“لا أستطيع التوقف”: عائلة المراهق الأمريكي تسعى إلى تحقيق العدالة بعيدة المنال في جريمة القتل في الضفة الغربية

كان من المفترض أن تكون الرحلة بمثابة عودة إلى الوطن: فرصة لتوفيق عجاق، البالغ من العمر 17 عامًا، الذي ولد ونشأ في الولايات المتحدة، للتواصل مع جذوره الفلسطينية.

وبدلاً من ذلك، أصبحت قرية أجداد عائلته، المزرعة الشرقية، مثواه الأخير. في 19 يناير/كانون الثاني، قال مسؤولون فلسطينيون إن أعجاق قُتل بالرصاص بعد أن فتح ضابط شرطة إسرائيلي خارج الخدمة ومستوطن إسرائيلي النار.

ويعتبر أجاق أحد أحدث ضحايا أعمال العنف المتصاعدة التي ترتكبها قوات الأمن الإسرائيلية والمستوطنون في الضفة الغربية المحتلة، في أعقاب هجوم قامت به حماس في جنوب إسرائيل العام الماضي.

وقال عمه محمد عبد الجبار لقناة الجزيرة إن عائلته تأمل في تحقيق بعض العدالة.

وقال عبد الجبار إنهم يسعون إلى أي ملاذ يمكن أن “يتجنب حدوث ذلك مرة أخرى في المستقبل، سواء كانوا مواطنين أمريكيين أم لا، لذلك لا يُقتل أي شخص آخر دون مبرر”. كما دعت العائلة الولايات المتحدة إلى “ممارسة ما يكفي من الضغط على إسرائيل” لتحقيق ذلك.

ومع ذلك، فقد أقر بأن العدالة للأميركيين الذين قتلوا في الأراضي الفلسطينية غالبًا ما تكون غير موجودة، مع عدم رغبة الولايات المتحدة تاريخيًا في تأكيد نفوذها على “حليفها الحديدي”.

وقال بالفعل: “نشعر بأن حكومتنا تخلت عنا”.

‘جَنَّة’

عجاقاستقرت عائلة هانز بالقرب من نيو أورليانز في ولاية لويزيانا الجنوبية في أوائل التسعينيات. وهناك، قاموا ببناء شركة عائلية مترامية الأطراف شملت العقارات ومحلات بيع الأحذية الرياضية.

عاش أجاق معظم حياته على بعد بنايات من أشقاء والده السبعة وأكثر من 40 من أبناء عمومته. كان يحب مشاهدة كرة القدم الأمريكية، وحضور مباريات نيو أورليانز ساينتس، والانغماس في عروض الطهي الشهيرة في المدينة.

وقال عبد الجبار إن أجاق، وهو طالب متفوق، خطط لمتابعة شقيقه الأكبر إلى جامعة نيو أورليانز. كان أجاق لا يزال متردداً بشأن ما يريد أن يدرسه: إدارة الأعمال أو الهندسة.

كان عبد الجبار، البالغ من العمر 32 عامًا، هو الأقرب في السن إلى أجاق من بين جميع عماته وأعمامه. يتذكر المراهق بأنه “مجرد طفل مضحك وأبله”.

قال عبد الجبار: “لقد كان مجرد طفل لا يمكن أن تأخذه على محمل الجد، فهو يضحك ويمزح ويبتسم دائمًا”.

كثيرا ما كان أجاق يستمتع بالصيف في الضفة الغربية، موطن أجداد عائلته، ولكن في العام الماضي، قبل اندلاع الحرب في غزة، قرر والديه أن الوقت قد حان لأطفاله لقضاء المزيد من الوقت هناك.

وأوضح عبد الجبار أنهم كانوا يأملون أن يسمح لهم عام أو عامين “بالتواصل مع أسلافنا، لمعرفة المزيد عن الثقافة واللغة وطريقة العيش هناك”.

توفيق كان متحمسًا جدًا لذلك. لقد أحبها. وتابع: “لقد أحب أسلوب الحياة”. “إنها نوع من الجنة. وبصرف النظر عن العنف والحروب المستمرة، فإنه لا يزال أسلوب حياة جميلا.

لكن الأراضي الفلسطينية المحتلة لم تشهد قط مستوى العنف الذي شهدته في الأشهر الأخيرة.

وفي 7 أكتوبر/تشرين الأول، اندلعت التوترات عندما شنت حركة حماس الفلسطينية هجوماً على جنوب إسرائيل، مما أسفر عن مقتل ما يقدر بنحو 1200 شخص.

