في يوم الاثنين ، 14 أبريل ، انتقدت ست نساء أمريكيات من الفضاء من غرب تكساس على متن سفينة صاروخية للطياف الذاتية التي طورتها شركة Blue Origin في مجال تكنولوجيا الفضاء ، التي يملكها مؤسس Bazillionaire Amazon Jeff Bezos. “طاقم” الرحلة التي تتمتع بها جميع الإناث-التي يتم تسويقها من قبل الأصل الأزرق كقفزة عملاقة ، ليس فقط بالنسبة إلى Womankind ولكن بالنسبة للعالم بأسره-شملت نجمة البوب كاتي بيري ، وشخصية تلفزيونية جايل كينج ، وخطيب بيزوس لورن سانشيز ، مؤلف كتاب “ذا رايز” الذي يرفع إلى الفضاء ومؤسسة WANNABE Feminist.
استعدادًا للمشهد المرصع بالنجوم ، أدارت مجلة Elle قصة غلاف مملوءة حول “Mission Historic Mission” ، والتي وصفتها المجلة بأنها “المرة الأولى التي يذهب فيها أي شخص إلى الفضاء مع شعره وماكياجهم”. بحلول نهاية المقالة ، والتي هي في الأساس سلسلة متتالية مستمرة من خطوط تمدد الأوعية الدموية ، يجد المرء نفسه بأمل قليل للعالم بصرف النظر عن أن الكويكب سيضرب ويضع حد له.
على سبيل المثال ، نقتبس بيري على أنه “سنضع” الحمار “في رائد الفضاء” ، مع مشاركة الخدمات اللوجستية المتلألئة للسفر الفضائي المشاهير: “كنت مثل ، ما الذي سأرتديه؟” ثم هناك تبادل بين سانشيز ، الذي يتوقع أن “سنحصل على ملحقات رموز (عين) تحلق في الكبسولة!” ، والملك ، الذي يتساءل عما إذا كانت الرموش ستبقى “، مما يؤدي إلى استجابة من سانشيز:” لقد تم لصقها. إنها جيدة “.
تشرح زميلة “طاقم” عائشة بوي ، مهندسة الفضاء الرائعة ورائعة ، أنها “أرادت اختبار” شعرها للتأكد من أنه جاهز للصواريخ: “لذلك أنا في دبي مع شعر مماثل للتأكد من أنني سأكون جيدًا”.
لا شيء من هذا هو القول ، بالطبع ، أن النساء لا يمكن أن تهتم برموهن وشعرهن. ولكن في عالم لا تملك فيه مجموعة كبيرة من النساء أموالًا لتناول الطعام-أقل بكثير من القفز بالمظلات في أحد أغلى أماكن الكوكب لترى كيف يمكن أن يكون شعرهن في رحلة لمدة 11 دقيقة ، بملايين الدولارات في الفضاء الخارجي-لا يفعل مثل هذه الثرثرة أي شيء لمزيد من التمكين للإناث.
ومع ذلك ، فإنه يفعل كل شيء لتعزيز عدم المساواة-ويجعل السخرية من سانشيز ما قبل الرحلة يزعم أن “سنكون قادرين على العودة وإلهام الناس ونجمع الناس”. بعد الانتهاء من رحلة الاثنين ، تم نقلها عن التفكير في تفتيشها السريع للأرض من الأعلى: “أنت تنظر إلى هذا ، وأنت تحب ،” نحن جميعًا في هذا معًا “.
من المؤكد أن الأمر يتطلب نفاقًا فلكيًا أن يستدعي “نحن” عندما لا نشارك جميعًا في “نحن” في ثاني أقسى الإنسان في العالم ، والذي كان في شهر مارس 231.2 مليار دولار. نحن أيضًا لسنا حقًا “في هذا معًا” عندما يحرض بيزوس نفسه بنشاط على إطالة التضامن في الولايات المتحدة ، حيث يرتفع إلى الرئيس دونالد ترامب-الذي تبقى أجندته المعادية للنسوية ، واضحة لك في يوم-وهو يتجول في كل شيء يبقى عليه ما تبقى من الحقوق في البلاد.
