قال كبير موظفي رئيس الوزراء، مورجان ماكسويني، إن الاستقالة كانت “الطريق المشرف الوحيد” وسط ضغوط متزايدة
استقال رئيس أركان كير ستارمر مع تفاقم أزمة بيتر ماندلسون.
وقال مورجان ماكسويني في بيان إن التنحي كان “الطريق المشرف الوحيد” مع الفضيحة التي تجتاح صاحب المركز العاشر. وتزايدت الضغوط على السيد ستارمر لإقالة كبير مساعديه مع تصاعد الغضب بشأن تعيين ماندلسون.
وقال ماكسويني: “بعد تفكير متأن، قررت الاستقالة من الحكومة. قرار تعيين بيتر ماندلسون كان خاطئا. لقد أضر بحزبنا وبلدنا والثقة في السياسة نفسها”.
“عندما سئلت، نصحت رئيس الوزراء بإجراء هذا التعيين وأتحمل المسؤولية الكاملة عن تلك النصيحة. في الحياة العامة، يجب تحمل المسؤولية عندما يكون الأمر أكثر أهمية، وليس فقط عندما يكون ذلك أكثر ملاءمة. في هذه الظروف، المسار المشرف الوحيد هو التنحي”.
في الأيام الأخيرة، وقف ستارمر إلى جانب كبير موظفيه، الذي أصبح محور الغضب بين أعضاء البرلمان من حزب العمال.
وقال رئيس الوزراء: “لقد كان شرفًا لي العمل مع مورجان ماكسويني لسنوات عديدة. لقد قلب حزبنا رأسًا على عقب بعد واحدة من أسوأ الهزائم التي تعرض لها على الإطلاق ولعب دورًا مركزيًا في إدارة حملتنا الانتخابية. وبفضل تفانيه وولائه وقيادته، فزنا بأغلبية ساحقة وأتيحت لنا الفرصة لتغيير البلاد”.
“بعد أن عملت بشكل وثيق مع مورغان في المعارضة وفي الحكومة، رأيت كل يوم التزامه تجاه حزب العمال وبلدنا. أنا وحزبنا مدينون له بالامتنان، وأشكره على خدمته”.
وفي صباح يوم الأحد، انتقدت النائبة عن حزب العمال، الدكتورة روزينا ألين خان، “نادي الأولاد” الذي يتصرف دون عقاب داخل المبنى رقم 10، وحثت رئيس الوزراء على التخلص من المستشارين.
وقالت: “أعتقد أنه (السيد ستارمر) كان يعرف ما يكفي لاتخاذ قرار مستنير لمنع تعيين بيتر ماندلسون، وهو ما كان ينبغي أن يحدث في البداية”.
“لكنني أعتقد أن شخصًا ما يحتاج إلى تحمل المسؤولية، ويجب أن يقع قدر كبير من المسؤولية على عاتق الأشخاص الذين ينصحونه. ومن المعروف أن هناك ناديًا للأولاد بين عدد عشرة من الأشخاص الذين يشعرون كما لو أنهم يستطيعون التصرف دون عقاب”.
ولكن قبل ساعات قليلة من الاستقالة، حاول وزير العمل والمعاشات بات ماكفادين التخفيف من مطالب السيد ماكسويني بالرحيل. وقال: “لا أعتقد أنه ينبغي عليه ذلك. في النهاية، إنه منصب رئيس للوزراء – بتوقيع جيد من الملك – ولكنه تعيين لرئاسة الوزراء.
“ويتعين على رؤساء الوزراء أن يتحملوا مسؤولية القرارات التي يتخذونها. ربما أقول هذا كشخص كان موظفًا سابقًا، كما يقولون، في المركز العاشر.
وأضاف: “نعم، كما تعلمون، لا أعرف النصيحة التي تم تقديمها. ولكن في النهاية، إنه تعيين لرئيس الوزراء. أعتقد أن هذه الأشياء المتعلقة بمورجان ماكسويني لا علاقة لها بالموضوع”.
ويقاتل السيد ستارمر من أجل مستقبله السياسي مع تصاعد الغضب بشأن ماندلسون. وفي خطاب ناري ألقاه الأسبوع الماضي، اتهم زعيم حزب العمال الجديد، الذي استقال من مجلس اللوردات الأسبوع الماضي، بالكذب قبل تعيينه في هذا المنصب الرفيع في واشنطن.
تم إقالته في سبتمبر بعد أن كشفت رسائل البريد الإلكتروني التي نشرتها وزارة العدل الأمريكية أنه قام بتدريب إبستاين بعد إدانته بجلب طفل للدعارة في عام 2008. وقبل ما يزيد قليلاً عن أسبوع ظهرت رسائل بريد إلكتروني جديدة تشير إلى أن ماندلسون قد سرب معلومات سرية إلى صديقه في أعقاب الانهيار المالي عام 2008.
وقامت الشرطة يوم الجمعة بتفتيش منزله في لندن وويلتشير بسبب مزاعم بسوء السلوك في المناصب العامة. وأثارت الفضيحة تساؤلات حول حكم رئيس الوزراء وكانت هناك دعوات للتنحي.
وتابع بيان السيد ماكسويني: “لم يكن هذا قرارًا سهلاً. لقد كتب وقيل الكثير عني على مر السنين ولكن دوافعي كانت دائمًا بسيطة: لقد عملت كل يوم لانتخاب ودعم حكومة تضع حياة الناس العاديين في المقام الأول وتقودنا إلى مستقبل أفضل لبلدنا العظيم”.
“فقط حكومة حزب العمال هي التي ستفعل ذلك. إنني أغادر بكل فخر لكل ما حققناه ممزوجًا بالندم على ظروف رحيلي. لكنني كنت أؤمن دائمًا أن هناك لحظات يجب عليك فيها قبول مسؤوليتك والتنحي جانبًا من أجل القضية الأكبر.”
وفي وقت سابق، حث ستيف رايت، الأمين العام لاتحاد فرق الإطفاء (FBU)، النواب على إقالة رئيس الوزراء. وقال رايت لبي بي سي الأحد مع لورا كوينسبيرج: “أعتقد أنه يجب أن يكون هناك تغيير في القيادة، وأعتقد أن النواب بحاجة إلى الدعوة إلى ذلك وتفعيله”.