اليوم، في يوم ذكرى المحرقة، سوف نتذكر الستة ملايين يهودي الذين قتلوا على يد النازيين والمتعاونين معهم خلال المحرقة. أولئك الذين تمكنوا من الفرار من الإبادة الجماعية، فروا في الغالب مع القليل إلى جانب الملابس التي وقفوا بها.
لقد وفر مشروع #PeopleMove التابع لـ The Mirror على Instagram منصة للاجئين والنازحين لمشاركة قصصهم – والتحدث عن شيء محبوب لديهم. هنا، ثلاثة ناجين من النازيين يروون قصصهم، موضحين أهمية الممتلكات التي احتفظوا بها واعتزوا بها.
جون فيلدسيند بيم، 94، تشيكوسلوفاكيا، رسالة
“هذه هي رسالة الوداع من والدي، التي سلمها لي الصليب الأحمر، بالإضافة إلى ثلاثة ألبومات صور بعد انتهاء الحرب. وقد أدرجت فيها جميع أسماء أولئك الذين اختفوا وأن والدي كانا على علم بأنهما على وشك أن يتم أخذهما. وكان هذا آخر اتصال لي منهم. وفي عام 1943، تم ترحيلهم إلى معسكر الموت في بولندا، الذي يعتقد أنه أوشفيتز.
لقد ولدت عام 1931 في تشيكوسلوفاكيا، لكننا انتقلنا إلى مدينة دريسدن بألمانيا. عشت مع والدي وأخي آرثر في شقة جديدة. كان لدي الكثير من رفاق اللعب. في السنوات الأولى كانت الحياة جيدة جدًا.
لكن في أحد أيام عام 1935، كنت أنا وأبي نلعب مع بعض الفتيان في منطقة لعب كبيرة عندما انقلبوا علينا فجأة. قالوا “يهود قذرون، لا نريد أن نلعب معكم بعد الآن”. كما قاموا بلكمنا وركلنا. لقد حدث ذلك فجأة.
لم نكن عائلة يهودية كبيرة، وكنا علمانيين، ومندمجين جيدًا في المجتمع، لذلك كان الأمر بمثابة صدمة. كان علينا أن نتوقف عن الذهاب إلى المدرسة. كانت هناك لافتات خارج جميع البلدات والمدن تقول “اليهود ضيوف غير مرحب بهم” أو “لن يتم تقديم اليهود في هذا المتجر”.
لقد قطعت رأسي عندما سقطت على المبرد أثناء اللعب مع والدي. أخذني إلى الطبيب الذي أخبرني أنني بحاجة إلى غرز، لكنه قال: “أنا لا أقوم بخياطة اليهود”. لقد وضع ضمادة عليها فحسب وتركت ندبة.
كان ذلك في منتصف الليل في عام 1938، ووضع والداي أنا وآرثر وأخي في الجزء الخلفي من السيارة وتوجهنا إلى منزل والدي والدتي في تشيكوسلوفاكيا. كنا آمنين هناك حتى سمح رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين للجيش الألماني بالدخول.
في عام 1939، رتب والداي انضمامي أنا وآرثر إلى شركة Kindertransport. وصلنا إلى محطة ليفربول وذهبنا للعيش مع عائلة مسيحية جميلة في شيفيلد،
ذهب آرثر إلى عائلة مختلفة. ذهبت إلى 14 مدرسة مختلفة طوال طفولتي. ذهبت إلى الجامعة، وتخرجت مرتين وعملت قسًا أنجليكانيًا. تزوجت ولدي ثلاثة أبناء وسبعة أحفاد وثلاثة أبناء أحفاد
من المهم أن نبقي قصصنا حية، لأن معاداة السامية لا تزال موجودة حتى اليوم”.
جون هاجدو MBE، 88 – بودابست – تيدي
“هذا هو تيدي، لقد أنجبته منذ أن كنت في الثانية أو الثالثة من عمري تقريبًا – الشيء الوحيد الذي أملكه منذ طفولتي. لقد عاش تيدي خلال النازيين والروس وآخر عملية هروب عندما احتلت القوات السوفيتية المجر.
ولدت في أبريل 1937 في بودابست، المجر. عشنا حياة سعيدة إلى حد معقول. في عام 1943، تم نقل والدي إلى معسكر العمل. قمنا بزيارته ومعنا طروداً غذائية. لقد عومل الناس بشكل سيء للغاية.
في 15 يونيو 1944، اضطررنا إلى مغادرة منزلنا والانتقال إلى مبنى سكني محدد على شكل نجمة صفراء. لم يُسمح لنا بالخروج إلا بين الساعة 2 ظهرًا و5 مساءً، وكان علينا الوقوف في الطابور للحصول على الطعام.
في الساعة السادسة من صباح يوم 13 أكتوبر 1944، أُخذت والدتي بعيدًا، وأُجبرت في البداية على العمل في قرية كوبازا ثم أُجبرت على السير إلى معسكر اعتقال ماوتهاوزن في النمسا. أمسكت بي عمتي واختبأنا في شقة جيراننا غير اليهود. انتقلنا إلى الحي اليهودي، حيث كانت كل شقة تؤوي 15 شخصًا. لقد عشنا على الغذاء الأساسي. ولم يكن هناك ماء أو كهرباء.
