تهديدات غلاستونبري في الشارع الغاضب ويس.

فريق التحرير

قال وزير الصحة ويس ستريتنج إن هتافات “الموت إلى جيش الدفاع الإسرائيلي” في مهرجان غلاستونبري كانت “مروعة” وأن بي بي سي والمهرجان لديهما “أسئلة للإجابة”

قال وزير الصحة Wes Streeting إن هتافات “الموت إلى جيش الدفاع الإسرائيلي” في Glastonbury كانت “مروعة” وأن بي بي سي والمهرجان لهما “أسئلة للإجابة”.

قال وزير مجلس الوزراء إنه كان “يثير الازدراء” أن الناس كانوا يستجيبون لنزاع إسرائيل-غزة من خلال الهتاف على “جانب واحد أو الآخر مثل فريق كرة القدم”. لكنه حذر أيضًا إسرائيل من “الحصول على منزلك الخاص” بسبب هجومه الذي لا هوادة فيه على غزة ، بعد أن انتقدت الهتافات التي سمعت في غلاستونبري.

تقوم الشرطة بفحص مقاطع فيديو عن التعليقات التي أدلى بها أعمال متعددة خلال عطلة نهاية الأسبوع في مهرجان Glastonbury. قاد مغني الراب بوبي فيلان ، من راب بانك بوب فيلان ، يوم السبت حشودًا على مسرح ويست هولتس في المهرجان في هتافات: “فلسطين حر ، مجاني” و: “الموت ، الموت إلى جيش الدفاع الإسرائيلي”.

اقرأ المزيد: Glastonbury: عروض بوب فيلان و Kneecap تحمل علامة “بغيضة” و “بشعة”

قال Wes Streeting إنها كانت

في نفس اليوم ، اقترح أحد أعضاء Rap Trio Kneecap أن “بدء أعمال شغب” خارج ظهور محكمة زميله القادم. تم توجيه الاتهام إلى العضو ليام أوغ هانيد بجريمة إرهابية بعد أن أظهر علمًا في أزعج في نوفمبر لدعم حزب الله.

وردا على سؤال حول التعليقات صباح يوم الأحد ، قال السيد Streeting: “اعتقدت أنه من المريح ، أن نكون صادقين ، وأعتقد أن بي بي سي و Glastonbury لديهم أسئلة للإجابة على كيف رأينا مثل هذا المشهد على شاشاتنا. لكنني أعتقد أيضًا أنها عملية دعاية مخزية إلى حد ما ، والتي لا أريد حقًا إعطاء الكثير من الانتعاش لهذا السبب.”

وقال لـ Sky News صباح يوم الأحد مع تريفور فيليبس: “حقيقة أننا رأينا هذا الهتاف في مهرجان موسيقي ، عندما كان هناك إسرائيليين في مهرجان موسيقي مماثل تم اختطافهم أو قتلهم أو اغتصابهم ، وفي بعض الحالات لا يزال محتجزًا ، ما إذا كان هذا هو الأسير ، سواء كان ذلك ، ما إذا كان هذا هو مسيحي أو إسرائيلي ، ما إذا كان مسيحيًا أو يهوديًا أو مسلمًا ، كل ما هو ثنائي.

“كل الحياة مقدسة. وأجد أنه من المثير للاشمئزاز أن وصلنا إلى دولة في هذا الصراع حيث من المفترض أن تتهتف من جانب أو آخر مثل فريق كرة القدم.”

شوهد أحد أعضاء بوب فيلان وهو يصرخ

وردا على سؤال حول ما إذا كان يجب أن يكون بي بي سي قد قطعت التغذية الحية ، قال إن المذيع لديه أسئلة للإجابة عليها ، لكنه لم يكن يعرف ما هي “التحديات” التحريرية والتشغيلية لاتخاذ مثل هذا الإجراء.

استخدم السيد Streeting أيضًا المقابلة للضرب في العمل الإسرائيلي ضد الفلسطينيين. وقال إنه يواصل إدانة هجوم حماس على الإسرائيليين في 7 أكتوبر 2023 ، عندما قُتل حوالي 1200 شخص ، من بينهم أكثر من 360 شابًا في مهرجان نوفا للموسيقى.

لكن وزير الصحة قال أيضًا إن حرب إسرائيل ضد غزة “غير مبررة تمامًا”. وقال إن ما يجب أن يتحدث عنه الناس في سياق إسرائيل وغزة هو الكارثة الإنسانية وحقيقة أن المستوطنين الإسرائيليين هاجموا قرية مسيحية هذا الأسبوع.

وعندما سئل عن انتقاد إسرائيل لمحادثات غلاستونبري: “أود أن أقول أيضًا للسفارة الإسرائيلية ، احصل على منزلك الخاص بالترتيب من حيث سلوك مواطنيك والمستوطنين في الضفة الغربية. أعتقد أن هناك نقطة جادة هناك من قبل السفارة الإسلامية التي أتخذها على محمل الجد. أتمنى لو كانوا يأخذون العنف من مواطنيهم على محمل الجد.”

أخبر روجر بولتون ، المدير التنفيذي السابق لبي بي سي ، راديو تايمز راديو تايمز أن بي بي سي “كان يجب أن تقطع” من أداء غلاستونبري من قبل فيلان و “ألغى البث”.

في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم السبت ، قالت شرطة Avon و Somerset: “نحن على دراية بالتعليقات التي أدلى بها أعمال في مرحلة West Holts في مهرجان Glastonbury بعد ظهر هذا اليوم. سيتم تقييم أدلة الفيديو من قبل الضباط لتحديد ما إذا كان قد يكون قد تم ارتكاب أي جرائم تتطلب تحقيقًا جنائيًا.”

ورداً على وسائل التواصل الاجتماعي ، قالت السفارة الإسرائيلية إنها “منزعج للغاية من الخطاب الالتهابي والبغيض الذي تم التعبير عنه على المسرح في مهرجان غلاستونبري”. وقال بيان عن X: “حرية التعبير هي حجر الزاوية في الديمقراطية. ولكن عندما يعبر الكلام إلى التحريض والكراهية والدعوة للتطهير العرقي ، يجب أن يطلق عليه بشكل خاص عند تضخيمها من قبل الأرقام العامة على المنصات البارزة.”

وقال متحدث باسم بي بي سي: “كانت بعض التعليقات التي تم إجراؤها خلال مجموعة بوب فيلان مسيئة للغاية. وخلال هذا البث المباشر على iPlayer ، الذي عكس ما كان يحدث على المسرح ، تم إصدار تحذير على الشاشة حول اللغة القوية والتمييزية للغاية. ليس لدينا خطط لإتاحة الأداء للطلب.”

اقرأ المزيد: انضم إلى مجموعة Mirror Politics WhatsApp للحصول على آخر التحديثات من Westminster

شارك المقال
اترك تعليقك