كشفت وزيرة DWP ليز كيندال عن تغييرات كبيرة على المدفوعات المستقلة الشخصية والائتمان العالمي لأنها حذرت من أن النظام “فشل الأشخاص الذين يفترض أن يساعدهم”
تم ترك ملايين الأشخاص في طي النسيان الخوف من خلال شاملة التغييرات على فوائد المرض والعجز.
أعلنت وزيرة العمل والمعاشات ، ليز كيندال ، عن خطط لإصلاح المدفوعات المستقلة الشخصية (PIP) والائتمان العالمي (UC) حيث حذرت من أن نظام الضمان الاجتماعي هو “فشل الأشخاص الذين يفترض أن يساعدهم” وقيادة الناس على الاعتماد على الرعاية الاجتماعية. لكن الجمعيات الخيرية وصفت الخطط بأنها “غير أخلاقية ومدمرة” وحذرت من أن المزيد من المعوقين يمكن دفعهم إلى الفقر.
رفضت السيدة كيندال توضيح عدد الأشخاص الذين سيتأثرون حتى ينشر مكتب مسؤولية الميزانية تقييمًا مستقلًا في بيان الربيع الأسبوع المقبل.
لكن مؤسسة القرار قالت إن خطط تقييد الأهلية لـ PIP ستشهد ما بين 800000 و 1.2 مليون شخص يخسرون دعمًا يتراوح ما بين 4200 جنيه إسترليني و 6300 جنيه إسترليني سنويًا بحلول عام 2029-30. إن فائدة شريان الحياة – المدفوعة بغض النظر عما إذا كان شخص ما في العمل – يساعد الأشخاص ذوي التكاليف المرتبطة بالمهام اليومية مثل المساعدة في الغسيل واللباس.
اقرأ المزيد: تم الكشف عن تغييرات PIP وتخفيضات الفوائد الرئيسية – ما يعنيه 7 التغييرات الرئيسية بالنسبة لك
الملايين الآخرين الذين يزعمون الائتمان الشامل قد انخفض في حالة عدم اليقين. قال IFS Thinktank إن 2.4 مليون عائلة تتلقى العنصر الصحي في جامعة كاليفورنيا ستحصل على حوالي 280 جنيهًا إسترلينيًا في السنة في الفترة 2029-30 ، في حين ستحصل 4.5 مليون عائلة أخرى على جامعة كاليفورنيا على 150 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا في 2029-30. ووصف الخطط بأنها “تخفيض أكبر للرفاهية مما شوهد في أي حدث مالي منذ عام 2015”.
وقالت أمي من نيكولا هولمز ، إن الخطط ستتراجع عن المزيد من العائلات المعاقين مثلها في الفقر ، وكانت “خاطئة ، غير عادلة ومتاخرة للمجرم” لمعاقبة بعض من أكثر العروض. نيكولا ، 55 عامًا ، من تيوكسبري ، تخلى عن العمل المدفوع الأجر لرعاية ابنها إيثان ، 18 عامًا ، الذي يعاني من متلازمة داون والقلق الشديد من مغادرة منزله.
ابنتها إيلا ، 15 عامًا ، هي التوحد ولديها القلق وهي كتم. تحصل الأسرة على UC و PIP لاستكمال زوج الدخل واين ، 47 عامًا ، ككهربائي يعمل لحسابه الخاص.
قالت: “أود العمل ولكن لا يمكنني ذلك. إيثان يبلغ من العمر 18 عامًا ، لكنه مثل طفل يبلغ من العمر خمس سنوات-لا يمكنه الحصول على وظيفة دفع العربات في سوبر ماركت لأنه لن يكون آمنًا-لقد وضع هاتفي في المحمصة مؤخرًا. سيؤدي هذه التغييرات إلى تصعيد في الصحة العقلية وفي أولئك الذين يحتاجون إلى خدمات NHS.
يحتوي المخطط على خطط لارتفاع التضخم أعلاه في بدل قياسي UC بحلول 2029-30-دفعة سنوية قدرها 775 جنيهًا إسترلينيًا. ولكن سيتم تجميد الفائدة الصحية للمنفعة بسعر 97 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع للمطالبين الحاليين من أبريل من العام المقبل. وسيتم خفضه إلى 50 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع في 2026/27 للمطالبين الجدد.
سيقوم الوزراء أيضًا بإلغاء تقييم قدرة العمل – الذي يحدد الأهلية لـ UC – في عام 2028. بدلاً من ذلك ، سيتم إجراء دعم مالي إضافي للظروف الصحية من خلال PIP بناءً على صحة أو إعاقة شخص ما ، بدلاً من قدرته على العمل.
من شأن التغيير الرئيسي الآخر تأخير الوصول إلى تعليم UC Health حتى يبلغ عمر المطالبين 22 عامًا للحصول عليها في التعليم أو التدريب أو العمل بدلاً من ذلك. سوف يستشير الوزراء حول رفع العمر الذي ينتقل فيه الشباب إلى بدل معيشة الإعاقة للأطفال إلى PIP من 16 إلى 18.
ستقوم الحزمة أيضًا بدمج بدل الباحثين عن عمل وبدع دعم التوظيف في التأمين على التوظيف المساهمة.
