وصف الناجون من التعذيب تأثير الاضطرار إلى مشاركة الغرف مع الغرباء بينما يدعو الأطباء إلى قواعد جديدة لوزارة الداخلية بشأن أماكن إقامة اللاجئين
شارك الناجون من التعذيب تجاربهم المروعة في العيش في مراكز اللجوء في رسالة قوية إلى الوزراء.
وحذر الأطباء من أن وضع الأشخاص في الفنادق والمواقع العسكرية وإجبارهم على مشاركة غرف النوم مع الغرباء أمر خطير بالنسبة للناجين المصابين بصدمات نفسية. وفي تقرير نشرته اليوم مؤسسة الحرية من التعذيب، دعت الحكومة إلى إيجاد طرق لإيواء الناس في المجتمعات بدلاً من ذلك.
قالت اللاجئة موا مبوي كابينغا، التي فرت من التعذيب في جمهورية الكونغو الديمقراطية، إن السنوات السبع والنصف التي قضتها في مراكز اللجوء كان لها أثر مدمر. وقالت موا، التي تم تشخيص إصابتها باضطراب ما بعد الصدمة: “كنت أعاني بشدة… لم أستطع النوم ليلاً. كنت أعاني من النوم حتى أثناء النهار”.
اقرأ المزيد: انتقد إصلاح نايجل فاراج باعتباره صديقًا لبوتين بعد قنبلة الرشاوى الروسيةاقرأ المزيد: مُنح مرتكب الجريمة الجنسية المهاجر المُرحل هادوش كيباتو مبلغ 500 جنيه إسترليني لمغادرة المملكة المتحدة
“كنت أعاني من استرجاع الذكريات والصداع. كنت على حافة الهاوية طوال الوقت. كنت لا أنام إلا عندما يكون جسدي مرهقًا للغاية. هناك نقطة يتوقف فيها جسمك عن العمل.”
وتابعت: “عندما يعاني أحد الناجين في مثل هذه المواقف التي تعرضت لها، فإنك تشعر وكأنك على الحافة. يمكنك فقط أن تقتل نفسك”.
“يمكن للنظام أن يدفعك لمحاولة إنهاء حياتك. وهذا ما حدث لي: مرتين.”
وقالت ميريام، إحدى الناجيات من التعذيب: “كان الأمر كما لو أنهم ينقلونك دون أن يخبروك أين… يذهبون معك. كان الأمر مزعجاً لأنهم يتصرفون كما لو كنت مثل حزمة”.
“إنهم يأخذونك مثل الحزمة ويأخذونك إلى مكان ما. أنت لا تعرف إلى أين أنت ذاهب.”
وجاء في التقرير، الذي يحمل عنوان “مكان للشفاء”، أنه “نتيجة للأهوال التي تعرضوا لها، يتعرض الناجون من التعذيب لخطر الأذى إذا تم وضعهم في أماكن إقامة غير آمنة وغير مناسبة للجوء.
“يمكن أن يسبب صدمة عميقة مرة أخرى، مما يؤدي إلى تدهور الرفاهية وزيادة القلق والاكتئاب والأفكار حول إيذاء النفس أو الانتحار.
“الناجون الذين يتم وضعهم في الفنادق أو المواقع العسكرية السابقة أو الذين يُجبرون على مشاركة غرفة النوم يعانون من تفاقم أعراض الصدمة وتعطيل العلاج الأساسي وتأخر إعادة التأهيل”.
ويدعو الحكومة إلى ضمان عدم إجبار الناجين من التعذيب على مشاركة غرفة النوم مع الغرباء. وقالت المؤسسة الخيرية إنه يجب على المسؤولين منح الإجازة بسرعة – دون الحاجة إلى إجراء مقابلة – لأولئك الذين لديهم “مطالبات مبررة بشكل واضح” من جنسيات ذات معدلات منح عالية، وكذلك أولئك من البلدان التي لا يمكن إعادتهم إليها.
وتعهدت الحكومة بإنهاء استخدام فنادق اللجوء بحلول نهاية الدورة البرلمانية الحالية في عام 2029، لكنها تقول إنها تريد القيام بذلك عاجلاً. وتدرس وزارة الداخلية إمكانية استخدام القواعد العسكرية كبديل.
وقالت سيلا رينولدز، رئيسة قسم الدفاع عن اللجوء في منظمة “الحرية من التعذيب” ومؤلفة التقرير: “كل يوم في غرف العلاج لدينا، نرى بشكل مباشر التأثير المدمر لسكن اللجوء غير الآمن وغير المناسب على الناجين من التعذيب.
“هؤلاء هم الرجال والنساء والأطفال الذين يحاولون التعافي بعد قسوة لا يمكن تصورها. إنهم بحاجة إلى الاستقرار والخصوصية والأمان – وليس مصدرًا آخر للخوف. إن تحسين الجودة وقرارات اللجوء الأسرع ستسمح للحكومة بإفراغ الفنادق، في حين أن نماذج الإسكان المصممة محليًا والمزودة بالموارد ستعني أن اللاجئين يمكنهم إعادة بناء حياتهم في مجتمعات مزدهرة.”