أخبرت العائلات الثكلى تحقيق Covid-19 أن أحبائهم “عولجوا مثل النفايات السامة” وطالبوا بتعلم الدروس.
أوضح الأقارب الغاضبون كيف أن نقص معدات الوقاية الشخصية والاختبارات أدى إلى انتشار الفيروس في أجنحة المستشفى وإصابة المرضى الذين لم يروهم مرة أخرى.
تحدثوا عن الحزن الدائم المرتبط بـ “الافتقار إلى الكرامة” في الموت ، وعدم القدرة على قول وداعًا ، قبل أن يتم “وضع أكياس مزدوجة” للضحايا في أكياس الجثث التي لا يمكن فك ضغطها.
بعد الإدلاء بشهادتها ، قالت الشاهدة بريندا دوهرتي لصحيفة The Mirror إنها لم يكن لديها سوى “اشمئزاز تام” من رئيس الوزراء السابق بوريس جونسون وموظفي الحكومة الذين “شاركوا بينما كان الناس يموتون بمفردهم”.
كانت والدة بريندا دوهرتي ، روث بيرك ، 82 عامًا ، أول امرأة تموت من فيروس كورونا في أيرلندا الشمالية في مارس 2020 ، بعد أن أصيبت بفيروس Covid-19 المكتسب من المستشفى.
في المرة الأخيرة التي رأت فيها والدتها ، اعتقدت دوهرتي أنها ستخرج من المستشفى في اليوم التالي ، لكنها ستموت في وقت لاحق بمفردها في المستشفى.
كانت بريندا قد أحضرت ثوب نوم كهدية لعيد الأم ، لكن طاقم المستشفى رفضها ، بينما كان يطمئن أن روث ستخرج قريبًا.
أوضحت بريندا ، من شمال بلفاست: “لم نسترد ملابس أمي من المستشفى. تم حرقه. بفضل لطف الممرضة ، حصلنا على صليب.
“أحب أن أتظاهر بأن أمي كانت ترتدي ثوب الليل الذي اشتريته لها. لكن الحقيقة هي أنني أعلم أنها كانت معبأة في كيس مزدوج ، مثل النفايات السامة.
“التقينا بأم عند بوابات المقبرة. يمكن أن نكون أنا وأختي فقط بالقرب من القبر ويمكن لثمانية أفراد آخرين من العائلة الوقوف خلف الشريط الأبيض.
“ذهبت للمشي لألمس نعش أمي وقيل لي إنه لم يُسمح لي بالصعود إلى جانب القبر حتى أصبحت مومياء في الحفرة في الأرض.
ثم اضطرت جميع عائلاتنا إلى الذهاب في طرق منفصلة إلى منازلنا. لم يكن هناك لقاء لنا “.
وفي حديثه بعد ذلك ، قالت بريندا: “من المخزي تمامًا أن الحكومة تصرفت بالطريقة التي تصرفت بها.
“ليس لدي أي شيء سوى الازدراء للطريقة التي يتصرفون بها. كان الكثير من الناس يموتون بمفردهم أثناء احتفالهم “.
مات فاولر هو المؤسس المشارك لـ Covid-19 Bereaved Families for Justice وتوفي والده إيان البالغ من العمر 56 عامًا في أبريل 2020.
قال مات ، من وارويكشاير: “أحبائنا الذين فقدناهم ، فقدنا بلا كرامة.” كان إيان مهندس تصميم لجاكوار لاند روفر وأصيب بفيروس كورونا وتوفي في المستشفى. كان قد أخذ مؤخرًا فائضًا طوعيًا وتوقعت أسرته “عقودًا من الاستمتاع بتقاعده الجيد”.
وأوضح مات البالغ من العمر 34 عامًا: “لم أره أبدًا مرة أخرى. “لقد اتخذوا قرارًا بسحب أجهزة دعم الحياة … وقد عُرضت علينا فرصة إجراء مكالمة فيديو مع والدي في المستشفى.
“كان هذا شيئًا لم أكن أرغب في مواجهتهما لأنني لم أرد أن أتذكره بهذه الطريقة.”
بسبب القيود ، كان لا بد من حرق جثة إيان في ثوب المستشفى الخاص به. وأضاف مات: “بالنسبة لأي شخص قضى وقتًا في ثوب المستشفى ، فهو ليس محترمًا … بالتأكيد ليس لشخص يقوم برحلته الأخيرة.
“لم تكن هناك فرصة لعرض الجثة في تابوت مفتوح … لنقول وداعًا أخيرًا.
“كان الأمر مثل … أتذكر قضاء الوقت معه في عيد ميلاده في يناير ، ثم اختفى عن وجه الكوكب.”
