وافق قادة كمبوديا وتايلاند على وقف إطلاق النار “غير المشروط” ، وهو فعال يوم الاثنين في منتصف الليل ، في محاولة لإنهاء الصراع الحدودي الأكثر دموية منذ أكثر من عقد.
وافق رئيس الوزراء في تايلاند فومثام ويشاياشاي ورئيس الوزراء في كمبوديا هون مانيت على وضع أذرعهم بعد خمسة أيام من القتال الشروي الذي قتل ما لا يقل عن 36 شخصًا.
وقال رئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم ، الذي استضاف المحادثات في العاصمة الإدارية في ماليزيا ، بوتراجايا ، إن تايلاند وكمبوديا وافقت على وقف إطلاق النار “الفوري وغير المشروط”.
“هذه خطوة أولى حيوية نحو إلغاء التصعيد واستعادة السلام والأمن” ، أعلن أنور. وأضاف أن الاجتماع بين القادة العسكريين في كلتا البلدين سيتابع يوم الثلاثاء.
سوف يدخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ في منتصف الليل (الساعة 17:00 بتوقيت جرينتش) حيث يصبح يوم الاثنين يوم الثلاثاء.
ألقت تايلاند وكمبوديا باللوم على بعضهما البعض في الصراع الحدودي الذي اندلع يوم الخميس ، 24 يوليو. وقد أدى آخر الصراع ، الذي يعود إلى خلافات حول خرائط العصر الاستعماري ، إلى نزوح أكثر من 270،000 من جانبي التايلانديان-كامبوديا 817 كيلومتر (508 ميل).
ماذا قال القادة المتنافسون؟
قال رئيس الوزراء في كمبوديا هون مانيت: “اليوم لدينا اجتماع جيد للغاية ونتائج جيدة للغاية … هذا الأمل في إيقاف القتال الذي تسبب على الفور في ضياع العديد من الأرواح والإصابات وتسبب أيضًا في نزوح للناس”.
وأضاف: “نأمل أن تضع الحلول التي أعلنها رئيس الوزراء أنور للتو شرطًا للمضي قدماً في مناقشتنا الثنائية للعودة إلى الحياة الطبيعية ، وكأساس لتصعيد القوات في المستقبل”.
وفي الوقت نفسه ، قال رئيس الوزراء في تايلاند فومثام ويشاياشاي ، الذي أعرب عن شكوكه حول صدق كمبوديا قبل المفاوضات في ماليزيا ، إن تايلاند وافقت على وقف لإطلاق النار “من شأنه أن ينفذ بنجاح بنجاح من قبل الجانبين”.
في بيان مشترك صدر بعد انتهاء المحادثات ، قالت ماليزيا وتايلاند وكمبوديا إن وزراء الدفاع عن كل منهما “قد تم توجيههم لتطوير آلية مفصلة لتنفيذ والتحقق والإبلاغ عن وقف إطلاق النار”.
وافق الجانبين أيضًا على المضي قدمًا في اجتماع لما يسمى “لجنة الحدود العامة” في 4 أغسطس ، في كمبوديا.
لماذا كان البلدان يقاتلان؟
اتهم الجيران في جنوب شرق آسيا بعضهم البعض ببدء الأعمال العدائية الأسبوع الماضي ، قبل تصعيد الصراع مع قصف المدفعية الثقيلة.
بدأ القتال بين جيران جنوب آسيا في 24 يوليو ، بعد أسابيع من التوترات التي كانت تختمر منذ مايو ، عندما قُتل جندي كمبودي في مواجهة مسلحة على الحدود.
في فبراير / شباط ، تكثيف نزاع حول براس تا أنين توم ، وهو معبد الخمير بالقرب من الحدود في تايلاند ، عندما منعت الشرطة التايلاندية السياح الكمبوديين من غناء النشيد الوطني بالقرب من الموقع المقدس.
منذ بداية العام ، تقول وزارة الداخلية في تايلاند إن أكثر من 138،000 شخص تم إخلاءها من مناطق على حدود كمبوديا. على الجانب الآخر ، تم إخلاء أكثر من 20،000 كمبودي ، وفقًا لوسائل الإعلام المحلية.
وقال توني تشينغ من مقاطعة سورن في تايلاند يوم الاثنين ، وقال توني تشنغ من الجزيرة إن إعلان وقف إطلاق النار هو أخبار مرحب بها لكثير من الناس ، وخاصة أولئك الذين يعيشون على طول الحدود الذين تم تهجيرهم.
وقال يوم الاثنين “هناك الكثير من الأشخاص الذين تأثروا بهذا ، وهم يريدون فقط العودة إلى المنزل بشكل سيء للغاية”.
لكن تشنغ ذكرت أيضًا أن الاشتباكات كانت لا تزال تحدث على جانبي الحدود ، حتى مع اختتام المحادثات في ماليزيا.

ما هو الدور الذي لعبته الولايات المتحدة والصين؟
كما حضر الدبلوماسيون من الولايات المتحدة والصين الاجتماع في ماليزيا.
قال هون مانيت ، رئيس الوزراء في كمبوديا ، يوم الاثنين إن الاجتماع “شارك في تنظيمه من قبل الولايات المتحدة ومشاركة الصين”.
الصين لديها روابط اقتصادية قوية مع تايلاند وكمبوديا ، وهي حليف سياسي وثيق للأخير.
رحب وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو يوم الاثنين بوقف إطلاق النار. وقال روبيو في بيان: “تشيد الولايات المتحدة بإعلان وقف إطلاق النار بين كمبوديا وتايلاند أعلنت اليوم في كوالا لامبور”.
“نحث جميع الأطراف على متابعة التزاماتها.”
في مكالمات منفصلة مع Phumtham و Hun Manet يوم السبت ، هدد ترامب بأن واشنطن لن تصل إلى صفقات تجارية مع أي من البلدان طالما استمر القتال.
وقال ترامب يوم الأحد: “لن نقوم بإبرام صفقة تجارية إلا إذا قمت بتسوية الحرب” ، مضيفًا أن كلا الزعيمين عبروا عن استعداده للتفاوض بعد التحدث معه مباشرة.
تواجه كل من تايلاند وكمبوديا احتمال تعريفة الولايات المتحدة بنسبة 36 في المائة من 1 أغسطس.
في تصريحاتهم بعد الاجتماع ، شكر كل من Phumtham و Hun Manet Anwar و Trump ، وكذلك الصين ، للمساعدة في الوصول إلى وقف إطلاق النار.