ادعى زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة، المتهم بالإدلاء بتعليقات عنصرية ومؤيدة لهتلر عندما كان تلميذًا، أن متهميه كانت لديهم وجهات نظر سياسية مختلفة عنه.
ادعى نايجل فاراج أن إينوك باول كان “على حق” بشأن معارضة “التغيير المجتمعي الواسع” في بريطانيا.
ادعى زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة، المتهم بالإدلاء بتعليقات عنصرية ومؤيدة لهتلر عندما كان تلميذًا، أن متهميه كانوا غاضبين من دعمه لبعض الحجج التي قدمها النائب المحافظ السابق.
واشتهر باول بخطابه “أنهار الدم” الذي ألقاه عام 1968، والذي كان بغيضاً للغاية لدرجة أنه تم فصله من حكومة الظل.
اقرأ المزيد: كير ستارمر يقدم طلبًا عاجلًا لنايجل فاراج بعد مزاعم العنصريةاقرأ المزيد: أصدر زعيم الإصلاح المهتز نايجل فاراج بيانًا جديدًا بشأن مزاعم العنصرية
رداً على هذه الاتهامات، قال فاراج: “إذا نظرت إلى ما قالوا، لم يقل أي منهم أنني هاجمتهم أو أساءت إليهم بشكل مباشر. ما يقولونه بوضوح شديد هو أن لديهم وجهات نظر سياسية مختلفة عني”.
“لقد اعتقدت أن إينوك باول كان على حق بشأن السوق المشتركة، وهو ما فعلته، في الاستفتاء، والذي كان موقف الأقلية، لكنني تمسكت به طوال الطريق في ذلك الوقت، واعتقدت أنه كان على حق في الحديث عن عدم وجود تغيير مجتمعي واسع النطاق.
“كان ذلك مصدراً لنقاش سياسي كبير، في أواخر السبعينيات”.
ليس هناك ما يشير إلى أن فاراج لا يزال يدعم آراء باول.
وزعم زملاء سابقون له في كلية دولويتش، جنوب لندن، أن زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة أدلى بتعليقات مؤيدة لهتلر، ومازح بشأن غرف الغاز، وقام باحتجاز شخص ما بسبب لون بشرته.
وكان باول قد شبّه بريطانيا بأمة تكدس محرقة جنائزها، قائلا: “مثل الرومان، يبدو أنني أرى نهر التيبر يزبد بالكثير من الدماء”. كما أوضح مخاوف أحد الناخبين من أنه في غضون 20 عامًا “سيضع الرجل الأسود يده على الرجل الأبيض”.
كما قدم السيد فاراج اعتذارًا لبيتر إتيدغي، الذي كان يبلغ من العمر 13 عامًا في ذلك الوقت، وأخبر صحيفة الغارديان الأسبوع الماضي أن زعيم الإصلاح سيقول له “كان هتلر على حق”، أو “يضربهم بالغاز” قبل أن يضيف هسهسة لتكرار صوت غرف الغاز.
قال: “قال أحد الأشخاص إنهم تعرضوا للأذى، وإذا شعروا أنهم تعرضوا للأذى، فأنا آسف حقًا، لكنني لم يسبق لي أن قلت أو فعلت شيئًا كهذا بشكل مباشر لإنسان”.
وفي وقت سابق، حث رئيس الوزراء فاراج على الاعتذار عن هذه المزاعم، واتهم المصرفي السابق بإظهار “ألوانه الحقيقية”.
وقال رئيس الوزراء: “إن تفسيره في الأيام الأخيرة، ردًا على قصص حول ما كان يمكن أن يقوله في الماضي، ليس مقنعًا على أقل تقدير. فهو يقول إنه لم يتعامل أبدًا مع العنصرية “بقصد”. ماذا يعني ذلك؟ لم يتعامل مع العنصرية بـ “نية”. ليس لدي أدنى شك في أنه إذا تم الهسهسة على طالب يهودي شاب، لتقليد صوت غرفة الغاز، فسيجدون الأمر مزعجًا.
“ربما يريد أن ينسى ذلك، لكنهم لن يفعلوا ذلك. إنه يتذكر بوضوح بعض ما حدث، وعليه أن يبحث عن هؤلاء الأشخاص ويذهب ويعتذر لهم”.
وفي مكان آخر من المؤتمر الصحفي، دافع فاراج عن مديحه لفلاديمير بوتين، مشيرًا بشكل غريب إلى أن الملكة التقت ذات مرة بالديكتاتور الروسي.
قال: “ما يقال عن بوتين هراء، فقط لأنني قلت في عام 2013 “لقد أعجبت به كعامل سياسي ولكن لم أحبه كإنسان”، قبل الغزو الأوكراني، أنا من مؤيدي بوتين. وبالمناسبة، التقت الملكة ببوتين، بعد أن قلت ذلك، سواء كانت متعاطفة مع بوتين، ربما من الأفضل أن تسأل رئيس الوزراء، لا أعرف”.