واستمع التحقيق أيضًا إلى كيفية إصدار أوامر “عدم الإنعاش” على نطاق واسع للمرضى دون استشارة أسرهم.
أخبرت آنا لويز مارش ريس كيف أنها تعتقد أن والدها ، إيان مارش-ريس ، أصيب بالفيروس أثناء وجوده في المستشفى.
ذهب إلى مستشفى نيفيل هول في أبيرجافيني ، مونماوثشاير ، مصابًا بعدوى في المرارة في عام 2020 قبل أن يخرج عندما تم إغلاق جناحه بسبب تفشي مرض كوفيد.
لم يتم فحصه ولكن بعد وفاته اكتشفت العائلات أن ملاحظات المستشفى الخاصة به تشير إلى تعرضه للفيروس.
وأبلغت لجنة التحقيق أن الأسرة علمت منذ ذلك الحين أن 21 شخصًا في جناحه مصابون بكوفيد وتوفي 12 شخصًا.
قالت آنا لويز: “لم يتم إخبار والدتي بأنه قد تم الكشف عنه ، لذا عندما خرج بقيت معه في نفس الغرفة”.
“بعد ذلك أصيبت بكوفيد ، وكذلك أختي. تدهور حالته تقريبًا منذ لحظة خروجه. أصبح أكثر مرضًا ، وكان ينام أثناء تناول الطعام. كان يعاني من إسهال شديد.
“تلقينا 13 مكالمة إلى الطبيب العام وكان لديهم أربع زيارات للطبيب خارج ساعات العمل ، ولم يشر أي منهم على الإطلاق إلى أنه قد يكون مصابًا بفيروس كوفيد”.
بعد إعادة قبوله ، تدهورت حالة إيان بسرعة وصدر أمر “بعدم الإنعاش” دون استشارة الأسرة.
قالت آنا لويز: “كنا نتصل كل ساعة تقريبًا. قيل لنا إنه يحتاج إلى خمسة لترات من الأكسجين ، ويحتاج إلى عشرة لترات ، وبحلول الأربعاء كان بحاجة إلى 50 لترًا ، وكنا نجري محادثة “يجب أن تكون مستعدًا”.
“لقد أصبنا بصدمة كاملة”. وتابعت: “إنه يطاردنا جميعًا. اعتاد الناس أن يقولوا “حسنًا ، إنهم في المكان المناسب” عندما يذهبون إلى المستشفى. لست متأكدًا من أنهم سيقولون ذلك بعد الآن “.
قالت آنا لويز ، التي تقود الفرع الويلزي لعائلات Covid-19 من أجل العدالة ، إن والدتها لا تزال تعاني من لونغ كوفيد و “تبكي يوميًا”.
قالت: لم يكن لأبي موت جيد. معظم أحباء أعضائنا لم يحظوا بموت جيد.
“بمجرد وفاة شخص مصاب بـ Covid ، يتم التعامل معه تقريبًا مثل النفايات السامة. لقد تم سحبها بعيدًا ولم يخبرنا أحد أنه لا يمكنك غسلها ، ولا يمكنك لبسها.
“لا يمكنك فعل أي من هذه الأشياء. الجنازات هي مراسم. لا يمكنك الغناء في جنازة. نحن ويلز ، هذا شيء عليك القيام به “.
وأضافت: “عندما غادرنا المستشفى وضعوا أغراض والدي في حقيبة حمل تيسكو. تم إعطاء بعض الناس ملابس شخص آخر كانت في حالة مروعة جدًا. إنها أشياء من هذا القبيل ، لا يتم أخذها في الاعتبار في كثير من الأحيان “.
قال نيكولا بروك ، المحامي في Broudie Jackson Canter ، الذي يمثل عائلات من مجموعة Covid 19 Families for Justice التي تضم ما يقرب من 7000 عضو: “يمثل اليوم لحظة فارقة في تحقيق Covid كما سمعنا أخيرًا من الأشخاص الأكثر أهمية ، أولئك الذين فقدوا أحباءهم.
“إنه لأمر مروع أننا اضطررنا إلى انتظار هذه الوعود الطويلة التي تفكر فيها لوضع المفجوعين في قلب التحقيق ، وندعو الرئيس للاستماع إلى أدلة المزيد من الضحايا خلال الدورات المستقبلية.
“من الأدلة التي سمعناها حتى الآن ، كانت المملكة المتحدة غير مستعدة بشكل مؤسف لمواجهة الوباء ، مما أدى إلى خسائر فادحة في الأرواح.”
* تابع سياسة المرآة على Snapchat و Tiktok و تويتر و Facebook.