تعهد كير ستارمر بجلب قانون هيلزبورو قبل الذكرى السنوية القادمة لكارثة عام 1989 لضمان عدم حظر العدالة مرة أخرى من قبل المسؤولين العموميين الذين يحاولون إخفاء مخالفات
قيل لعائلات هيلزبورو أن كير ستارمر سيفشل في تلبية تعهده بتقديم قانون جديد لمنع عمليات التستر على الدولة قبل الذكرى القادمة للكارثة.
تعهد رئيس الوزراء بإحضار قانون هيلزبورو لضمان عدم حظر العدالة مرة أخرى من قبل المسؤولين العموميين الذين يحاولون إخفاء مخالفات. كان من المقرر أن يأتي قبل 15 أبريل ، الذي يمثل 36 عامًا منذ مقتل 97 من المعجبين بسبب سحق في نصف نهائي في كأس الاتحاد الإنجليزي بين ليفربول ونوتنغهام فورست على ملعب هيلزبورو في شيفيلد. ووجد أنهم قُتلوا بشكل غير قانوني بعد إهماله الجسيم من قبل الشرطة ، الذي كذب وأدلة دكتوراه.
سيخلق القانون المقترح واجبًا قانونيًا للصراحة لجميع الموظفين العموميين ، مثل ضباط الشرطة ، مع العقوبات الجنائية على الكذب أو حجب المعلومات. ويشمل أيضًا التزامًا بالتمويل القانوني لمساعدة الضحايا في معارك ديفيد وجالوت مع الهيئات الرسمية.
في سبتمبر / أيلول ، وعد السيد ستارمر مؤتمر العمل بجلب “قانون ليفربول ، وهو قانون لـ 97 ، وهو قانون لم يكن الناس يحتاجون إليه أبدًا للقتال بجد.” لكن في رسالة إلى العائلات ، التي شوهدتها المرآة ، اعترف وزير العدل شابانا محمود ووزير مكتب مجلس الوزراء نيك توماس سيموندز بأن مشروع القانون لن يكون جاهزًا في الوقت المناسب.
اقرأ المزيد: عائلات هيلزبورو “غاضب” حيث تجد مراقبة الشرطة من أفضل رجال الشرطة لم يلطخوا المشجعين
قالت الرسالة: “إننا نقدر أن هذا سيكون أخبارًا مخيبة للآمال. لقد كانت وتيرة العدالة البطيئة ، على مر السنين ، واحدة من الطرق العديدة التي فشلت فيها الدولة ضحايا هيلزبورو والعائلات والناجين.
“ومع ذلك ، بعد استشارة مجموعات وممثلين على مدار الأسابيع القليلة الماضية ، نعتقد أنه من الصواب أن نأخذ المزيد من الوقت لضمان حصولنا على أفضل ما هو أكثر فاعلية في هيلزبورو.”
تم إعداد مسودة التشريع ، لكن التقدم توقف وسط خلافات بين الوزراء والناشطين حول قوة الضمانات ضد الكذب أو إخفاء الحقيقة. من المفهوم أن تطبيق واجب الصراحة على جميع الموظفين العموميين ينظر إليه الآن على أنه غير قابل للتطبيق من قبل الحكومة – وهو شيء أنكرته النشطاء.
هناك أيضًا مخاوف بشأن التمويل القانوني الموعود ، حيث تنطبق مقترحات لها فقط على الوفيات المحتجزة بالشرطة ، وضحايا الهجمات الإرهابية وخطأ المجلس المحلي. ارتفعت التوترات عندما ألغى السيد ستارمر فجأة قمة مع عائلات هيلزبورو المقرر عقدها الأسبوع الماضي.
يخشى الناشطون من أن يتم تخفيف الفاتورة وأعبر عن إنذاره عند التأخير. قال مصدر: “كل شيء لا يشبه أي شيء مثل فاتورتنا على الإطلاق. إنهم يركلنا في العشب الطويل”.
إن الإشارة إلى أن عناصر الفاتورة غير عملية أثارت غضبًا من الناشطين ، حيث تم اقتراحها لأول مرة في عام 2017. وقال المصدر: “إنها ليست وثيقة تدريجية لم يتم اختبارها مطلقًا. لقد مررت باختبارات صارمة. لقد تم جرها إلى البتات.
وقال عضو مجلس العمل إيان بيرن ، أحد الناجين من هيلزبورو الذي يمثل ليفربول ويست ديربي ، لصحيفة “المرآة”: “إنه أمر مخيب للآمال للغاية مع كل شخص مرتبط بهذه الحملة أنه لن يكون لدينا” قانون هيلزبورو “يستحق اسمه في مكانه قبل الذكرى السنوية في 15 أبريل”.
وقال إن الحكومة كانت محقًا في التفكير في الاستجابة السلبية لنسختها الأولى من مشروع القانون وقالت إنها تحتاج إلى إعادة تأهيلها مع المؤلفين الأصليين. وأضاف السيد بيرن: “نحن بحاجة إلى مشروع قانون تم تقديمه وهو إرث مناسب لجميع أولئك الذين عانوا على أيدي الدولة.
“الطريقة الوحيدة لتحقيق ذلك هي تغيير ثقافة التستر وضمان أن الأجيال القادمة لا تمر بالألم والمعاناة التي تحملها العائلات والناجين من هيلزبورو والعديد من التغطية الأخرى من قبل الدولة.”
قال متحدث باسم Hillsborough Law الآن: “نحن سعداء لأن الحكومة قد توقفت مؤقتًا ونتطلع إلى العمل معهم لجعله أفضل ما يمكن أن يكون عليه الأمر.” يتم دعم الحملة من قبل ضحايا مظالم الدولة الأخرى ، مثل Fire Tower Fire ، وفضيحة الدم المصابة ، ومحاربين القدامى في الاختبار النووي والعائلات الثكلى.
وقال متحدث باسم الحكومة: “إن كارثة هيلزبورو هي واحدة من أعظم البقع على التاريخ البريطاني ، وقد أظهرت عائلات الأحباء العزم على العدالة.
“بعد التشاور مع هذه المجموعات على مدار الأسابيع القليلة الماضية ، نعتقد أن هناك حاجة إلى مزيد من الوقت لصياغة أفضل نسخة من قانون هيلزبورو.
“ما زلنا ملتزمون تمامًا بإحضار هذا التشريع في PACE ، والذي سيشمل واجبًا قانونيًا للصراحة للموظفين العموميين والعقوبات الجنائية لأولئك الذين يرفضون الامتثال”.
اقرأ المزيد: انضم إلى مجموعة Mirror Politics WhatsApp للحصول على آخر التحديثات من Westminster