وباعتبارهما الثنائي الديناميكي لحزب العمال، كان الثنائي كينوكس معروفين باسم “القوة والمجد” – وكان الجميع يعرفون بالضبط من هو صاحب القوة: غلينيس.
ضحت الزوجة والأم والناشطة الهائلة بطموحاتها السياسية الخاصة لدعم زوجها نيل عندما أخذ حزبه إلى حافة السلطة… قبل أن تستمر في ترك بصمتها الحتمية على العالم – ولكن فقط عندما علمت أن ذلك لن يحدث. لا يطغى على إنجازاته الخاصة.
معًا في السراء والضراء، ومن خلال النجاحات والهزائم السياسية، فضلاً عن الصعود والهبوط في تربية الأسرة، كانا لا يزالان معًا صباح أمس، حيث توفي غلينيس عن عمر يناهز 79 عامًا.
وقالت الأسرة في بيان لها إن “الأم العزيزة والجدة المعشوقة” توفيت بسلام أثناء نومها وكان زوجها البالغ من العمر 81 عامًا إلى جانبها.
وأضافوا: “إنها اشتراكية ديمقراطية فخورة، قامت بحملة، في بريطانيا وعلى المستوى الدولي، من أجل العدالة وضد الفقر طوال حياتها. لقد كانت صديقة عظيمة للعديد من الأشخاص والقضايا وكانت محبوبة حقًا.
“لقد تحملت غلينيس مرض الزهايمر بعد تشخيصها في عام 2017، وحافظت قدر استطاعتها على فرحتها وقدرتها التي لا نهاية لها على الحب، ولم تشتكي أبدًا وبالشجاعة الفطرية التي واجهت بها كل التحديات طوال حياتها. الأسرة بالطبع محطمة وستطالب باحترام خصوصيتها”.
وقال رئيس الوزراء السابق توني بلير إن العالم فقد امرأة “ذكية وشجاعة وحازمة وحازمة بشكل لا يصدق” والتي كانت، إلى جانب زوجها، “حياة وروح أي تجمع”.
وقال زعيم حزب العمال السير كير ستارمر إنها كانت “ناشطة شغوفة طوال حياتها من أجل العدالة الاجتماعية” و”مناضلة حقيقية لحزب العمال”.
وأضاف أنها وزوجها نيل “كان لديهما أروع شراكة، حيث كانا متواجدين لبعضهما البعض في السراء والضراء، مع الحب والالتزام الذي كان واضحًا على الفور عندما رأيتهما معًا”.
وقال أليستر كامبل، طبيب حزب العمال السابق، إن الأخبار صدمته، مضيفًا: “سوف تفهم غلينيس أن الكثيرين سيتذكرونها كجزء من هذا الزوجين الرائعين. لكنها كانت قوة سياسية هائلة في حد ذاتها. ومانديلا لم يكن أقل إعجاباً بها”.
ولدت جلينيس في 7 يوليو 1944 في كوخ على السكك الحديدية في نورثهامبتونشاير بدون ماء أو غاز أو كهرباء، ثم انتقلت بعد الحرب إلى أنجلسي، حيث كانت جدتها تمتلك مقهى بالقرب من محطة هوليهيد للسكك الحديدية.
وتذكرت لاحقًا كيف أن والدها، الذي كان عامل إشارة في السكك الحديدية، ومسؤولًا نقابيًا وبحارًا تجاريًا سابقًا، غرس فيها قيم العمل منذ سن مبكرة.
وتذكرت: «في انتخابات عام 1945، كنت طفلة واحدة ووجد والدي أنه من المناسب جدًا أن يأخذ عربتي الكبيرة المليئة بالمنشورات ويدفنني تحتها. لذلك تم إدخالي في وقت مبكر جدًا في كل هذا.
التحقت جلينيس، التي انضمت إلى حزب العمال بمجرد أن بلغت الخامسة عشرة من عمرها، بمدرسة هوليهيد الثانوية، حيث صور تقرير مدرستها تلميذة “ذكية وناضجة وذكية”. ذهبت لدراسة التعليم والتاريخ في الكلية الجامعية بكارديف.
كان هذا هو المكان الذي التقت فيه بنيل في الأسبوع الأول في اجتماع للجمعية الاشتراكية. وتذكر لاحقًا: «لقد أخذت عيني على الفور، وهي تأخذها منذ ذلك الحين. إنها تمتلك كل الصفات التي تجعل المرأة متفوقة في العديد من الأقسام، وهذا ليس هناك شك فيه. لكن غلينيس تذكرت كيف “لم ينسجما بشكل مباشر، ولكن كان لدينا دائمًا قدر معين من التعاطف مع بعضنا البعض”.
تزوجا بعد عامين من تخرجها في عام 1967، وبينما كان نيل يسعى إلى تحقيق طموحه في أن يصبح عضوًا في البرلمان، أصبح جلينيس مدرسًا. بعد ولادة ابنهما ستيفن وابنتهما راشيل، انتقلت العائلة على مضض إلى لندن. وهناك، عندما ارتقت نيل في المناصب، لعبت دورًا كبيرًا في صياغة السياسة “على الإفطار”.
لكن كونها زوجة سياسية لم يمنعها من النضال من أجل القضايا التي تؤمن بها. زارت النساء اللاتي يناضلن ضد صواريخ كروز النووية في قاعدة جرينهام كومون أمريكان الجوية في بيركشاير في عام 1983، وحضرت مسيرات عمال المناجم خلال إضرابهم الذي استمر لمدة عام في منتصف الثمانينات.
“لم أشعر مطلقًا أنني في ظل نيل، ولا أعتقد أنه كان بإمكاني تحمل ذلك. أنا مستقلة للغاية وفعلت ما أردت أن أفعله… كان ذلك في بعض الأحيان خطًا دقيقًا جدًا كنت أسير عليه.
فقط بعد هزيمة نيل في الانتخابات عام 1992، عندما استقال من منصب زعيمة حزب العمال، سعت للحصول على مقعد في البرلمان الأوروبي، وفازت به في عام 1994. ولم تنس جذورها أبدًا، وكانت معروفة بشكل خاص بعملها لتخفيف الفقر والمجاعة في أفريقيا. وكذلك المتحدثة باسم حزب العمال بشأن التنمية الدولية في البرلمان الأوروبي.
غادرت ستراسبورغ بعد 15 عامًا من تعيينها وزيرة لأوروبا من قبل جوردون براون باعتبارها ندًا في حد ذاتها، واختارت البارونة كينوك من هوليهيد.
تترك جلينيس وراءها زوجها وأطفالها وأحفادها الخمسة – وعالمًا أفضل بفضلها.