قال المحامي الداخلي السابق لمكتب البريد، كريس أوجارد، إنه شعر أن الملاحقات الجنائية “تسبب ضائقة وقلقًا كبيرًا وليس لها مكان” في مكتب البريد.
الفيديو غير متاح
أراد رئيس مكتب البريد السابق بول فينيلز الاستمرار في مقاضاة مدراء مكتب البريد الفرعي على الرغم من مخاوف كبار المسؤولين في عام 2013، حسبما سمع تحقيق Horizon IT.
وقال المحامي الداخلي السابق لمكتب البريد، كريس أوجارد، للجنة التحقيق: “ما أذكره هو أن اللجنة التنفيذية كانت تؤيد وقف الملاحقات القضائية بالكامل. ولكن عندما تمت مناقشة هذا الاقتراح في اللجنة، تدخلت باولا أو أدلت بالتعليق بأن الاقتراح لا ينبغي أن يُؤخذ على النحو الذي كنت أقصده – ألا يتم تقديم أي ملاحقات قضائية أبدًا – بل يجب أن يكون هناك نشاط محدود للادعاء العام وأن تكون صحيفة واشنطن بوست يجب على المكتب الاستمرار في اتخاذ بعض الملاحقات القضائية.”
وأضاف: “شعرت أن الملاحقات الجنائية تسبب ضيقًا وقلقًا كبيرًا ولم يكن لها مكان في عمل مثل مكتب البريد”.
كما أن السيدة فينيلز، التي شغلت منصب الرئيس التنفيذي لمكتب البريد من عام 2012 إلى عام 2019، لم ترغب أيضًا في استخدام كلمة “أخطاء” عند الحديث عن نظام Horizon IT المعيب لأنها أرادت وصفًا “غير عاطفي” أكثر، حسبما استمع التحقيق يوم الثلاثاء. . في عام 2013، أخذت نصيحة من زوجها “المثقف بالكمبيوتر” الذي اقترح كلمة “استثناء أو شذوذ” ككلمة بديلة.
قال محامي التحقيق جوليان بليك إن تبادل البريد الإلكتروني بين السيدة فينيلز ورئيس الاتصالات في مكتب البريد آنذاك والذي ناقش اللغة المستخدمة حول هورايزون كان “أورويليًا تمامًا” واقترح أنه كان مثالاً على “الدخان والمرايا”.
في وقت سابق من هذا الشهر، سمع التحقيق أن فينيلز دافعت بعناد عن نظام هورايزون لتكنولوجيا المعلومات، وبدلا من ذلك أشارت إلى أن هناك “إغراء” لمديري مكاتب البريد الفرعيين لاقتراض أموال من مزارعي العقارات. وتم استدعاؤها للإدلاء بشهادتها في التحقيق لمدة ثلاثة أيام في مايو/أيار.
بعد أن سلط برنامج Mr Bates vs The Post Office على قناة ITV الضوء على الفضيحة، وقع أكثر من 1.2 مليون شخص على عريضة تطالب بتجريدها من منصبها المركزي. أعادتها لاحقًا.
تم استدعاء مديرة خدمات الأفراد السابقة في مكتب البريد أنجيلا فان دن بوجيرد، التي لعبت دورها كاثرين كيلي من كوري في الدراما، للإدلاء بشهادتها خلال استجواب استمر يومين يومي الخميس والجمعة. تمت إدانة أكثر من 900 مدير فرعي بتهمة السرقة والاحتيال بين عامي 1999 و2015 بعد أن جعل نظام Horizon IT المعيب الأمر يبدو وكأنهم يسرقون الأموال.