من المقرر أن يتم نشر قائمة بالأسماء المرتبطة بالممول الراحل والمدان بارتكاب جرائم جنسية، جيفري إبستاين، للجمهور، مما يجذب الانتباه متجددًا إلى عملية الاتجار بالجنس التي احتلت عناوين الأخبار الدولية لسنوات.
سمح قاضٍ أمريكي بالكشف عن وثائق المحكمة الشهر الماضي، كجزء من دعوى تشهير رفعتها فيرجينيا جيوفري عام 2015، والتي اتهمت إبستاين وشريكته غيسلين ماكسويل بالاتجار بها كقاصر.
ومن المقرر أن تكشف الوثائق أكثر من 150 اسمًا لأشخاص مرتبطين بإبستاين، الذي توفي منتحرًا في أحد السجون الأمريكية عام 2019 أثناء انتظار محاكمته بتهمة الاتجار بالجنس وتهم أخرى.
ومن بينهم أفراد متهمون بارتكاب مخالفات، بالإضافة إلى أولئك الذين عملوا لصالح إبستين أو كانت لهم علاقات عرضية معه. وذكرت وسائل إعلام أمريكية أن من بين الأسماء أيضًا ضحايا مزعومون للاتجار بالجنس وشهود على جرائم.
إليك كل ما تحتاج لمعرفته حول قائمة الأسماء – وما هي آثارها.
من أين تأتي الأسماء؟
تظهر الأسماء في وثائق المحكمة من دعوى التشهير التي رفعها جيوفري عام 2015 ضد ماكسويل، وهو شخصية اجتماعية بريطانية حُكم عليه لاحقًا بالسجن لمدة 20 عامًا بتهم تتعلق بالاتجار بالجنس.
اتهمت جيوفري ماكسويل بتسهيل الاعتداء الجنسي عليها على يد إبستين وغيره من الرجال الأقوياء. وعندما وصف ماكسويل تلك الاتهامات بأنها “أكاذيب واضحة”، رد جيوفري بدعوى التشهير.
تمت تسوية القضية في نهاية المطاف في عام 2017. وكجزء من النتائج التي توصلت إليها المحكمة، كتب القاضي أن جوفري “كان ضحية لاعتداء جنسي متواصل على الأطفال دون السن القانونية بين عامي 1999 و2002”.
لكن المستندات المستخدمة في القضية استمرت في إثارة الاهتمام، حتى بعد انتهاء الدعوى بفترة طويلة.
وفي عام 2018، بدأت صحيفة ميامي هيرالد إجراءات قانونية للوصول إلى الوثائق. “لقد تم إصدار آلاف الصفحات” على “أساس متجدد” منذ ذلك الحين، وفقًا لصحيفة هيرالد، كجزء من عملية تحديد الملفات التي يمكن نشرها للعامة.
ومع ذلك، فقد تم تنقيح العديد من الأسماء الموجودة في الوثائق. لكن في 18 ديسمبر/كانون الأول، قررت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية المشرفة على القضية، لوريتا بريسكا، أن يتم الكشف عن بعض الأسماء أيضًا.
وأمهلت أي شخص متضرر حتى منتصف ليل الأول من كانون الثاني (يناير) لتقديم اعتراض، مما يعني أنه يمكن نشر الملفات في وقت مبكر من يوم الثلاثاء.
كيف قرر القاضي الأسماء التي يمكن نشرها؟
وقالت بريسكا في قرارها إن العديد من الأسماء قد تم الكشف عنها بالفعل من خلال شهادة المحكمة أو إفاداتها، وكذلك في التقارير الإعلامية. حتى الوقت الحاضر، تمت الإشارة إلى بعض الأفراد باسم جون أو جين دو في وثائق المحكمة.
ومع ذلك، ستظل بعض الأسماء مغلقة، لأن الأفراد كانوا قاصرين عندما وقع الاعتداء الجنسي المزعوم ولم يتحدثوا علنًا. وكتب بريسكا: “المصلحة العامة لا تفوق مصالح الخصوصية للضحية القاصر المزعومة”.
