
إلى جانب التغييرات في أهلية PIP ، تسعى الحكومة أيضًا إلى الحد من الوصول إلى العنصر الصحي للائتمان الشامل. أخبرت السيدة كيندال النواب الساخطين أن جميع أولئك الذين يزعمون ذلك ، وأن أصحاب المطالبات الجدد الذين يستوفون معايير “الظروف القاسية” ، لن يخسروا.
وقالت إن هؤلاء الناس “سيحميون دخلهم بالكامل من حيث العربات الحقيقية”.
هل أعلنت السيدة كيندال عن أي تغييرات أخرى؟
نعم ، إلى جانب التنازلتين الموضحة أعلاه ، قالت أيضًا إنه سيكون هناك مراجعة وزارية لتقييم PIP. سيبحث هذا في الطريقة التي يتم بها تحديد المطالبات ، وسيقودها السير ستيفن تيمز ، وزير الضمان الاجتماعي والعجز.
في رسالتها – التي يمكنك قراءتها بشكل كامل لأسفل – قالت إن المراجعة سيتم تنفيذها في “coproduction مع الأشخاص المعاقين ، المنظمات التي تمثلهم”.
ماذا قالت الحكومة؟
قال متحدث باسم NO10 هذا الصباح: “لقد استمعنا إلى النواب الذين يدعمون مبدأ الإصلاح لكننا قلقون بشأن وتيرة التغيير لأولئك الذين يدعمونه بالفعل النظام.
“ستحافظ هذه الحزمة على نظام الضمان الاجتماعي لأولئك الذين يحتاجون إليها من خلال وضعه على قدم وساق ، وتوفير كرامة لأولئك الذين غير قادرين على العمل ، ويدعم أولئك الذين يمكنهم تقليل القلق لأولئك الموجودين حاليًا في النظام.
“إن إصلاحاتنا تدعمها قيم العمالة وتصميمنا على تقديم التغيير الذي تم التصويت عليه للبلاد للعام الماضي.”
هل سيتم قبولها من قبل المتمردين؟
يبقى أن نرى ، ولكن يبدو أن بعض النواب يتم فوزهم.
Dame Meg Hillier ، التي طرحت “التعديل المنطقي” الذي أبرز مستوى المعارضة ، وصفته بأنه “صفقة جيدة” وقال إن الأشخاص المستضعفين سيتم حمايتهم. لكن البعض الآخر لم يكن مقتنعا ، ورفضها على أنها “مجرد صفقة خلفية”.
قالت السيدة ميج: “هذه صفقة جيدة. إنها تغييرات هائلة لضمان حماية الأشخاص الأكثر عرضة للخطر … وبشكل حاسم ، يشمل الأشخاص المعوقين أنفسهم في تصميم تغييرات الفوائد المستقبلية”.
ومع ذلك ، قالت النائبة اليسارية راشيل سلكيل: “بينما تسعى الحكومة إلى إصلاح النظام ، ينبغي عليهم حماية جميع المعوقين حتى يكملوا استشارةهم المشتركة وتنفيذ المنتج المشترك.
“لا يمكنني التصويت لصالح شيء سيكون له مثل هذا التأثير الكبير … لأن الأشخاص المعاقين غير متورطين ، فهي مجرد صفقة خلفية.”
ماذا يحدث بعد ذلك؟
في يوم الثلاثاء ، سيصوت النواب على مشروع قانون دفع الائتمان العالمي واستقلاله الشخصي. أصر السيد ستارمر ونائب رئيس الوزراء أنجيلا راينر مرارًا وتكرارًا هذا الأسبوع على أن التصويت لن يتم سحبه ، على الرغم من احتمال هزيمة ضارة.
في اللحظة التي لا يزال فيها التصويت سيمضي قدماً ، وسيقوم الوزراء بإجراء مكالمات محمومة خلال عطلة نهاية الأسبوع لمحاولة الفوز على أولئك الذين قد يترددون.
كم ستكلف التنازلات؟
كانت الحكومة تسعى إلى توفير 5 مليارات جنيه إسترليني سنويًا على فاتورة الرعاية الاجتماعية ، حيث تصر على أن النظام الحالي لا يخدم أي شخص. وفقًا لمعهد الدراسات المالية (IFS) ، فإن التغييرات التي تم الإعلان عنها بين عشية وضحاها ستقدم 1.5 مليار جنيه إسترليني سنويًا من ذلك.
