أصر ديفيد لامي على أن اقتراح الحكومة بإلغاء الآلاف من المحاكمات أمام هيئة محلفين واستبدالها بـ “محاكم سريعة” سيغير حياة الضحايا بعد تهديد النائب العمالي كارل تورنر بالانتخابات الفرعية.
دافع ديفيد لامي عن خطط إلغاء المحاكمات أمام هيئات المحلفين واستبدالها بـ “محاكم سريعة” لآلاف القضايا كل عام.
يواجه نائب رئيس الوزراء رد فعل عنيفًا بشأن التغيير المثير للجدل لنظام العدالة المتداعي في المملكة المتحدة. ويأتي ذلك بعد أن هدد النائب العمالي كارل تورنر بالتنحي وفرض انتخابات فرعية إذا لم يتم إلغاء الإجراءات المثيرة للجدل.
وقد أعرب كبار المحامين عن معارضتهم للخطط، التي تقضي بأن يصدر القضاة أحكامًا في القضايا التي يواجه فيها المدعى عليه حكمًا بالسجن لمدة ثلاث سنوات أو أقل. وفي كتابته لصحيفة The Mirror بعد رؤية نظام مماثل قيد التنفيذ في كندا، أصر لامي – وهو أيضًا وزير العدل – على أن الخطط ستحدث فرقًا كبيرًا للضحايا.
لقراءة كلمات السيد لامي كاملة، انقر هنا
اقرأ المزيد: تحديث حول “الجنود البريطانيين على الأرض في جرينلاند” وسط تهديدات دونالد ترامباقرأ المزيد: غضب شديد حيث يرفض بيتر ماندلسون الاعتذار عن صداقة جيفري إبستين
وقال: “سمعت من القضاة الذين قالوا إن هذه المحاكمات كانت أسرع بكثير من تلك التي استمعت إليها هيئة المحلفين – وفي بعض الأحيان خفضت مدة المحاكمة إلى النصف. بالنسبة للضحايا، فإن هذا الاختلاف يغير حياتهم”.
وأضاف: “كندا تظهر أن هناك طريقة أفضل. وهذه الحكومة لديها الشجاعة لاعتمادها”. وقال لامي إنه بدون اتخاذ إجراء، سيكون هناك ما يقرب من 120 ألف قضية تنتظر الاستماع إليها في محاكم التاج في إنجلترا وويلز بحلول نهاية العقد.
تخطط الحكومة لإسقاط المحاكمات أمام هيئة محلفين على الجرائم التي يحتمل أن تصل عقوبتها إلى ثلاث سنوات أو أقل. وهذا سوف يستبعد الجرائم الخطيرة، بما في ذلك القتل والاغتصاب.
وتشمل التدابير المقترحة أيضاً الحد من القدرة على استئناف حكم المحكمة الجزئية. ولم يضع الوزراء بعد تشريعات لإحداث التغيير.
وصوت تورنر الأسبوع الماضي ضد المقترحات في تصويت مجلس العموم، وحذر من أنه سيفكر في إجراء انتخابات فرعية من خلال التنحي عن هال إيست – حيث حصل على أغلبية تقل عن 4000 صوت.
وقال لصحيفة صنداي تايمز إنه اتهم خطأً عندما كان تاجر تحف وتبين أن الأشياء التي اشتراها مسروقة، وهو ما لم يكن يعرفه. وقال المدعي العام الظل السابق والمحامي الجنائي إنه نُصح بانتخاب هيئة محلفين للمحاكمة، وتم رفض القضية بسبب نقص الأدلة.
وقال إنه على استعداد لفرض إجراء انتخابات فرعية على أساس نقطة مبدئية، وقال للصحيفة: “عندما أقول أن هذا يهمني، فهو يهمني حقًا”.
وكان السيد تورنر قد أرسل في السابق رسالة نصية إلى كير ستارمر، وهو نفسه رئيس سابق لهيئة الادعاء الملكية، يخبره فيها أنه “يجب أن يخجل من نفسه”. وفي الشهر الماضي، كتب 39 نائبًا من حزب العمال إلى رئيس الوزراء يوضحون فيه معارضتهم للمقترحات.
وبموجب الخطة، من المتوقع أن ينخفض عدد القضايا المحالة إلى هيئات المحلفين إلى النصف من 3% إلى 1.5%. وتأتي التغييرات في أعقاب مراجعة كبيرة أجراها القاضي الكبير المتقاعد السير بريان ليفيسون، الذي اقترح إنشاء قسم جديد للمحاكم يضم قاضيًا واثنين من قضاة الصلح.
وذهبت الحكومة إلى أبعد من ذلك وقررت اقتراح محاكمات تقتصر على قضاة فقط. وفي الأسبوع الماضي، قالت مفوضة الضحايا الجديدة، كلير واكسمان، لصحيفة The Mirror إن الاقتراح يتحدى التقاليد الراسخة ويجب مناقشته بشدة.
وتابعت: “لكن علينا جميعا أن نواجه حقيقة قاسية: لقد تحول نظام محاكمنا إلى اختبار للقدرة على التحمل يحطم الأشخاص الذين من المفترض أن يخدمهم. إن النظام الذي يجبر الناجيات من الاغتصاب على الانتظار لمدة خمس سنوات أو أكثر للحصول على فرصتهن في العدالة ليس نظاما ناجحا. هذه عدالة بالاسم فقط”.
وقد تعرضت مقترحات الحكومة لانتقادات من قبل خبراء قانونيين. وفي الشهر الماضي، قال بريت ديكسون، نائب رئيس جمعية القانون في إنجلترا وويلز: “إن مقترحات الحكومة تذهب إلى أبعد من ذلك في تآكل حقنا الأساسي في أن يتم الحكم علينا من قبل هيئة محلفين من أقراننا”.