يضمن موقع Blue Origin للزوار أن الشركة “موجودة لصالح الأرض” وتتميز بـ “شغف بالحفاظ على الأرض” ، وهي “منزل الإنسانية إلى الأبد”. تحقيقًا لهذه الغاية ، يُزعم أن الأصل الأزرق يسعى إلى “تقليل بصمة الكربون لدينا وتعزيز الممارسات المستدامة في جميع جوانب عملياتنا”-الصواريخ القابلة لإعادة الاستخدام ، والمحركات القابلة لإعادة الاستخدام ، وما إلى ذلك-والتي لا تصل في نهاية المطاف إلى أي شيء سوى كلابرانك النموذجي الذي يتيح للمحركات العظيمة الاستمرار في إبادة الأرض والجو في وقت مع عدم المطالبة.
وليس فقط الأصل الأزرق هو الذي مكّن بصمة الكربون الخاصة بـ Bezos من الاختناق “Humanity's Forever Home”. لا يزال الرئيس التنفيذي وأكبر مساهم في Amazon ، والتي ، حيث ولدت مجموعة Food & Water Watch التي تتخذ من واشنطن ، العام الماضي ، أن تولد مئات الملايين من الجنيهات من التعبئة والتغليف البلاستيكي-“جزء من أزمة أكبر تمسك كوكبنا بتلوث بلاستيكي ووضع مناخنا في المناخ”.
يوضح التقرير أنه مع انهيار البلاستيك ، “يدخل الطعام الذي نتناوله ، والمياه التي نشربها ، والهواء الذي نتنفسه ، وإيذاء البشر والنظم الإيكولوجية في جميع أنحاء العالم.”
لا عجب أن الأثرياء يتطلعون للهروب.
من الواضح أن بيزوس ليس مسؤولاً منفردًا عن زوال الأرض. هناك الكثير من البلوتوقراطيين الآخرين الذين قاموا بحصتهم العادلة أثناء الوعظ بالاستدامة ، بما في ذلك إيلون موسك – أغنى شخص في العالم ، ومؤسس شركة تكنولوجيا الفضاء ، والمستعمر الطموح للمريخ.
لكن حيلة الدعاية “التاريخية” التي ألقاها الأصل الأزرق وضعت وجهًا نسويًا مزيفًا على نظام متوقع للدمار وعدم المساواة-حيث يجب على الأميركيين أن يستمروا في الموت من الفقر على نطاق واسع حتى تتمكن الأقلية النخبة من الركوب في صواريخ طيبة. لماذا تنفق مليارات الدولارات لتخفيف المعاناة الأرضية عندما يمكنك إطلاق النار على النجوم بدلاً من ذلك؟
في النهاية ، لم تتلق الحيلة مراجعات الهذيان التي كانت متوقعة من التعليقات الصحفية والوسائط الاجتماعية. لقد كان سيئًا للغاية ، في الواقع ، حتى أن صحيفة نيويورك تايمز شعرت بأنها مضطرة لاستخدام كلمة “الرأسمالية” في تقييمها إلى أن “رحلة الأصل الزرقاء جميع الإناث تثبت أن النساء الآن حرة في الاستمتاع بأكثر غنائم الرأسمالية إلى جانب الرجال الأثرياء”.
في الواقع ، هذه هي الرأسمالية على وقود الصواريخ – أخذ الظلم الاجتماعي والاقتصادي الحاد وتفجيره في الفضاء الخارجي.
أعلن بيري ، الذي قبل الأرض بشكل كبير بعد الهبوط من سفينة الصواريخ ، أنه الآن “يشعر بالارتباط الفائق بالحب” وأعلن الرحلة “الكل لصالح الأرض”.
لا شك أن الغالبية العظمى من سكان الأرض قد تُغفر لفشلهم في اكتشاف أي نوع من “الفوائد”-مثل ، على سبيل المثال ، النساء والأطفال الفلسطينيين الذين يتعرضون حاليًا للقصف في الإبادة الجماعية المدعومة من الولايات المتحدة في قطاع غزة.
في غضون ذلك ، لا يمكننا إلا أن نأمل أن تبقى امتدادات رموش الجميع.
الآراء المعبر عنها في هذا المقال هي ملك المؤلف ولا تعكس بالضرورة موقف الجزيرة التحريرية.