إنه يترك المستشارة راشيل ريفز مع صداع للعثور على مدخرات إضافية أو زيادات ضريبية في ميزانيتها في الخريف. وردا على سؤال هذا الصباح كيف سيتم دفع ثمنها ، أخبر وزير الصحة ستيفن كينوك راديو تايمز: “التفاصيل الكاملة حول ما نضعه ، ما الذي قمت بتلخيصه حقًا اليوم ، سيتم وضعه في البرلمان ، وبعد ذلك سيحدد المستشار الميزانية في الخريف بالكامل من المركز المالي وسيكون هذا جزءًا مهمًا.
“لكن سامحني ، أنا لست في وضع يسمح لي بتعيين هذه الأرقام الآن. أعتقد أن هذا هو وظيفة المستشار إلى حد كبير ونحن ننتقل إلى الميزانية في الخريف.”
رسالة ليز كيندال إلى النواب بالكامل
عزيزي الزميل
لقد قلنا دائمًا أننا مصممون على إصلاح نظام الضمان الاجتماعي ، لذا فهو عادل ، ويوفر الكرامة والاحترام لأولئك الذين غير قادرين على العمل ، ويدعم أولئك الذين يمكنهم ، ومستدامة لذلك هناك لأجيال قادمة.
النظام المكسور الذي ورثناه من حزب المحافظين يفشل في كل هذه الاختبارات. هذه الإصلاحات المهمة متجذرة في قيم العمل ، ونريد أن نصبحها بشكل صحيح.
لقد استمعنا إلى الزملاء الذين يدعمون مبدأ الإصلاح ولكننا قلقين بشأن تأثير وتيرة التغيير على أولئك الذين يدعمونه بالفعل النظام. نتيجة لذلك ، سنقوم بإجراء تغييرين لتعزيز الفاتورة.
أولاً ، ندرك أن التغييرات المقترحة كانت مصدرًا لعدم اليقين والقلق. لذلك ، سوف نضمن أن يظل كل من يتلقون حاليًا PIP ضمن النظام الحالي. سيتم تنفيذ متطلبات الأهلية الجديدة من نوفمبر 2026 للحصول على مطالبات جديدة فقط.
ثانياً ، سنقوم بتعديل مسار معدلات دفع الائتمان الشاملة للتأكد من أن جميع المستفيدين الحاليين لعنصر الصحة في جامعة كاليفورنيا – وأي مطالب جديد يفي بمعايير الظروف القاسية – لديهم دخلهم محمي بالكامل بعبارات حقيقية.
يريد الزملاء بحق التأكد من أن الأشخاص المعاقين وأولئك الذين يعانون من اعتلال الصحة هم في قلب إصلاحاتنا. سوف نأخذ مراجعة وزارية لتقييم PIP ، بقيادة وزير الضمان الاجتماعي والعجز ، لضمان أن الفائدة عادلة ومناسبة للمستقبل.
في قلب هذا الاستعراض ، سيتم الإنتاج مع الأشخاص المعاقين ، والمؤسسات التي تمثلهم ، والنواب بحيث يتم سماع آرائهم وأصواتهم. ستُقدم لي المراجعة بتقديم تقرير لي كأمين للعمل والمعاشات التقاعدية. تجلس هذه الالتزامات جنبًا إلى جنب مع رفع المعدل القياسي للائتمان العالمي-وهي أكبر زيادة دائمة في الممرات الحقيقية لأي فائدة منذ الثمانينيات-حماية دخل الأكثر ضعفا الذين لن يتم إعادة تقييمهم وإدخال “الحق في المحاولة”.
تبقى مبادئ الإصلاح لدينا ؛ لاستهداف التمويل لأولئك المحتاجين والتأكد من أن النظام مستدام للمستقبل لدعم الأجيال القادمة. نحن نعتقد أن أولئك الذين يمكنهم العمل ، ينبغي ، وأولئك الذين لا يستطيعون ، يجب أن يكونوا محميين.
سنقوم بتحميل المزيد من التمويل الإضافي الناتج عن هذه الإصلاحات للعودة إلى دعم العمل للمرضى والمعوقين.
مجتمعة ، إنها حزمة عادلة من شأنها الحفاظ على نظام الضمان الاجتماعي لأولئك الذين يحتاجون إليها من خلال وضعها على قدم وساق ، ودعم الأشخاص مرة أخرى في العمل ، وحماية أولئك الذين لا يستطيعون العمل وتقليل القلق لأولئك الموجودين حاليًا في النظام.
شكراً للزملاء على الانخراط معنا في هذه الإصلاحات المهمة إلى الضمان الاجتماعي.
اقرأ المزيد: انضم إلى مجموعة Mirror Politics WhatsApp للحصول على آخر التحديثات من Westminster