تم إطلاق سراحنا في 17 يناير 1945، وذهبنا للعثور على والدي وعمي، اللذين أنشأا متجرًا في رومانيا. لقد بدأ والدي علاقة جديدة. ذهبت إلى المدرسة وكنت أتعافى من الصدمة.
ثم، في أحد الأيام، ظهرت أمي. لقد صدمنا. كيف نجت، لن أعرف أبدًا. لقد كانت معجزة. أخذتني وبدأنا حياة جديدة في بودابست.
التحقت بالكلية التقنية للسكك الحديدية عام 1951، وبعد تخرجها أصبحت عاملا. لكن احتجاجات عنيفة اندلعت في أكتوبر/تشرين الأول ضد الحكومة الشيوعية الحاكمة، واحتلت القوات السوفييتية المجر.
لم يكن هناك مستقبل لي، وفي 20 نوفمبر 1965، غادرنا منزلنا ومعنا بعض الملابس والقليل من الطعام وتيدي، مسافرين بالقطار باتجاه الحدود النمساوية. مشينا مسافة 40 كيلومترًا إلى النمسا. تم نقل والدتي إلى فيينا وسافرت أنا إلى مخيم للاجئين بالقرب من إنسبروك.
في 6 فبراير 1957، وصلنا إلى المملكة المتحدة معًا. كان لدي مهنة في الفنادق والمطاعم. في عام 1972، تزوجت من زوجتي مورين، ولدينا طفلان وثلاثة أحفاد.
لقد حظيت بمعاملة جيدة للغاية من قبل حكومة المملكة المتحدة، وقد تم الترحيب بنا للغاية.”
بيتر سمرفيلد بيم، 92، ألمانيا، تيدي
“هذا هو تيدي، عمره 88 عاماً، وهو الشيء الوحيد الذي أملكه من حياتي في ألمانيا. لقد سُرقت جميع ممتلكاتنا مرتين، لكنهم لم يتمكنوا من أخذ تيدي، لأنني كنت أحمله.
لقد وُلدت أنا وأخي التوأم في برلين في يونيو/حزيران 1933 في مستشفى يهودي، وهو العام الذي وصل فيه هتلر إلى السلطة. عندما أخذتنا والدتي إلى الحديقة، كانت هناك مقاعد خضراء لغير اليهود. كان لدينا مقاعد صفراء.
وفي أحد الأيام رأينا الكنيس يحترق. كان الناس يصرخون كما لو كانت ليلة جاي فوكس، وكأنها يوم احتفال. وكانوا يركلون الحلي والوثائق المهمة. كان الناس ينظرون إلينا كالحشرات.
كنا أصدقاء مع أطفال القائمين على الرعاية المحلية. ذات يوم قالوا: لم يعد مسموحًا لنا باللعب معك. لسبب ما، لأنك يهودي – على الرغم من أن لا أحد منا يعرف ما يعنيه ذلك.
أخبر والدهم والدي أنه يتمنى أن يتمكن من “معارضة هذه التعليمات الغبية”. بكى وبكينا. لكنه أنقذ حياتنا عندما أعطانا المال لنهرب.
وفي عام 1939، حصلنا على تأشيرات دخول إلى ولاية بنسلفانيا بأمريكا. قام والدي بتعبئة أمتعتنا في صندوق الشحن. وبدلاً من ذلك، تم إرسال الصندوق إلى هامبورغ، حيث تم بيع العناصر الخاصة بنا بالمزاد العلني. اشترينا تذاكر بالقارب للسفر إلى الولايات المتحدة، عبر المملكة المتحدة، في 30 أغسطس/آب. لكن جدتي بالتبني أقنعتنا بالمغادرة يوم السبت.
أخذنا آخر قطار من برلين قبل أربعة أيام من الحرب. وصلنا إلى لندن في 27 أغسطس 1939، وانتهى بنا الأمر بالبقاء هنا.
لكن أمتعتنا سُرقت عندما توقف القطار على الحدود بين ألمانيا وهولندا. قيل لنا أن نخرج بأوراقنا ونترك أمتعتنا. شاهدنا القطار وهو يعود إلى ألمانيا. أتذكر وقوفي على الخرسانة الباردة، جائعًا وعطشًا، ممسكًا بتيدي. لقد فقدنا كل شيء مرة أخرى.
وصلنا إلى المملكة المتحدة كلاجئين مفلسين. أثناء الهجوم الخاطف، نمنا في محطة مترو أنفاق توتنهام كورت رود لمدة ثمانية أشهر.
لقد عملنا أنا وأخي بجد، وحصلنا على منحة دراسية لجامعة أكسفورد. لقد أصبحت محامياً. أنا متزوج من زوجتي – وهي أيضًا لاجئة من بريسلاو – منذ 35 عامًا ولدينا خمسة أطفال و12 حفيدًا وعدد من أبناء الأحفاد. توفي أخي التوأم العام الماضي. لقد فعلنا كل شيء معًا”.
لقراءة المزيد من قصص People Move، تفضل بزيارة صفحتنا على Instagram.