كانت هناك بالفعل مخاوف على صحة الرئيس الأمريكي، ولكن أثناء حديثه عن جرينلاند ارتكب خطأ محرجًا آخر
ارتكب دونالد ترامب زلة لفظية من شأنها أن تثير المزيد من المخاوف بشأن أهليته للعمل كرئيس.
كانت هناك بالفعل مخاوف على صحة الرئيس الأمريكي عندما اعتلى المسرح في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس. وبدا غير مستقر في قدميه، ويتلعثم في كلماته ويكافح من أجل البقاء مستيقظا خلال الخطاب الذي استمر لمدة ساعة.
ولكن بينما كان يتحدث بصوت عالٍ عن جرينلاند، التي طالب الدنمارك بتسليمها إلى الولايات المتحدة، ارتكب خطأً محرجاً آخر. لقد أشار مرارًا وتكرارًا إلى المنطقة ليس باسم جرينلاند، ولكن باسم أيسلندا.
وقال: “شهدت سوق الأوراق المالية لدينا أول انخفاض أمس بسبب أيسلندا، لذا فقد كلفتنا أيسلندا بالفعل الكثير من المال”.
وفي جزء آخر من الخطاب، قال عن الناتو: “حتى الأيام القليلة الماضية عندما أخبرتهم عن أيسلندا، كانوا يحبونني. وكانوا ينادونني بأبي”. وفي كلتا الحالتين، كان يشير إلى جرينلاند.
خلال خطابه، ادعى الرئيس الأمريكي أن أمريكا “انتصرت في الحرب العالمية الثانية”، وأخبر غرفة صامتة من النخب الاقتصادية والسياسية في العالم أنهم “كانوا سيتحدثون جميعًا الألمانية والقليل من اليابانية، ربما” لولا الولايات المتحدة. وأضاف: “كل حليف في حلف شمال الأطلسي عليه واجب أن يكون قادرا على الدفاع عن أراضيه”. “لكن الحقيقة هي أنه لا توجد دولة لديها القدرة على الدفاع عن جرينلاند باستثناء الولايات المتحدة.”
حاول ترامب التركيز على جهوده لترويض التضخم وتحفيز الاقتصاد في الوطن. لكن ظهوره في تجمع النخب العالمية ركز بشكل أكبر على شكاويه مع الدول الأخرى. وقال مرارًا وتكرارًا إن الولايات المتحدة هي في أفضل وضع للسيطرة على جرينلاند وسخر من معظم أوروبا لمعارضتها الفكرة. وقال ترامب: “هذه الجزيرة الهائلة غير الآمنة هي في الواقع جزء من أمريكا الشمالية”. “هذه أراضينا.”
ومضى يقول إن الدليل على ذلك كان في الحرب العالمية الثانية، عندما قامت الولايات المتحدة بحماية جرينلاند من النازيين بعد سقوط الدنمارك. وقال: “لقد اضطرت الولايات المتحدة إلى إرسال قواتنا الخاصة للاحتفاظ بجرينلاند. وقد فعلنا ذلك بتكلفة كبيرة”.
ووصف جرينلاند بأنها “قطعة كبيرة من الجليد” لا يمكن تسميتها جزيرة، وقال: “بعد الحرب، التي انتصرنا فيها، فزنا بها فوزًا كبيرًا – لولانا لكنتم جميعًا تتحدثون الألمانية وربما القليل من اليابانية. بعد الحرب، أعدنا جرينلاند إلى الدنمارك، كم كنا أغبياء لفعل ذلك؟ لكننا أعادناها، وكم هم جاحدون للجميل الآن؟”
ومضى في إصدار تلميحات مستترة بأنه لا يزال بإمكانه استخدام القوة العسكرية الأمريكية إذا رفضت الدنمارك مطالبه.
وقال “نحن لا نطلب أي شيء أبدا ولم نحصل على أي شيء، ربما لن نحصل على أي شيء إلا إذا قررت استخدام القوة والقوة المفرطة”. “لن يكون من الممكن إيقافنا بصراحة، لكنني لن أفعل ذلك. ربما كان هذا أكبر بيان أدليت به. لأن الناس اعتقدوا أنني سأستخدم القوة. لا أريد استخدام القوة. لست مضطرًا إلى استخدام القوة. كل ما تطلبه الولايات المتحدة هو مكان يسمى جرينلاند، والتي كانت لدينا بالفعل كوصي عليها، ولكننا أعادناها بكل احترام بعد أن هزمنا الألمان واليابانيين والإيطاليين وغيرهم في الحرب العالمية الثانية. لقد أعدناها لهم. كنا قوة قوية في ذلك الوقت”. ونحن الآن قوة أقوى بكثير.”
ومضى ليوجه تهديدًا مخيفًا: “لذا، نريد قطعة من الجليد لحماية العالم. وهم لن يعطوها. لم نطلب أي شيء آخر أبدًا، وكان بإمكاننا الاحتفاظ بقطعة الأرض تلك ولم نفعل. لذلك لديهم خيار. يمكنك أن تقول نعم، وسنكون في غاية الامتنان. أو يمكنك أن تقول لا وسنتذكر”.