وردت إسرائيل بإعلان الحرب وفتح حملة قصف على غزة، وهي جيب فلسطيني صغير يقع قبالة البحر الأبيض المتوسط.

وحتى الآن، قُتل أكثر من 26 ألف فلسطيني في غزة، معظمهم من النساء والأطفال. وقالت جماعات حقوق الإنسان إن العملية الإسرائيلية تحمل بصمات الإبادة الجماعية.

وشهدت الضفة الغربية المحتلة أيضًا العام الأكثر دموية على الإطلاق، وسط غارات إسرائيلية شبه يومية وهجمات للمستوطنين، خاصة في أعقاب 7 أكتوبر/تشرين الأول.

وفي عام 2023، قُتل ما لا يقل عن 532 فلسطينيًا في المنطقة، وفقًا للسلطات المحلية. وقال مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة إن نحو 300 من هؤلاء القتلى سقطوا بعد بدء الحرب.

بين 7 أكتوبر/تشرين الأول و27 ديسمبر/كانون الأول، قتلت قوات الأمن الإسرائيلية 291 فلسطينيا على الأقل في المنطقة، وقتل المستوطنون ثمانية. وتشمل الخسائر ما لا يقل عن 79 طفلاً دون سن 18 عامًا.

وحتى الآن في عام 2024، قُتل أكثر من 50 فلسطينيا في الضفة الغربية المحتلة، من بينهم أجاق، وفقا للسلطات الفلسطينية.

الهجوم القاتل

وفق عجاقومع عائلة الطفل والحركة الدولية للدفاع عن الأطفال – فلسطين، وهي منظمة مراقبة لحقوق الإنسان مقرها الضفة الغربية، كان المراهق في شاحنة مع صديق له بالقرب من الطريق السريع عندما دوى إطلاق النار.

وجاء إطلاق النار من مستوطن إسرائيلي في سيارة على بعد حوالي 100 متر (328 قدمًا). حاول أجاق وصديقه الابتعاد. وتبعه المسلح.

ثم ظهرت مركبة عسكرية إسرائيلية “من الاتجاه المعاكس” وبدأت في إطلاق النار من مسافة حوالي 50 إلى 70 مترًا (164 إلى 230 قدمًا)، وفقًا للوثائق التي جمعتها الحركة العالمية للدفاع عن الأطفال.

وبينما كان أجاق ينزف، قالت الحركة العالمية للدفاع عن الأطفال – فلسطين إن القوات الإسرائيلية منعت مسعفي الطوارئ من الوصول إليه لمدة 15 دقيقة تقريبًا. ونقلته سيارة إسعاف إلى مستشفى سلواد، حيث أعلن عن وفاته متأثرا بجراحه التي أصيب بها في الرأس.

ولا يزال من غير الواضح من هو المسلح الذي أطلق الرصاصة القاتلة. وقالت الشرطة الإسرائيلية لوكالة أسوشيتد برس ووسائل إعلام أخرى إن ضابط شرطة خارج الخدمة ومدنيًا فتحا النار، وأنها بدأت التحقيق.

وزعمت الشرطة أيضًا أنها كانت تستهدف أفرادًا “يُعتقد أنهم يلقون الحجارة على طول الطريق السريع 60”، وفقًا لوكالة أسوشييتد برس. ورفضت الأسرة هذه المزاعم قائلة إن أجاق وصديقه كانا يخططان لإقامة حفل شواء.

ولم تستجب الشرطة الوطنية والجيش الإسرائيلي لطلب من قناة الجزيرة للحصول على تحديث بشأن التحقيق.

وفي مقطع فيديو مروع للشاحنة التي قُتل فيها أجاق، والتي قدمتها عائلته للجزيرة، يمكن رؤية ثقوب الرصاص في النافذة الخلفية. كان الدم متجمعاً على الأرض.

دعم الولايات المتحدة للمساءلة “أجوف”

وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، دعت وزارة الخارجية الأمريكية إسرائيل إلى إجراء “تحقيق عاجل لتحديد ملابسات” جريمة القتل، مضيفة أن الوكالة كانت “مدمرة”.

كما زاره مسؤولون من المكتب الأمريكي للشؤون الفلسطينية عجاقووعد عائلة عبد الجبار بالضغط على إسرائيل “لإجراء تحقيق كامل وشفاف وتقديم القاتل إلى العدالة”.

ودفعت عضوة الكونغرس رشيدة طليب، الخميس، وزارة الخارجية الأميركية إلى إطلاق تحقيقها الخاص “في مقتل أميركي آخر على يد الحكومة الإسرائيلية”.

وكتبت على موقع X: “توفيق كان يستحق أن يكبر. يجب أن ينتهي العقاب الجماعي لشعب بأكمله”.

