وفي كتابة القرار الذي أصدرته المحكمة بالإجماع، قال القاضي كلارنس توماس إن الحكم كان ضيقًا ولا يتناول أسئلة أوسع حول العلامات التجارية وحقوق حرية التعبير. وقال القضاة إنهم سيتركون هذه المخاوف للقضايا المستقبلية.
وكتب توماس: “نخلص إلى أن تقليد تقييد العلامات التجارية للأسماء قد تعايش مع التعديل الأول، وبند الأسماء يتناسب مع هذا التقليد”. “على الرغم من أن تفاصيل العقيدة قد تغيرت بمرور الوقت، إلا أن الخط الثابت هو أن الشخص عمومًا كان لديه حق المطالبة باسمه فقط.”
ينقض القرار بالإجماع لجنة من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الفيدرالية، التي قالت في عام 2022 إن حظر انتهاك خصوصية الشخص يفوقه حق إلستر في التعديل الأول في انتقاد المسؤولين العموميين.
في المرافعة الشفهية في نوفمبر فيدال ضد إلستر، اقترح رئيس المحكمة العليا جون جي روبرتس جونيور أن الحكم لصالح إلستر قد يجعل من الصعب على الآخرين إنشاء آراءهم الخاصة حول ترامب، المرشح الرئاسي الجمهوري المفترض.
جاء إلستر بفكرة قميص يحمل عبارة “ترامب صغير جدًا” بعد تبادل لا يُنسى للسخرية في غرفة خلع الملابس في عام 2016 بين ترامب والسيناتور ماركو روبيو (جمهوري من فلوريدا)، اللذين كانا في ذلك الوقت منافسين للحزب الجمهوري. الترشيح الرئاسي. وبعد أن سئم روبيو من وصف ترامب له بأنه “ماركو الصغير”، انتقد حجم يدي ترامب خلال إحدى محطات الحملة الانتخابية.
وقال روبيو أمام حشد من الناس في سالم بولاية فرجينيا: “أنتم تعرفون ما يقولونه عن الرجال ذوي الأيدي الصغيرة”، وتوقف بعد ذلك ليضحك الجمهور. “لا يمكنك الوثوق بهم.”
ورد ترامب خلال مناظرة رئاسية متلفزة بعد أيام بادعاء ملحوظ حول حجم يديه وأطرافه الأخرى.
“انظر إلى تلك الأيدي، هل هي أيدي صغيرة؟” قال ترامب، ورفعها ليراها المشاهدون. “وأشار إلى يدي – “إذا كانتا صغيرتين، فلا بد أن يكون هناك شيء آخر صغير.” أضمن لك أنه لا توجد مشكلة. أنا أضمن.”
وقالت المحامية العامة إليزابيث ب. بريلوجار للمحكمة إن إلستر حر في استخدام عبارة “ترامب صغير جدًا” كيفما يشاء، لكن الحكومة لا يتعين عليها أن تمنحه الحماية التي تأتي مع تسجيلات العلامات التجارية.
“إن الأشخاص الأحياء لديهم حق قيم في الحصول على أسمائهم،” كتب بريلوجار مقدمًا للمرافعة الشفهية. “إن حق إلستر الذي لا جدال فيه بموجب التعديل الأول في انتقاد الرئيس السابق لا يخوله الحصول على آليات معززة لإنفاذ حقوق الملكية باسم شخص آخر”.