لكن المخاوف لا تزال قائمة بشأن كيفية رد فعل الجمهور على أي أسماء تم إصدارها حديثًا. وذكرت شبكة ABC News أن الوثائق نفسها “قد لا توضح سبب ارتباط شخص معين بالدعوى القضائية التي رفعها جوفري”.
ومع ذلك، من المرجح أن تساعد الاكتشافات الجديدة في توضيح حجم عصابة إبستين المزعومة للاتجار بالجنس وتأثيره بين أعضاء المجتمع الأقوياء.
توفي إبستين منتحرًا قبل أن يواجه اتهامات بالاتجار بالجنس في المحكمة.
هل سيتم إدراج الأسماء البارزة؟
ومن المتوقع أن يتم ذكر اسم أمير المملكة المتحدة أندرو في الوثائق. واتهمت جوفري الأميرة البريطانية بإجبارها على ممارسة الجنس معه قبل عقدين من الزمن عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها، وهو ادعاء نفاه الأمير أندرو بشدة. تمت تسوية القضية في عام 2022.
وفقًا لـ ABC News، من المتوقع أن تحتوي وثائق المحكمة غير المختومة على تفاصيل من شاهدة – تم تحديدها باسم جين دو 162 – “التي شهدت أنها كانت مع الأمير أندرو وماكسويل وجيوفري، البالغ من العمر 17 عامًا آنذاك، في قصر إبستين في نيويورك”.
وذكرت وسائل الإعلام أن “جوفري زعمت أن التجمع في عام 2001 كان إحدى المناسبات التي تم توجيهها لممارسة الجنس مع أندرو”.
ومن المتوقع أيضًا أن يتم ذكر اسم الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون في الوثائق التي تم الكشف عنها، على الرغم من عدم اتهام جوفري له بارتكاب أي مخالفات. وذكرت وسائل إعلام أمريكية أنها قالت إنها التقت بكلينتون في جزيرة إبستين الخاصة في البحر الكاريبي.
عندما قدم المدعون العامون الأمريكيون اتهامات بالاتجار بالجنس والتآمر ضد إبستين في عام 2019، قال المتحدث باسم الرئيس السابق، أنجيل أورينا، إن كلينتون “لا تعرف شيئًا عن الجرائم الفظيعة” التي اتُهم بها الممول المشين.
وقالت أورينا: “في عامي 2002 و2003، قام الرئيس كلينتون بأربع رحلات على متن طائرة جيفري إبستاين: واحدة إلى أوروبا، وواحدة إلى آسيا، واثنتان إلى أفريقيا، والتي تضمنت توقفات تتعلق بعمل مؤسسة كلينتون”.
“لم يتحدث إلى إبستين منذ أكثر من عقد من الزمن ولم يزر جزيرة ليتل سانت جيمس، أو مزرعة إبستاين في نيو مكسيكو، أو مقر إقامته في فلوريدا”.
وذكرت قناة ABC News أن اسم كلينتون يظهر أكثر من 50 مرة في ملفات المحكمة، لكن ذكر الرئيس السابق غالبًا ما يكون مرتبطًا بالجهود المبذولة لاستدعاءه “للإدلاء بشهادته حول علاقته بإيبستين”.
بيان عن جيفري إبستين. pic.twitter.com/98ha9YYd1l
– أنجيل أورينا (@ angelurena) 8 يوليو 2019
ما مدى أهمية الإصدار؟
ريكي كليمان، محلل قانوني في شبكة سي بي إس نيوز، قال هذا الأسبوع، “من المهم للغاية أن يتم الكشف عن الوثائق حتى يمكن نشر القصة الكاملة لجيفري إبستاين وجيسلين ماكسويل”.
وقال كليمان: “نحن بحاجة إلى أن نعرف كأفراد من الجمهور الذين لديهم مصلحة في الحفاظ على النساء والفتيات والأطفال في مأمن من الحيوانات المفترسة”.
وعلق جيوفري أيضًا على إطلاق سراحهم الشهر الماضي عبر وسائل التواصل الاجتماعي، واصفًا القاضية بريسكا بأنها “شريفة” لقرارها نشر الأسماء وضمان الشفافية.
وأضافت أنه “سيكون هناك الكثير من التوتر خلال عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة”.