لكن تاريخيًا، كانت الولايات المتحدة متحفظة بشأن تحميل إسرائيل، حليفتها، المسؤولية عن قتل مواطنيها في الخارج، وفقًا لجوش روبنر، الأستاذ المساعد في جامعة جورج تاون الذي يركز على العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل.

وأضاف: “لقد قتلت إسرائيل وأصابت العديد من المواطنين الأمريكيين بجروح خطيرة على مدى العقدين الماضيين”. لكن الافتقار إلى “المساءلة شجع إسرائيل على الاستمرار في قتل المواطنين الأمريكيين دون عقاب”.

واستشهد روبنر بعدة أمثلة. وفي عام 2003، سحقت ناشطة السلام راشيل كوري حتى الموت على يد جندي إسرائيلي كان يقود جرافة كاتربيلر. وفي عام 2010، أُعدم المراهق الأمريكي التركي فوركان دوغان “من مسافة قريبة على يد كوماندوز البحرية الإسرائيلية على متن سفينة في المياه الدولية كانت تحاول إيصال المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة المحاصر في عام 2010”.

وفي الآونة الأخيرة، في عام 2022، قال روبنر إن الأمريكي الفلسطيني عمر الأسد “تم جره من سيارته وتعرض للضرب على أيدي الجنود، مما أدى إلى إصابته بنوبة قلبية قاتلة في عام 2022”.

وفي العام نفسه، قُتلت الصحفية في قناة الجزيرة شيرين أبو عقلة، وهي مواطنة أمريكية، بالرصاص أثناء قيامها بالتغطية. وبعد نفي التهمة في البداية، توصل تحقيق إسرائيلي إلى أن أبو عاقلة قُتل برصاص قناص إسرائيلي. واعتبرت القتل حادثا وقالت إنه لن يعاقب أحد.

وفي كل من هذه الحالات، دعت الولايات المتحدة إلى إجراء تحقيق ومحاسبة. ومع ذلك، فإن التحقيقات الإسرائيلية كانت جوفاء ولم يتم محاسبة أي شخص على عمليات القتل هذه”.

عبد الجبار، عجاقوقال عمه إن الأسرة تذكرت وفاة أبو عقلة في حزنها.

“مع شيرين أبو عقلة، نعلم أنها قُتلت برصاص قناص. قال عبد الجبار: “لم يتم تقديم قاتلها إلى العدالة قط”. “من المخيب للآمال أن دولة عظيمة مثل دولتنا، وقوية مثل دولتنا، لا يمكنها أن تسمح لدولة أخرى بتحقيق العدالة لقتل مواطنيها”.

إسرائيل هي أكبر متلق للمساعدات العسكرية الأجنبية الأمريكية على مستوى العالم وتتلقى المساعدات دون شروط لاستخدامها.

ومع ذلك، لدى الولايات المتحدة قوانين وسياسات معمول بها تهدف إلى منع نقل الأسلحة إلى الحكومات التي يظهر أنها تنتهك حقوق الإنسان.

على سبيل المثال، يحظر قانون ليهي (PDF) على الولايات المتحدة “استخدام الأموال لمساعدة وحدات قوات الأمن الأجنبية حيث توجد معلومات موثوقة تشير إلى تورط تلك الوحدة في ارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان (GVHRs)”.

وتواجه إسرائيل حاليا مزاعم عن انتهاكات لحقوق الإنسان بسبب حملتها العسكرية المستمرة في غزة. كما اتهم المراقبون الحكومة الإسرائيلية بتشجيع وتوفير الحماية للإسرائيليين الذين أقاموا مستوطنات غير قانونية في جميع أنحاء الضفة الغربية المحتلة.

لقد وضعت الحرب في غزة تدقيقاً غير مسبوق في دعم الولايات المتحدة لإسرائيل، حيث رفع مركز الحقوق الدستورية الحكومة إلى المحكمة نيابة عن الفلسطينيين الذين قتلوا في غزة.

وقال عبد الجبار إنه كان من الصعب التوفيق بين سياسات الحكومة الأمريكية والمأساة الشخصية التي يواجهها الآن. “إذا فكرت في الأمر، فإن أموال ضرائبي، أموال ضرائب والد توفيق، ساعدت في دفع تكاليف دعم الحكومة التي قتلته”.

لكن على الرغم من الوضع الراهن، فإنه لم يفقد الأمل في محاسبة شخص ما على مقتل ابن أخيه.

وقال: “لا يمكننا التوقف”. “علينا أن نواصل الضغط حتى تحقيق العدالة لتوفيق”.