وقالت وزيرة العدل في حكومة الظل، شبانة محمود، إنه “من المدهش أنه في بريطانيا في القرن الحادي والعشرين، لم نحصل بعد على نظام رقمي لإنتاج نصوص المحكمة”.
يريد حزب العمال استكشاف “رقمنة” المحاكم لمنع اتهام ضحايا الاغتصاب بعشرات الآلاف مقابل نصوص المحكمة.
وقالت وزيرة العدل في حكومة الظل، شبانة محمود، إنه “من المدهش أنه في بريطانيا في القرن الحادي والعشرين، لم نحصل بعد على نظام رقمي لإنتاج نصوص المحكمة” وتعهدت “بالنظر في هذا الأمر بعناية” إذا وصل حزب العمال إلى المركز العاشر.
رفض حزبها دعم تعديل مشروع قانون الضحايا والسجناء للسماح لضحايا الاغتصاب والاعتداء الجنسي بالحصول على نصوص ملاحظات الأحكام وملخصات محاكماتهم الخاصة مجانًا. وقالت السيدة محمود إنها لم تكن قادرة على الالتزام بسبب النفقات، وقالت إن هناك حاجة إلى إجراء محادثة أوسع حول كيفية خفض تكاليف الإنتاج.
وفي حديثها بعد أول خطاب رئيسي لها منذ توليها هذا المنصب، قالت السيدة محمود: “جزء من السبب وراء ارتفاع تكلفة الحصول على عروض الأسعار هو أن نظام نسخ نصوص المحكمة وإنتاجها يعني أن على شخص ما أن يجلس هناك ويكتب بعيدًا واستمع إلى جلسة استماع في المحكمة ربما ليوم واحد.
“أعتقد أنه من المدهش نوعًا ما أنه في بريطانيا في القرن الحادي والعشرين، لم يكن لدينا بعد نظام رقمي لإنتاج محاضر المحكمة. لذلك هذا شيء أود أن أنظر إليه. ولمحت الحكومة إلى حد ما إلى أنها ربما تنظر في هذا الأمر بنفسها. ولكن إذا لم يتحركوا بشأن نظام رقمنة النصوص وكيفية إنتاجها، فسننظر إليه بالتأكيد في الحكومة.
وأضافت أن أي استكشاف يجب أن يتم “في سياق برامج رقمنة المحاكم الأوسع”. وتابعت: “أنا واضحة جدًا في أنني أؤمن بالشفافية والعدالة المفتوحة”. “أريد أن يتمكن الضحايا من الوصول إلى النصوص، لكنني أعتقد أنني بحاجة إلى التفكير في كيفية إنتاجها، وهذا هو السبب الوحيد لعدم دعمنا للتعديل. لكننا سننظر في هذا بعناية وإذا كان إذا لم تتحرك الحكومة فسنفكر بالتأكيد في كيفية إدراجها في برنامج الرقمنة”.
ووصفت جوليانا تيرليزي، الناجية من الاغتصاب، الأسبوع الماضي، فشل ريشي سوناك في منع الضحايا من تحصيل عشرات الآلاف من الجنيهات الاسترلينية مقابل نصوص المحكمة الحيوية بأنه “صفعة على الوجه”. وشاهدت الفتاة البالغة من العمر 36 عامًا من معرض العموم في مجلس العموم، رئيسة الوزراء التي واجهتها بعد أن أُمرت بدفع أكثر من 7000 جنيه إسترليني للوصول إلى نصوص محاكمتها.
بعد أن فشل السيد سوناك أيضًا في دعم التعديل الذي قدمه الحزب الليبرالي الديمقراطي، قالت السيدة تيرليزي لصحيفة ميرور: “شعرت بعاطفة شديدة لرؤية هذا الأمر مرفوعًا إلى رئيس الوزراء، ولكي أكون صادقًا، شعرت بخيبة أمل كبيرة من إجابته”.
وتدعم السيدة تيرليزي، إلى جانب ضحايا آخرين وأسرهم، حملة العدالة المفتوحة للجميع. إلى جانب الوصول المجاني إلى نصوص المحكمة، فإنها تدعو إلى حقوق أفضل للناجيات من الاغتصاب – بما في ذلك السماح للضحايا بحضور محاكمتهن بأكملها بعد الإدلاء بشهادتهن، وتحسين مرافق الحضور الافتراضية حتى لا يضطر الأشخاص المستضعفون إلى مواجهة قضاياهم وجهًا لوجه. المهاجم المزعوم. تم نقل ما يصل إلى 22000 جنيه إسترليني لبعض الضحايا مقابل نصوص المحاكمات.
وقالت النائبة الديمقراطية الليبرالية سارة أولني: “لا ينبغي إجبار أي ضحية أو عائلة ثكلى على دفع الآلاف للوصول إلى نسخة المحكمة، ومن الواضح أن نظامنا الحالي يفشل في معالجة هذا عدم المساواة الصارخة”. لا ينبغي أن يكون للعدالة ثمن، ويشرفني جدًا أن أقف جنبًا إلى جنب مع ضحايا مثل جوليانا في هذه الحملة ذات الأهمية الحيوية.
وتم الاتصال بوزارة العدل للتعليق. وفي بيان صدر مؤخرًا، قال متحدث باسم المنظمة: “من المهم أن يحصل الضحايا على الدعم والمعلومات التي يحتاجون إليها لإعادة بناء حياتهم والمضي قدمًا. ولهذا السبب أطلقنا مخططًا تجريبيًا جديدًا يسمح لضحايا الجرائم الجنسية الخطيرة بطلب نسخة من ملاحظات القاضي بشأن الحكم مجانًا. في حين أن القضاة يمكنهم بالفعل أن يقرروا تقديم نسخة كاملة أو جزئية للضحايا، فإن هذا البرنامج التجريبي سيرشدنا إلى خطواتنا التالية بينما نواصل النظر في جميع الخيارات الأخرى لتقليل تكاليف توفيرها.