وقد أمرت هيئة محلفين في الولايات المتحدة بسلام GreenPeace دفع مئات الملايين من الدولارات كتعويضات في دعوى قضائية ضد نقل طاقة خط أنابيب النفط ، مما يرفع مخاوف خطيرة في حرية التعبير.
قالت مجموعة الدعوة البيئية إنها ستستأنف حكم يوم الأربعاء ، الذي جاء بعد مرور عقد من الزمان بعد أن انضمت الناشطين إلى احتجاج بقيادة قبيلة روك سيوكس الدائمة ضد خط أنابيب الوصول إلى داكوتا ، في واحدة من أكبر الاحتجاجات المضادة للوقود في التاريخ الأمريكي.
منحت هيئة المحلفين في نورث داكوتا أكثر من 660 مليون دولار كتعويضات عبر ثلاثة كيانات Greenpeace ، مشيرة إلى رسوم بما في ذلك التعدي ، المزعجة ، التآمر والحرمان من الوصول إلى الممتلكات.
احتفلت شركة Energy Transfer ، وهي شركة مقرها تكساس بقيمة 64 مليار دولار ، بالحكم ونفت محاولة خنق الكلام.
وقالت الشركة في بيان “نود أن نشكر القاضي وهيئة المحلفين على القدر المذهل من الوقت والجهد الذي خصصوه لهذه المحاكمة”.
“بينما يسعدنا أن تكون Greenpeace مسؤولة عن أفعالهم ، فإن هذا الفوز مخصص حقًا لشعب ماندان وفي جميع أنحاء نورث داكوتا الذين اضطروا إلى العيش من خلال المضايقات اليومية والاضطرابات الناجمة عن المتظاهرين الذين تم تمويلهم وتدريبهم من قبل Greenpeace.”
تداولت هيئة محلفين تسعة أشخاص في ماندان ، نورث داكوتا ، لمدة يومين ، في المحاكمة التي بدأت في أواخر فبراير ، قبل العثور عليها لصالح نقل الطاقة في معظم التهم.
ومع ذلك ، قالت مجموعة من المحامين الذين راقبوا القضية ، واصفا أنفسهم لجنة مراقبة المحاكمة ، إن العديد من المحلفين لديهم علاقات مع صناعة الوقود الأحفوري.
وقالت اللجنة في بيان بعد اختيار هيئة المحلفين: “معظم المحلفين في القضية لديهم علاقات مع صناعة النفط والغاز ، واعترف البعض علنا أنهم لا يمكن أن يكونوا محايدين ، على الرغم من أن القاضي يجلسهم على أي حال”.
تخطط GreenPeace لاستئناف الحكم. GreenPeace International هي أيضًا نقل الطاقة في هولندا ، متهمة شركة استخدام دعاوى الإزعاج لقمع المعارضة. تم تعيين جلسة استماع في هذه القضية في 2 يوليو.
وقالت كريستين كاسبر المستشارة العامة في جرينبيس: “إن المعركة ضد الكبير النفط لم تنته اليوم”.
“نحن نعلم أن القانون والحقيقة إلى جانبنا.”
“حماة المياه” من الصخور الدائمة
تعود قضية نقل الطاقة ضد GreenPeace إلى الاحتجاجات في داكوتا الشمالية منذ حوالي 10 سنوات.
في أبريل 2016 ، أنشأت قبيلة Standing Rock Sioux معسكر احتجاج على طول طريق خط أنابيب الوصول إلى داكوتا المقترح لوقف البناء ، واصفا أنفسهم “حماة المياه”.
استمر المخيم لأكثر من عام ، حيث حصل على الدعم في البداية من السكان الأصليين الآخرين في جميع أنحاء البلاد وبعد ذلك من الناشطين الآخرين ، بما في ذلك المنظمات البيئية مثل Greenpeace ، وحتى مئات من قدامى المحاربين في الجيش الأمريكيين.
على الرغم من أن الظروف الشتوية بدأت في وصول مئات من الشرطة في الاحتجاجات مع موجات من الاعتقالات العنيفة التي استهدفت أيضًا الصحفيين ، ظل سيوكس ومؤيديهم في مكانهم.