سيتم وضع “الحق في المحاولة” الجديد في القانون ، والتي قالت السيدة كيندال إنها ستسمح للناس “يغرقون ويحاولون العمل – دون الخوف من ذلك سيعرض هذا فوائدهم للخطر”. ستستثمر الحكومة أيضًا مليار جنيه إسترليني إضافي سنويًا بحلول 2029-2030 لدعم الناس في العمل.
تهدف الخطة إلى خفض 5 مليارات جنيه إسترليني سنويًا من فاتورة الرعاية الاجتماعية بحلول 2029-30. من المتوقع أن تأتي غالبية المدخرات من تقليل الوصول إلى PIP لمئات الآلاف من الأشخاص. ويأتي ذلك بعد إنفاقه على المزايا المتعلقة بالصحة والعجز في أعقاب الوباء – ومن المتوقع أن يرتفع إلى 70 مليار جنيه إسترليني بحلول عام 2029.
أخبرت السيدة كيندال MPS أن التغييرات ستخلق “نظامًا أكثر نشاطًا ومؤيدًا لأولئك الذين يمكنهم العمل” ، مع حماية أولئك الذين لا يستطيعون ذلك.
قالت: “هذه الحكومة طموحة لشعبنا وبلدنا ، ونحن نعتقد أن إطلاق العنان لمواهب الشعب البريطاني هو مفتاح نجاحنا في المستقبل. لكن نظام الضمان الاجتماعي الذي ورثناه من المحافظين يفشل الأشخاص بالذات التي من المفترض أن تساعدها على استعادة بلدنا.”
تشير الأرقام إلى أن حوالي 4 ملايين من الأشخاص في سن العمل يزعمون إعانات المرض أو الإعاقة في إنجلترا وويلز ، ارتفاعًا من 2.8 مليون في عام 2019. ومن المتوقع أن تتضاعف مطالبات PIP هذا العقد من 2 مليون إلى 4.3 مليون ، مع نمو المطالبات بشكل أسرع بين الشباب ، وأولئك الذين يعانون من ظروف الصحة العقلية.
لكن الخطط أثارت رد فعل عنيف شرسة حيث اصطف النواب للتعبير عن إنذار. وقال ديبي أبراهامز ، رئيس لجنة العمل والمعاشات التقاعدية: “أود أن أضع هناك طرق بديلة وأكثر تعاطفًا لموازنة الكتب بدلاً من خلفية المرضى والمعوقين”.
حذر مستشار الظل السابق جون ماكدونيل ، الذي يجلس كمستقل ، من أن الناس قد يموتون نتيجة للتخفيضات. وقال: “الحقيقة تحاول العثور على ما يصل إلى 5 مليارات جنيه إسترليني من خلال التلاعب ، من خلال التغيير ، قواعد PIP ، ستؤدي المعايير إلى معاناة هائلة – لقد رأيناها في الماضي – فقدان الحياة”.
طالب النائب العمالي كلايف لويس بمعرفة ما إذا كان الوزراء يفهمون “الألم وصعوبة أن يسبب ذلك ملايين الناس”. قال: “ناخبي وأصدقائي وعائلتي غاضبون جدًا من هذا ولا يعتقدون أن هذا هو نوع العمل الذي تتخذه حكومة العمل”.
حث الأمين العام لـ TUC Paul Nowak الوزراء على إعادة النظر في حجم التخفيضات. وقال “يجب ألا يتم دفع الأشخاص المعاقين الذين لا يستطيعون العمل إلى المشقة”.
وقال دان باسكينز ، من إنقاذ الأطفال في المملكة المتحدة: “نخشى أن ترتفع مستويات فقر الأطفال في العائلات التي يعاني فيها شخص ما من إعاقة كنتيجة مباشرة لهذه الإصلاحات”. حوالي 870،000 طفل في الأسر التي تتلقى PIP ، مع 290،000 من هؤلاء الشباب بالفعل في فقر.
وتابع: “بالنسبة لرئيس الوزراء الذي اعترف في بيانه بأن فرص حياة الأطفال يتم تنضلها بسبب ارتفاع الفقر ، فإن هذه التغييرات لا تعرض نية خطيرة لخفض مستويات المشقة”.
وقال تشارلز جيليز ، من جمعية MS والرئيس المشارك في كونسورتيوم إعاقة: “إن هذه الفوائد غير الأخلاقية والمدمرة ستدفع المزيد من المعاقين إلى الفقر ، وتجاوز صحة الناس في حالاتها الضارة.
“وأي تخفيضات مستهدفة للمعوقين على الائتمان العالمي (UC) وبدل التوظيف والدعم (ESA) ستضرب إلى حد كبير أولئك الذين لا يستطيعون العمل والاعتماد على هذه الفوائد للبقاء على قيد الحياة. نحن متحدون في حث الحكومة على التخلي عن هذه التخفيضات القاسية.”
وقالت لويز مورفي ، من مؤسسة القرار: “يجب أن تشجع حزمة التدابير المزيد من الأشخاص على العمل.
اقرأ المزيد: انضم إلى مجموعة Mirror Politics WhatsApp للحصول على آخر التحديثات من Westminster