كانت Suzie Melvin واحدة من ثلاثة متطوعين في خطة أمان Night Stars التابعة لمجلس Westminster والتي ساعدها الضباط قبل ساعات من تتويج الملك تشارلز – على الرغم من عمل منظمتهم بالشراكة مع شرطة العاصمة.
أخبرت متطوعة تساعد الناس ليلاً في وسط لندن اليوم عن اللحظة التي احتجزها فيها الضباط قبل تتويج الملك تشارلز.
كانت Suzie Melvin واحدة من ثلاثة متطوعين في خطة أمان Night Stars التابعة لمجلس Westminster والتي عقدت قبل ساعات من تتويج الملك – على الرغم من عمل منظمتهم بالشراكة مع شرطة العاصمة.
قالت ميلفين ، متذكّرة اللحظة التي تم فيها اعتقالها هي وزملاؤها: “لقد اتخذنا قرارًا أنه نظرًا لأنها كانت ليلة هادئة تمامًا ، فسنقوم بدورة نهائية حول سوهو ، وهي عمومًا المنطقة الأكثر ازدحامًا ، وبعد ذلك سنذهب بيت.
“بدأنا السير نحو سوهو ، وسوهو سكوير هو دائمًا آخر منطقة نقوم بدوريات فيها لأنه غالبًا ما يكون هناك أشخاص ينتظرون سيارات الأجرة بمفردهم هناك.
“يتمثل جزء كبير من دورنا في محاولة الحفاظ على سلامة الأشخاص ، خاصة قرب نهاية ليلة بالخارج ، لذلك إذا رأينا أشخاصًا ينتظرون بمفردهم أوبر ، فسنعرض عليهم الانتظار معهم حتى يشعروا بالأمان وهم ليسوا في خطر التعرض لأية جريمة.
“عندما كنا ندخل الجانب الشمالي من ميدان سوهو ، اتصل بنا عدد من شاحنات TSG (مجموعة الدعم الإقليمي في Met) ثم نزل عدد كبير من الضباط من الشاحنات واقتربوا منا وقالوا إنهم سيتوقفون وابحث عنا.
“كنا منفصلين ونظر الضباط في حقائبنا وفحصوا جيوبنا.
“أوضحنا لهم من هم نجوم الليل ، وأظهرنا لهم رسائل بريد إلكتروني من مجلس مدينة وستمنستر وأظهرنا لهم موقع Night Stars الإلكتروني ، وأعطيناهم منشورات طبعها مجلس مدينة وستمنستر ، أو سترات عالية الوضوح – والتي تعرض شعار Police أيضًا ، لأننا في شراكة مع Met Police. “
وأضافت: “لقد بذلنا قصارى جهدنا لمحاولة شرح هويتنا للضباط.
“ثم قاموا أيضًا بتفتيش الكنيسة التي نقيم أنفسنا خارجها.
“قيل لنا إنه سيتم القبض علينا. ثم نقلونا في شاحنات الشرطة إلى مركز شرطة والورث حيث تم احتجازنا.
“تمت مقابلتي في حوالي الساعة الواحدة ظهرًا في اليوم التالي وأفرج عني بعد الساعة الرابعة مساءً بقليل يوم السبت 6 مايو.”
لم تكن متأكدة من سبب اعتقال الثلاثة واحتجازهم بعد أن فتش الضباط حقائبهم وتحدثوا إليهم.
وقالت لنواب البرلمان “أتقبل تماما أن الأمر كان يمثل تحديا للشرطة”.
“أبلغني الضابط الذي اعتقلني أنهم كانوا يبحثون على وجه التحديد عن Night Stars وقد قيل لهم أين سنكون”.
خشيت السيدة ميلفين من أن تجربتها “ستثني الآخرين عن التطوع ، إذا كان هناك خطر من أن يتم القبض عليك واحتجازك أثناء قيامك بالتطوع”.
اعترفت رئيسة لجنة الشؤون الداخلية في مجلس العموم البريطاني ، السيدة ديانا جونسون ، قائلةً: “لقد صدمت قليلاً بعد أن سمعت هذه الرواية عما حدث لك ولزملائك.”
جاء هذا الكشف في الوقت الذي عقد فيه أعضاء البرلمان جلسة أدلة لمرة واحدة بعد الاعتقالات ، بما في ذلك اعتقال نشطاء مناهضين للملك ، في الفترة التي سبقت المشهد الملكي.
وقال الرئيس التنفيذي للجمهورية ، غراهام سميث ، إن اعتقاله في صباح التتويج كان “مؤلمًا” وأن مجموعته “لم تكن لديها أي نية على الإطلاق” لتعطيل الخدمة.
وعقد اجتماعات مع الشرطة في الأشهر التي سبقت التتويج ، وحدد عدد اللافتات التي ستحضرها مجموعته الاحتجاجية ، وما هي اللافتات التي ستُكتب عليها ، وتأكيد أن النشطاء سيحتويون على مكبرات صوت ومكبرات صوت.
وأصر قائلاً: “لقد أعطيناهم كل معلومة ممكنة”.
“لم تكن لدينا أي نية لفعل أي شيء حتى أنه يقترب من الوقوع خارج القانون”.
يعتقد السيد سميث أن احتجاج ريبابليك قد “تضاءل” باعتقال ستة من أعضائها.
واحتُجزوا للاشتباه في أنهم ذهبوا مجهزين إلى “قفل الباب” – وهو إجراء يستخدمه المتظاهرون لجعل من الصعب على الشرطة نقلهم – لكن أطلق سراحهم لاحقًا دون توجيه تهم إليهم.
ونفى ضابط كبير في شرطة العاصمة أن القوة تعرضت لضغوط سياسية لحماية “مظهر” التتويج بقمع المتظاهرين.
أخبر مساعد المفوض مات تويست أعضاء البرلمان: “لم أشعر بأي ضغط سياسي – شعرت بالضغط لتقديم عملية آمنة ومأمونة ، ولكن كان ذلك بسبب حقيقة أنها كانت حدثًا يحدث مرة واحدة في العمر للعديد من الأشخاص و سيكون هناك مئات الآلاف من الناس في لندن للاحتفال بها وأيضًا ، والأهم من ذلك ، كانت هذه أكبر عملية حماية قمنا بها على الإطلاق.
“كان هناك 312 شخصًا محميًا تمكنا من الدخول والخروج من الدير وعبر البصمة في حوالي 90 دقيقة ، لذلك كانت المخاطر كبيرة جدًا ، لذلك شعرت تمامًا بالضغط لتقديم عملية آمنة ومأمونة. ولكن هذا لم يكن” ر الضغط السياسي “.
وأخبر السيد تويست أن مسؤولي اللجنة واجهوا “الصورة الشرطية الأكثر تحديًا وسرعة الحركة والمعقدة التي واجهناها للاحتفال الوطني”.
قال: “على الضباط إصدار حكم صعب في ذلك الوقت ، في الوقت الحالي ، بناءً على ما يواجهونه ، وبناءً على المعلومات التي لديهم.
“عليهم أن يشكلوا أسبابًا معقولة للاعتقال ، وكما تعلم اللجنة ، فإن الأسباب المعقولة هي في الواقع حد منخفض جدًا وهي أقل بكثير مما ستحتاج إليه لاستيفاء اختبار إثبات التهمة واختبار المصلحة العامة لتوجيه الاتهام . “
* يتبع سياسة المرآة سناب شاتو تيك توكو تويتر و فيسبوك