وفقًا لمحامي إغلاق محامي Trey Cox في Trey Cox ، فإن دور GreenPeace الذي قام به GreenPeace تضمن “استغلال” قبيلة الصخور الدائمة لدفع أجندة الوقود المضادة للحفاظ على الحفرة ، وفقًا لشركة North Dakota Monitor.
لكن Greenpeace تؤكد أنها لعبت دورًا صغيرًا وسلميًا فقط في الحركة ، والتي ، كما تقول ، قادها الأمريكيون الأصليون.
بصفته أحد منظمات لاكوتا ، نيك تيلسن ، شهد خلال المحاكمة ، فإن فكرة أن Greenpeace نظمت الاحتجاجات “أبويًا” ، وفقًا لصحيفة لاكوتا تايمز.
على الرغم من الاحتجاجات ، فإن خط الأنابيب ، المصمم لنقل النفط الخام المكسور إلى مصافي المصافي والأسواق العالمية ، أصبح يعمل في عام 2017.
ومع ذلك ، واصلت نقل الطاقة سعيها القانوني لـ GreenPeace ، حيث تسعى في البداية إلى الحصول على 300 مليون دولار كتعويضات من خلال دعوى اتحادية ، تم رفضها.
ثم حولت استراتيجيتها القانونية إلى محاكم ولاية داكوتا الشمالية ، واحدة من أقلية الولايات الأمريكية دون حماية ضد ما يسمى “الدعاوى الاستراتيجية ضد المشاركة العامة” (SLAPP).
“تمرين ، تمرينات للأطفال”
حكم الأربعاء هو فوز آخر لصناعة الوقود الأحفوري ، حيث يعد الرئيس دونالد ترامب بفتح الولايات المتحدة لتوسع الوقود الأحفوري ، مع شعار حملته “الحفر ، تدريبات الأطفال” ، بما في ذلك القضاء على حماية الهواء والماء.
على مدار فترة طويلة من المعركة القانونية ، كان الرئيس التنفيذي لشركة Energy Transfer's Billionaire Kelcy Warren ، المانح الرئيسي لترامب ، صريحًا في دوافعه.
وقال في المقابلات ، إن “هدفه الأساسي” في مقاضاة Greenpeace ، في المقابلات ، لم يكن مجرد تعويض مالي بل “إرسال رسالة”.
ذهب وارن إلى حد القول إنه يجب إزالة الناشطين من تجمع الجينات “.
يطلق النقاد على القضية إلى كتاب SLAPP كتاب مدرسي ، مصمم لإسكات المعارضة واستنزاف الموارد المالية.
ويأتي ذلك لأن إدارة ترامب تسعى أيضًا إلى وضع حملة أوسع على حرية التعبير في جميع أنحاء البلاد.
في منشور على بلوزكي الذي يستجيب لحكم يوم الأربعاء ، أشار المؤلف والصحفي نعومي كلاين إلى أن “الهجمات على الاحتجاج والحريات” تؤثر على حركات مختلفة بما في ذلك “المناخ ، فلسطين ، العمل ، المهاجرين ، الحقوق العابرة والإنجابية” على أنها ذات صلة.
وأضاف كلاين: “يجب إجبار شركات الوقود الأحفوري على دفع تريليونات تريليونات عامة كتعويض عن تكاليف الحرق العمد”.
وفي الوقت نفسه ، يساهم تغير المناخ بالفعل في الكوارث الشديدة والمتكررة في الولايات المتحدة وحول العالم ، بما في ذلك الحرائق الأخيرة في كاليفورنيا ، وإعصار داخلي غير مسبوق في ولاية كارولينا الشمالية.
رفعت قبيلة Standing Rock Sioux دعوى قضائية جديدة في أكتوبر الماضي ضد فيلق المهندسين في الجيش الأمريكي ، والتي لها اختصاص على قسم من خط الأنابيب من محمية الصخور الدائمة ، بحجة أن خط الأنابيب يعمل بشكل غير قانوني ويجب إغلاقه ، وفقًا لمراقبة داكوتا الشمالية.